- •Глава 1. Теоретические основы исследования языковых средств убеждения в политическом дискурсе
- •1.1 Характеристики политического дискурса
- •1.2. Стратегии и тактики убеждения в политическом дискурсе
- •1.2.1. Классификация средств речевой манипуляции
- •Глава 2. Особенности использования языковых средств убеждения в дебатах на тему Brexit
- •2.1 Языковые средства убеждения в речи т. Мэй
- •2.2 Языковые средства убеждения в речи б. Джонсона
- •Заключение
- •Список использованной литературы
Заключение
Таким образом, одной из важнейших функций политического дискурса, которая выделяет его из общего языкового контекста, считается функция убеждения. Любой текст влияет на сознание адресата с семиотической точки зрения. Но для политического текста речевое воздействие является основной целью коммуникации, на достижение которой ориентируется выбор лингвистических средств. Принципиальное отличие политического языка от повседневного заключается не в использовании определенных формальных средств, а в таком изменении соотношения между знаком (словом) и значением, при котором привычные единицы языка получают необычную интерпретацию, а хорошо известные ситуации включаются в неожиданные смысловые контексты.
Эта специфика политического дискурса как системы во многом объясняет и специфику политического текста, из которого может быть прочитан определенный имплицитный смысл, который не сводится к буквальному, а иногда прямо противоположен ему. Средства манипулирования в политическом дискурсе классифицируются по различным критериям, начиная с области использования и заканчивая путями языковой реализации. Главная причина отсутствия постоянных классификаций – это наличие множества определений.
В политических речах Т. Мей и Б. Джонсона нами были обнаружены различные речевые средства манипуляции. Они связаны с использованием политической лексики, местоимений для консолидации и демонстрации взятия на себя ответственности, эпитетов, которые отображают действительность в оценках, параллельных конструкций, риторических вопросов. Числовые данные также позволили политикам убедить публику в серьезности принимаемого решения.
Список использованной литературы
-
Агапова С. Г. Манипулятивные стратегии и тактики в политическом дискурсе англоязычных СМИ [Текст] : [монография] / [Агапова София Григорьевна, Агапова Елена Анатольевна, Гущина Людмила Викторовна] ; Южный федеральный университет, Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации. - Ростов-на-Дону : Фонд науки и образования, 2015. - 91 с.
-
Аграшева О. Е. Речевые манипуляции в политическом дискурсе США [Электронный ресурс] // Огарев-online. – 2017. – №10. – Режим доступа: http://journal.mrsu.ru/arts/rechevye-manipulyacii-v-politicheskom-diskurse-ssha
-
Андросова И. Г. Политико-психологическое манипулирование как способ легитимации власти [Текст] : монография / И. Г. Андросова. - Москва : Ruscience, 2017. - 152 с.
-
Балахонская Л. В. Лингвистика речевого воздействия и манипулирования [Электронный ресурс] [Текст] : учебное пособие. - 2-е издание, стереотипное. - Москва : Издательство «ФЛИНТА», 2016. - 349 с.
-
Гаврикова О.Е. Феномен манипуляции в политическом дискурсе // «Учёные заметки ТОГУ» Электронное научное издание Том 8, № 4, 2017. С. 157-162.
-
Двойнина Е. В. Стратегии и тактики речевой манипуляции в инаугурационной речи Д. Трампа // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. №12-4 (78). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategii-i-taktiki-rechevoy-manipulyatsii-v-inauguratsionnoy-rechi-d-trampa
-
Джиоева В. П. Стратегия единения в югоосетинском политическом дискурсе / В. П. Джиоева // Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и культуры: материалы III Международного научного конгресса, Симферополь, 2-20 апреля 2018 г.. - Симферополь: ИРИАЛ, 2018. - C. 296-301.
-
Звада О.В. Манипулятивные особенности политического дискурса в англоязычных СМИ // Вестник ВУиТ. 2018. №1. С. 23-30.
-
Иссерс О. С. Речевое воздействие [Текст] : учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению подготовки (специальности) 031600 - "Реклама и связи с общественностью" / О. С. Иссерс. - 5-е изд., стер. - Москва : Флинта : Наука, 2017. – 239 с.
-
Каминская Т. Л. Информационное сопровождение предвыборной кампании кандидата [Текст]. - Москва : Финансовый университет, 2017. - 76 с.
-
Каракулова С. Ш. Митигативные стратегии и тактики в политических интервью с германскими политиками : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Каракулова Салтанат Шукургалиевна; [Место защиты: Волгогр. гос. ун-т]. - Волгоград, 2016. - 24 с.
-
Карамова А. А. Современный политический дискурс (коммуникативно-прагматический аспект) [Текст] : монография / А. А. Карамова. - Москва ; Бирск : Голос-Пресс, 2017. - 315 с.
-
Михалёва О. Л. Политический дискурс. Специфика манипулятивного воздействия. М.: Либроком, 2009. – 256 с.
-
Мухортов Д. С., Краснова А. В. Дискурсивные маркеры манипуляции как реализация субъективно-оценочного акта говорящего // Политическая лингвистика. 2016. №6. С.120-125.
-
Парасуцкая М.И. Манипуляция и «Манипулятивный дискурс» в лингвистике: принципы исследования // Юрислингвистика. 2011. №11. С. 493-501.
-
Политический дискурс в парадигме научных исследований [Текст] : международная научно-практическая конференция 20-21 марта 2014 / ФГБОУ ВПО "Тюменский гос. ун-т", Ин-т филологии и журналистики ; [под ред. Д. В. Шапочкина]. - Тюмень : Вектор Бук, 2014. - 135 с.
-
Садуов Р. Т. Политический дискурс США. Специальный курс [Текст] : учебное пособие / Р. Т. Садуов ; Министерство образования и науки РФ, Башкирский государственный университет. - Уфа : РИЦ БашГУ, 2018. - 102 с.
-
Сидорова, Н. А. Политический дискурс - языковые манипуляции [Текст] : монография / Н. А. Сидорова, С. А. Степанов, Е. В. Лимарова. - Москва : ИТЦ, 2018. - 177 с.
-
Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса [Текст] : проблемы речевого воздействия : учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению 540300 - Филологическое образование / В. Е. Чернявская. - Москва : Директ-Медиа, 2014. - 184 с.
-
Boris Johnson’s Brexit speech // URL: https://brexitcentral.com/full-text-video-boris-johnsons-brexit-speech/
-
Statement from the new Prime Minister Theresa May // URL: https://www.gov.uk/government/speeches/statement-from-the-new-prime-minister-theresa-may