Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ABOUT MYSELF (Зыкова В.Н.).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
337.92 Кб
Скачать

7. Составьте рассказ о рабочем дне своего друга, используя как можно больше слов и выражений из текста.

Text 5. My day off

Прочитайте текст и постарайтесь понять его содержание, пользуясь словами и выражениями, данными на полях.

My day off

On Sunday it isn't necessary to get up early in the morning, that's why I wake up at about 9 o'clock. It's pleasant to stay in bed later than usual.

But still I get up and do my morning exercises. It goes without saying that first I go to the bathroom. I enjoy my morning shower. After that I have my breakfast. Then I usually look through some newspapers and magazines, which I keep for Sunday reading.

In the afternoon I often spend my free time watching TV. I like musical programmes. My favourite singer (group) is ... . I have him (it) on my brain. When there is nothing special on TV, I go to the cinema.

I am fond of comedies and thrillers. In winter when the weather is lovely, my friends and I go to ski. I look forward to it during the week. To my mind skiing is the most useful kind of sport. It makes the body strong. I also enjoy nature in the forest. I don't go in for other kinds of sport.

In the afternoon I am sometimes busy with another hobby. That is to collect stamps. It always takes me much time to find and classify them.

I never forget about housework. At home there is always plenty of work to do. I clean carpets, wash up and gо shopping. The last thing is very boring. I hate queues and I don't like to be pushed. I prefer staying at home in front of a TV-set, but I can't let the grass grow under my feet and I do my best to help my mother.

In the evening I usually go out. My friend and I drop in a cafe. My girlfriend and I sometimes go to a disco. After that I see her home. Mу day off is over. I usually go to bed at 12 o'clock.

necessary необходимый

still однако

it goes without saying само собой разумеется

enjoy наслaждаться

shower [΄auə] душ

have somebody on one's brain не переставать думать о...

ski [ski:] ходить на лыжах

useful полезный

nature природа

forest лес

go in for заниматься

classify [΄klæsıfaı] классифицировать

boring скучный

queue [kju:] очередь

push [pu] толкать

let the grass grow under one's fееt сидеть сложа руки

go out проводить время вне дома

drop in заходить в...

see somebody home провожать кого-либо домой

1. Переведите следующие слова и словосочетания на английский язык, проверьте свои ответы по контрольным ответам и повторите их по образцу.

  1. нет необходимости

  1. it isn't necessary

  1. однако

  1. still

  1. само собой разумеется

  1. it goes without saying

  1. наслаждаться

  1. enjoy

  1. просматривать

  1. look through

  1. проводить свободное время

  1. spend one's free time

  1. мой любимый певец

  1. my favourite singer

  1. не переставать думать о нем

  1. have him on one's brain

  1. прекрасная погода

  1. lovely weather

  1. кататься на лыжах

  1. ski

  1. с нетерпением стремиться к

  1. look forward to

  1. полезный

  1. useful

  1. природа

  1. nature

  1. в лесу

  1. in the forest

  1. заниматься спортом

  1. go in for sport

  1. быть занятым другим любимым делом

  1. be busy with another hobby

  1. классифицировать

  1. classify

  1. скучный

  1. boring

  1. ненавидеть очереди

  1. hate queues

  1. толкать

  1. push

  1. сидеть сложа руки

  1. let the grass grow under one's feet

  1. делать все возможное

  1. do one's best

  1. проводить время вне дома

  1. go out

  1. заходить в кафе

  1. drop in a cafe

  1. провожать домой

  1. see somebody home

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]