Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
TRAVELLING ABROAD Gradskaya.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
565.47 Кб
Скачать
  1. Before you go on to read about British hotel classification, room booking and other accommodation, please state the type of hotel each sentence describes:

  1. The specific feature of these hotels is warm welcoming! ception.

  2. The hotels are preferred for business meetings.

  3. Usually they occupy historic buildings.

  4. Their price often doesn’t include breakfast.

  5. Most often these hotels are located in the country.

  6. These hotels charge high prices for the room disregard the number of persons occupying it.

  7. Д credit card payment is unlikely to be accepted in such ho‘~

  8. In older times these hotels performed the function of mo motels.

  9. The hotels are the cheapest.

  10. The hotels are named after a historic person known for love of comfort and quality of service.

  1. Think of other words and expressions conveying the s meaning:

  • on a shoestring budget;

  • hotelier;

  • situated in extensive grounds;

  • creature comforts;

  • no-frills accommodation;

  • to offer special weekend rates;

  • good value;

  • dominate the lower price range;

  • family-run;

  • resident owner-proprietor.

  1. Give the English equivalents:

  • косметический ремонт;

  • подлинную вещь несложно отличить;

  • им не хватает индивидуальности и особого духа;

  • рассчитывать на постоянных клиентов;

  • античная мебель;

  • хозяин;

  • представлять архитектурную ценность.

  1. Read the second part of the tourist guide providing informa­tion a hotel-lodger can V dispense with. Be ready to explain the

meaning of italicized words:

HOTEL CLASSIFICATION

One useful guide to follow when making your hotel selection is the British Tourist Authority’s crown classification system. Over

  1. hotels; guesthouses, motels, inns, B&Bs and farmhouses take part in the system. The classification gradings range from “listed” (the lowest category) to “five crowns”.

An annual inspection is carried out by the local tourist board to ensure standards are maintained. The number of crowns given is related to the range of facilities and services offered but a lower classification does not imply lower standards. This is where the BTA’s “quality gradings” system comes in. These grade places, but on criteria such as warmth of welcome and comfort of furnishings. The four levels of ratings are termed “approved”, “commended”, “highly commended" and “de luxe". Thus you may come across a de luxe B&B which has only one crown — this means that while its facilities are limited they are nevertheless of a very high standard.

Crown classification

  • Accommodation with additional facilities, including wash­basins in all bedrooms, a lounge and use of telephone.

  • ★ A wider range of facilities and services, including morning tea and calls, bedside lights, colour TV in lounge or bedrooms, lug­gage assistance.

  • ★ ★ At least one third of the bedrooms with an en suite WC and bath or shower, plus easy chair and full-length mirror. Shoe cleaning facilities, hairdryers, and hot evening meals available.

  • ★★★ At least three quarters of the bedrooms with an en suite WC and bath or shower, plus colour TV, radio and telephone. 24-hour access and lounge service until midnight. Last orders for meals 20.30 or later.

5-6279

к-к*-к-к All bedrooms have WC, bath and shower en suit! plus a wide range of facilities and services, including room servio all-night lounge service and laundry service. Restaurant open fi breakfast, lunch and dinner.

Quality Gradi

Ї

APPROVED, COMMENDED, HIGHL Y COMMENDED ' and DELUXE 4

Key classification t

  • Clean and comfortable, adequate heating, lighting and sea ing, TV, cooker, fridge and crockery.

  • ★ Colour TV, easy chairs or sofas for all occupants, fridj .with ice maker, bedside units or shelves, plus heating in all rooms.’

HOW TO USE THE MANUAL? 2

Unit I GLOBE TROTTING 2

DESTINATION NEW YORK 8

Guggenheim Museum 9

Brooklyn Bridge 9

Manhattan Helicopter Ride 9

Grand Central Terminal 9

The Empire State Building 10

Getting around & Safety 12

WELCOME TO LONDON 13

READING 1 3

DOES TRAVEL BROADEN THE MIND? 3

READING 2* 4

WHEN THE LOCALS ARE FRIENDLY 4

FOCUS ON SPEAKING 9

WHAT KIND OF TRAVELLER ARE YOU? 9

CHEAPO-TRAVEL” 34

PACKAGES AND SPECIAL OFFERS 35

TRAIN FARES TO MAJOR EUROPEAN CITIES 36

VALU-TOURS” 36

TRAIN FARES TO MAJOR EUROPEAN CITIES 40

WORLDBEATERS TRAVEL” 41

TRAIN FRES TO MAJOR EUROPEAN CITIES 43

ROCK-BOTTOM TRAVEL” 43

PACKAGES AND SPECIAL OFFERS 44

Unit II TRAVELLING AROUND BRITAIN 45

TOURING BY TRAIN 46

TOURING BY COACH 47

AROUND BRITAIN BY AIR 49

ROLE PLAY Discussion: TRAVELLING AROUND BRITAIN BY AIR, BY TRAIN, BY COACH 50

TRAVELLING AROUND THE USA Driving in the USA 51

EUROPE’S HIGH SPEED FUTURE 1 55

Unit III TRAVELLING BY AIR. CUSTOMS 37

TRAVELLING BY AIR? I’m Not Keen on Flying 37

PORT FORMALITIES 63

READING 2 74

ON BOARD CRIME PREVENTION 77

CHECK-IN 84

DUTY-FREE 87

SECURITY 92

TRAVELLING COMPANIONS 96

ALLOWANCES 104

CUSTOMS DECLARATION 107

LOST BAGGAGE 108

ONVERSATIONS 113

1 114

ROLE PLAY WELCOME TO THE USA! 121

Unit IV CITY TRANSPORT 123

TRAVELLING IN LONDON 123

READING 1 130

MOVE TO “BURY” LONDON TRAFFIC 130

TOURIST GUIDE. GETTING AROUND HONG KONG 135

LEXIS 138

ROLE PLAY “APPROPRIACY” * 139

READING 2* 141

ROLE PLAY “TYPES OF DRIVERS” 146

CYCLING TO WORK 147

UnitV HOTEL 148

CHOOSING A PLACE TO STAY 148

HOTEL CLASSIFICATION 152

4 158

SELF-CATERING 158

£60 to £100 162

HOTEL SERVICES AND FACILITIES 164

LONDON HOTELS 168

Budget prices in Central London 169

HOTEL INFORMATION. MAKING A RESERVATION 171

HOTEL RECEPTION Checking in at a Hotel 177

COMPLAINTS 181

Dialogue 2 159

Dialogue 3 159

CHECKING OUT • 163

PRACTICAL TRAVEL GUIDE* 168

Unit VI TEXTS FOR SYNOPSIS 171

Text 2 Rail Wail 172

Text 3 The Way We Fly Now 173

GLOSSARY 177

REFERENCES 167

One of the most expensive extras on all hotel bills can be ИМЯ telephone. Hotels will usually charge a higher tariff for calls madi from your room — check the rate before you launch into lengtm conversations:— it may well be worth buying a phonecard and Шр ing the telephone in the hotel lobby instead. 1

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]