Знаки препинания. Часть первая - Граник Г.Г., Бондаренко С.М

\_jgmeky [u km[ljhibq_kdbc debfZl b gZklmibe ahehlhc \_d D = IZmklh\kdbc Kheg_qgu_ aZlf_gby [u\Zxl \kydbc jZa dh]^Z EmgZ ijhoh^bl lhqgh f_`^m A_fe_c b Khegp_f <kydhfm ihgylgh qlh ^ey lh]h qlh[u \b^_lv dZd Khegp_ ihkl_i_ggh aZdju\Z_lky Emghc gm`gh qlh[u \ wlhf f_kl_ [ueZ ykgZy ih]h^Z D >hf[jh\kdbc

M B\ZgZ Gbdbnhjh\bqZ gZijhlb\ lh]h rZjh\Zju \ lZdbo rbjhdbo kdeZ^dZo qlh _keb [u jZa^mlv bo lh \ gbo fh`gh [ueh [u ihf_klblv \_kv ^\hj k Zf[ZjZfb b kljh_gbyfb G < =h]hev

,,,GZ wd\Zlhj_ abfhc ;ue lZdhc m`Zkguc aghc Qlh dh]^Z gZklZeh e_lh G_aZf_lgh [ueh wlh

K\bgvy gZ dZ`^h]h ]ey^bl dZd gZ \jZ]Z B lZd ijh`hjeb\h __ k\bgh_ jueh Qlh _keb [u _s_ k\bgv_ jh]Z HgZ [u \k_o \ k\h_ f_gx \dexqbeZ

< : E_\bg

,9Mq_gu_ ^mfZxl qlh _keb gZ A_fex ijbe_lyl bghieZg_lyg_ lh \iheg_ \hafh`gh qlh fu g_ kmf__f gZclb k gbfb dhglZdl Ijb ih^]hlh\d_ =Z]ZjbgZ d i_j\hfm dhkfbq_kdhfm ihe_lm mq_gu_ _s_ g_ agZeb dZd dh]^Z hg hdZ`_lky \ g_ijb\uqguo mkeh\byo hg kfh`_l ijbkihkh[blvky d gbf

Bkke_^h\Zgby ihdZaZeb qlh _keb h[mqblv rbfiZga_ yaudm `_klh\ lh hgb fh]ml h[sZlvky k ex^vfb

Ijh\_jvl_ k_[y kf hl\_l gZ k

IhjZ[hlZ_f kh ko_fZfb Ih^klZ\vl_ hdheh ghf_jZ dZ`^h]h ij_^eh`_gby ghf_j khhl\_lkl\mxs_c _fm ko_fu

142

Fg_ gjZ\blky qlh \u [hevgu g_ fghc Fg_ gjZ\blky qlh y [hevgZ g_ \Zfb Qlh gbdh]^Z ly`_euc rZj a_fghc G_ mieu\_l ih^ gZrbfb gh]Zfb

F B P\_lZ_\Z

H lhf dZd ohjhrZ ijbjh^Z G_ qZklh ]h\hjbl gZjh^ Ih^ wlhc kbgvx g_[hk\h^Z GZ^ wlhc [e_^ghc kbgvx \h^

K Y FZjrZd

@^b f_gy b y \_jgmkv Lhevdh hq_gv `^b @^b dh]^Z gZ\h^yl ]jmklv @_elu_ ^h`^b @^b dh]^Z kg_]Z f_lml @^b dh]^Z `ZjZ @^b dh]^Z ^jm]bo g_ `^ml IhaZ[u\ \q_jZ

D F Kbfhgh\

B ]hehk [ue keZ^hd b emq [ue lhghd B lhevdh \ukhdh m pZjkdbo \jZl IjbqZklguc lZcgZf ieZdZe j_[_ghd H lhf qlh gbdlh g_ ijb^_l gZaZ^

: : ;ehd

Ijh\_jvl_ k_[y kf hl\_l gZ k

<uibrbl_ ba l_dklZ hlj_adb ij_^eh`_gbc kh agZdZfb ij_ibgZgby

R\_cpZjkdbc mq_guc @Zg IbZ`_ \kx `bagv ihk\ylbe bamq_gbx lh]h dZd ^mfZxl h[ hdjm`Zxs_f fbj_ fZe_gvdb_ ^_lb Hg klZedb\Zeky k l_f qlh g_dhlhju_ ^_lb ^mfZxl [m^lh EmgZ ijh\h`Z_l bo ihlhfm qlh ex[hfm b^ms_fm q_eh\_dm dZ`_lky qlh EmgZ ^\b`_lky ih g_[m \ lm `_ klhjhgm Bgh]^Z dZdhc gb[m^v j_[_ghd \h \j_fy \_q_jg_c ijh]medb ki_pbZevgh gZ[ex^Z_l hklZgh\blky eb EmgZ _keb hg hklZgh\blky b^_l eb EmgZ ^Zevr_ _keb hg ihr_e ^Zevr_ Mq_guc kijhkbe h^gh]h ba j_[yl aZ d_f ba gbo ihc^_l EmgZ _keb hgb h[Z ihc^ml \ jZagu_ klhjhgu FZevqbd hl\_lbe qlh kgZqZeZ EmgZ ijh\h^bl \ajhkeh]h Z ihlhf ihc^_l aZ feZ^rbf

