Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
98
Добавлен:
14.06.2014
Размер:
40.06 Кб
Скачать

Русский Медицинский журнал   Латинско - русский медицинский словарь     A a, ab (предлог с аbl.) от, с abdomen,inis n живот abdominalis,e брюшной abdflcens, ntis отводящий abductio,onis f отведение abductor, oris m отводящая (мышца) abruptus, a, um отрывистый abscessus,us m нарыв, гнойник absens,ntis отсутствующий abstineo,tinui, tentum, ere удерживать absum, afui, -, abesse отсутствовать absurdus, a, um неприятный; перен. нелепый, бессмыслен abundo,avi, atum are быть богатым, быть в изобилии abfisus, us m злоупотребление, излишество ac (союз) и притом ac si как если бы, как будто бы accedo,cessi, cessum, ere приближаться accessorius, a, um добавочный accipio,cepi, ceptum,ere принимать, получать, воспринимать acer,acris,acre острый aceticus, a,um уксуснокислый acetum,i n уксус acheilia,ae f врожденное отсутствие губ acidosis,is f повышенная кислотность acidum, i n кислота Acidum acetylsalicylicum ацетилсалициловая кислота Acidum hydrosulfuricum сероводородная кислота Acidum nitricum азотная кислота Acidum nitrosum азотистая кислота acies,ei f острота; зрачок, зоркость acquiro, quisivi, quisitum, ere приобретать, получать acusma, atis n галлюцинация слуха, воспринимаемая как звон, шум и т. д. acusticus,s,um слуховой acutus, a, um острый ad (предлог с асc.) до, для, на adamantinum,i n адамантин, зубная эмаль adamantinus, a, um стальной; твердый, как сталь adamas,ntis m сталь; алмаз addo, didi, ditlim, ere добавлять adductor,oris m (musculus) приводящая мышца aden, adenis m железа adenoma,atis n аденома - железистая опухоль (обычно доброкачественная) adenologia,ае f аденология - учение о железах adenomalacia, ае f размягчение желез adenopathia, ае f заболевание лимфатических узлов adetiectomia,ае f удаление аденоидных разращений adeo (наречие) так, до такой степени adeps, ipis m жир adhaereo,haesi,haesum, ere присоединяться; прилипать, быть прикрепленным к чему-либо adhaesivus, a, um липкий adhibeo,hibui, hibitum, ere употреблять, применять adhuc(наречие) до сих пор adicio,ieci,iectum, ere прибавлять adiposus, a,um тучный, жирный, жировой aditus,us m вход adiuvans,ntis вспомогательный adiuvo, iuvi, iutum, are помогать admoveo, movi, motum, ere приближать; употреблять; применять adnumero,avi,atum, are причислять, включать adolescens,ntis молодой; юноша; молодая девушка adolescentia, ае f молодость Adonis,idis m горицвет, лекарственное растение Adonisidum, i n адонизид adsum,affui, -, adesse присутствовать, помогать adultus, a, um взрослый, большой aduncus, a, um кривой; крючковатый aduro,ussi, ustum, ere прижигать adversus,a,um обращенный к кому-либо (чему-либо) лицом adverto, adversi, adversum, ere обращать advoco,avi,atum, are приглашать aeger, aegra, aegrum больной aegroto, -,-, are болеть, страдать aegrotus, a, um больной aequalis, e равный, одинаковый aerophagia,ае f аэрофагия - заглатывание воздуха aethylicus, a, um этиловый aerophobia, ае f навязчивый страх движений воздуха aer, aeris m воздух aestas, atis f лето aesthesiologia, ае f разделы анатомии и физиологии, изучающие строение и функции органов чувств aesthesis, is f чувство, ощущение aestivus,а,um летний aetas,atis f возраст aether, eris m эфир; воздух aethereus,a, um эфирный aetiologia, ае f этиология - раздел медицины, изучающий причины и условия возникновения болезней affectus,us m аффект - сильное эмоциональное переживание, бурная эмоциональная реакция afferens,ntis приносящий, несущий afficio,feci, fectum, ere действовать, настраивать affigo,fixi, fixum,ere прикреплять agalactia,ae f агалактия - отсутствие молока, полное отсутствие секреции молока у роженицы ageusia,ае f потеря вкуса agito,avi, atum,are взбалтывать agnosco,novi,nitum,ere признавать, узнавать ago,egi,actum,ere заниматься чем-либо, действовать agoraphobia, ае f боязнь площадей, открытых мест ala,alae f крыло alaris,е крыловидный albumen,inis n белок (яйца) albus,а,um белый alea,ае f жребий alienitas,atis f отчужденность alienus,а,um чужой, инородный alii, . . . alii одни, ... другие aliquamdiu (наречие) некоторое. время; довольно долго aliquando(наречие) немало, значительно Alium, ii n чеснок alius,alia,aliud один из многих, другой alkaloidum,i n алкалоид almus,a,um питательный, живительный; благодетельный, благотворный, благодатный alo, alui, altum (alitum),ere питать, кормить, взращивать Aloe,es f алоэ, сабур alter,altera, alterum один из двух, другой Althaea,ае f алтей, проскурняк altus,а,um высокий Aluminium,ii n алюминий alveolus,i m альвеола, ячейка amabilis, е милый, приятный amarus, а, um горький ambo,ае,о оба amica,ае f подруга amicitia, ае f дружба amicus, i m друг amo,amavi,amatum, are любить amor,oris m любовь amplus, a, um обширный, большой ampulla, ae f ампула, колбообразный сосуд amputatio,onis f ампутация, отнятие, отсечение Amygdala,ae f миндаль (дерево и плод) amylum, i n крахмал amens, amentis безумный, обезумевший, безрассудный am(наречие) уже ana по, в равных частях, в равном соотношении anaemia, ае f анемия, малокровие anaesthesia, ае f частичная или полная потеря одного или нескольких видов чувствительности Anaesthesinum, i n анестезин