Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий для начинающих - В.М. Бухаров Т.П. Кеслер.doc
Скачиваний:
406
Добавлен:
24.05.2014
Размер:
8.17 Mб
Скачать

Fische (рыбы)

der Karpfen

карп

der Barsch

окунь

die Karausche

карась

der Hecht

щука

der Dorsch

треска

der Zander

судак

der Aal

угорь

der Hering

селёдка

die Scholle

камбала

die Plötze

плотва (вобла)

der Strömling

килька

der Stör

осётр

der Wels

сом

der Lachs

лосось

der Haifisch

акула

Essbare Pilze (съедобные грибы)

der Steinpilz

белый гриб

der Birkenpilz

подберёзовик

der Butterpilz

маслёнок

der Milchpilz

груздь

der Taubling

сыроежка

das Rothäuptchen

подосиновик

NichtessbarePilze(несъедобные грибы)

der Giftpilz

поганка

der Fliegenpilz

мухомор

322 Beeren (ягоды) und Früchte (фрукты)

die Erdbeere

земляника

die Himbeere

малина

die Johannisbeere

смородина

die Stächelbeere

крыжовник

die Heidelbeere

черника

die Preiselbeere (ила Preisselbeere)

брусника

die Moosbeere

клюква

die Sumpfheidelbeere

голубика

die Kirsche

вишня

die Pflaume

слива

{1 Können Sie Rätsel lösen? Вы умеете отгадывать загадки ?

1. Erst weiß wie Schnee,

dann grün wie Klee,

dann rot wie Blut.

Schmeckt Kindern gut.

2. Es ist rund,

Ist aber nicht der Mund.

Es hat einen Schwanz.

Ist aber keine Maus.

3. Der arme Tropf1

hat einen Hut

und keinen Kopf

und hat dazu

nur einen fuß

und keinen Schuh.

1 чудак

323

{ Эта история вам знакома?

Auf einem Baum sitzt ein Rabe. Er hat ein Stück Käse im Schnabel. Da kommt ein Fuchs. „Guten Tag, lieber Rabe! Ei, wie schön bist du! Ist deine Stimme auch so schön? Sing doch etwas!" Der Rabe ist stolz auf das Lob. Er öffnet den Schnabel und schon liegt der Käse unten. Der Fuchs nimmt den Käse und läuft fort.

{ А кстати, как «говорят» вороны, лягушки и дру­гие животные?

die Vögel ------------->>

zwitschern

die Krähen und die Raben

krächzen

die Gänse

schnattern

die Hühner

gackern

die Hähne

krähen (Kikeriki)

die Pferde

wiehern

die Kühe

muhen

die Ziegen

meckern

die Bären

brummen

die Bienen

summen

die Schlangen

zischen

die Frösche

quaken

die Katzen

miauen (Miau), schnurren

die Hunde

bellen (Wau-wau), knurren, winseln

die Schweine

grunzen

324

{ С жильём животных разберитесь повниматель­нее, всё ли здесь верно?