analgetica n(remedia) pl болеутоляющие средства Analginum,i n анальгин analysis,is f анализ anamnesis,is f анамнез, история развития болезни anasarca, ае f кожная водянка, отек подкожной клетчатки anatomia, ае f наука о форме и строении отдельных органов, систем и всего организма в целом anatomicus, а, um анатомический anatoxinum, i n анатоксин, противоядие angeion, i n сосуд angiitis,tidis f ангиит - воспаление кровеносного сосуда,артерии или вены angiocardiographia,ае f ангиокардиография - рентгенография полостей сердца и сосудов angiographia, ае f ангиография - рентгенография артерий и вен после введения в них контрастного вещества angiologia, ае f ангиология - раздел анатомии, изучающий кровеносную и лимфатическую системы angiomalacia, ае f размягчение стенки сосудов angioparalysis, is f паралич сосудов angiopathia, ае f ангиопатия - заболевание кровеносных сосудов angiorrhexis,is f ангиорексис-разрыв кровеносного или лимфатического сосуда ango, anxi, -, ere тревожить, беспокоить angustus,s, um узкий angulus,i m угол animal,ails n животное animans,ntis m, f живое существо animum advertere направлять внимание, мысли animo aequo равнодушно animus,i m дух, разумное начало, мысль, душа, память, сознание; мужество, характер, натура annulus,i m кольцо, ободок, колечко annumero,avi, atum, are причислять, включать annus,i m год anopheles, is f малярийный комар antebrachium,ii n предплечье anterior,ius передний anthrax,acis m сибирская язва anthropologia,ае f наука о происхождении и эволюции физической организации человека и его рас anthropometria,ае f один из основных методов исследования в антропологии, заключающийся в различных измерениях человеческого тела antibioticum, i n антибиотик antidotum,i n противоядие; средство, мера antiquus, a, um давний, старинный antisepticus, s, um антисептический, обеззараживающий, убивающий микробы antitoxina,orum n (pl.) антитоксины - вещества (антитела), вырабатываемые организмом при воздействии на него токсинов и предохраняющие организм от отравления ими anularis, е перстневидный, кольцевидный aorta, ае f аорта - главная артерия большого круга кровообращения aperio,perui,pertum,ire открывать apertura,ае f отверстие apex,icis m верх, верхушка appareo,parui,paritum,ere обнаруживаться appello, avi, atum, are называть aptus, a, um прилаженный, пригнанный, прикрепленный; подходящий, пригодный, целесообразный apud (предлог с аcc.) у, возле aqua, ае f вода aquila, ае f орел aquosus, a, um водный arachnoideus,а,um паутинный arbor,oris m дерево arcanum, in тайна arcuatus, a, um дугообразный arcus,us m дуга ardor,oris m огонь; страсть; воодушевление arduus, s, um трудный, неодолимый area,ае f поле argenteus,a, um серебряный argentum,i n серебро armatus,a,um вооружённый aromaticus, a,um ароматический, душистый arsenas,atis m арсенат arsenicus, a, um мышьяковокисдый ars, artis f искусство, наука arsenicosus, a, um мышьяковистый Arsenkum,i n мышьяк arsenis,itis m арсенит arteria,ae f артерия arteriosclerosis, is f артериосклероз - обызвествление - артерий с утолщением артериальной стенки arterioscleroticus, а, um артериосклеротический arthralgia, ае f боль в суставах arthrologia, ае f артрология - раздел анатомии, изучающий строение суставов arthron,i n сустав arthropathia,ае f заболевание суставов вследствие поражения центральной нервной системы arthroplastica, ае f артропластика - пластическая операция для восстановления подвижности сустава arthrosis, is f артроз - хроническое заболевание суставов articularis, е суставной articulatio, onis f сустав artifex,icis искусный, искусно сделанный artus, us m сустав ascendens,ntis восходящий ascites, ае f брюшная водянка ascribe,scripsi, scriptum, ere приписывать asper, era, erum шероховатый, неровный, бугристый aspera,orum n трудности aspicio,spexi,spectum,ere смотреть, осматривать assequor,secutus sum, sequi достигать assidue постоянно, беспрерывно assiduus,a,um постоянный, неутомимый, упорный assuesco,suevi,suetum,ere приучать какого-то, привыкать к чему-то assumo,sumpsi,sumptum,ere брать к себе, принимать; позволять себе asthenia,ае f общая слабость, истощенность asthma, atis n астма, одышка astrum, i n звезда at (союз) и, но atlas, ntis m атлант, первый шейный позвонок atque (союз) и притом, а также atrium, ii n предсердие atrocier (наречие) жестоко, сурово attineo,tinul,tentum,ere касаться, относиться attollo, -, -, ere воздвигать, сооружать auctor,oris m автор, писатель auctoritas,atis f влияние, авторитет audio,ivi,itum, ire слышать, слушать auditus,a,um услышанный auditus,us m слух Augustus,i m(mensis) август aura, ae f аура - особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии,мигрени и др. и имеющее различные проявления: чувство онемения, обдувания ветром, звона в ушах и т. п. auris,is f ухо aurum, i n золото auscultatio,onis f выслушивание ausculto,avi,atum,are выслушивать aut (союз) или aut, ... aut или, ... или autem (союз) а, и, но (ставится на втором месте в предл.) autopsia, ае f вскрытие трупа для установления причин смерти auxilium, ii n помощь aversus,a um обращенный в другую сторону, повернувшийся спиной avis, is f птица avunculus,i m дядя по матери axungia, ае f жир, сало

Соседние файлы в папке latin