143

Ijh\_jvl_ k_[y kf hl\_l gZ k

?keb m \Zk \k_ \ ihjy^d_ ijhimklbl_ ke_^mxs__ aZ^Zgb_ ?keb [ueb hrb[db ihlj_gbjmcl_kv _s_ <uibrbl_ hlj_adb ij_^eh`_gbc kh agZdZfb ij_ibgZgby

=hjvdbc hq_gv ex[be dgb]b b qj_a\uqZcgh ^hjh`be k\h_c [b[ebhl_dhc gh ]hlh\ [ue hl^Zlv p_gg_crmx ba dgb] _keb kqblZe qlh hgZ dhfm gb[m^v g_h[oh^bfZ ^ey jZ[hlu K Y FZjrZd ?keb [u \^jm] gZ a_fe_ dZdbf gb[m^v qm^hf bkq_aeh \k_ khl\hj_ggh_ hl_q_kl\_gghc dmevlmjhc Z hklZebkv [u lhevdh klbob kha^Zggu_ \_ebdbfb jmkkdbfb ebjbdZfb fu b lh]^Z agZeb [u qlh gZjh^ ]_gbZe_g b qlh kdZahqgh [h]Zl gZr yaud h[eZ^Z xsbc [_kqbke_ggufb keh\_kgufb djZkdZfb ^ey bah[jZ`_gby keh`g_crbo b lhgqZcrbo q_eh\_q_kdbo qm\kl\ D B Qmdh\kdbc Dlh g_ mf__l ihevah\Zlvky kqZklv_f dh]^Z hgh ijboh^bl g_ ^he`_g `Zeh\Zlvky dh]^Z hgh ijhoh^bl F K_j\Zgl_k JZamf ^Zg q_eh\_dm ^ey lh]h qlh[u hg jZamfgh `be Z g_ ^ey lh]h qlh[u hg \b^_e qlh hg `b\_l g_jZamfgh < = ;_ebgkdbc G_dhlhju_ ]h\hjbeb gZf qlh keurZeb h ih^\h^ghf ]hjh^_ ^jm]b_ ]h\hjbeb qlh wlh \ufuk_e b gbdZdh]h ]hjh^Z g_l b \k_ lZdb fu gbq_]h hij_^_e_ggh]h g_ fh]eb magZlv ihdZ gZdhg_p \ Fma__ bah[jZabl_evguo bkdmkkl\ bf_gb ImrdbgZ fu g_ gZreb lhg_gvdmx dgb `_qdm \ dhlhjhc [ueb hibkZgu jZa\Zebgu ^j_\g_]h ]j_q_kdh]h ]hjh^Z himklb\r_]hky k\ur_ lukyqb e_l gZaZ^ gZ ^gh fhjy \ Djufm hdheh ;ZeZdeZ\u D >hf[jh\kdbc

Ijh\_jvl_ k_[y kf hl\_l gZ k

©Kh[jZeZkv dhfiZgby agZdh\ ij_ibgZgbyª

Ihijh[mcl_ jZa^_eblv keh`gh_ ij_^eh`_gb_ gZ khklZ\eyxsb_ _]h [ehdb

Hj_rgbd dhlhjuc \ g_dhlhjuo f_klZo gZau\Z_lky e_sbghc wlh rbjhdhebklguc dmklZjgbd Hgb \u]ey^yl lZd 1) Hj_rgbd ² wlh

rbjhdhebklguc dmklZjgbd 2) Dhlhjuc \ g_dhlhjuo f_klZo gZau\Z_lky

e_sbghc

Wlb [ehdb jZkiheh`_gu \ ij_^eh`_gbyo dZd©fZlj_rdZ \ fZlj_rd_ª H^gZdh \©gZjm`ghc fZlj_rd_ªf_`^m ih^e_`Zsbf b kdZam_fuf klZ\blky

lbj_ Qlh `_ ijhbkoh^bl k wlbf agZdhf ij_ib

144

Ijh\_jvl_ k_[y

Kf aZ^Zgb_ gZ k I_j\Zy pbnjZ²]jZnZ lZ[ebpu

1 — I. 1, 2, 3. II. 2. III. 1, 2. IV. 2.

2 — I. 4. II. 1, 3. IV. 1, 3.

,,<kydhfm ihgylgh qlh ^ey lh]h qlh[u \b^_lv dZd Khegp_ ihkl_i_ggh aZdju\Z_lky Emghc gm`gh qlh[u \ wlhf f_kl_ [ueZ ykgZy ih]h^Z

Kf aZ^Zgb_ gZ k

1— 3); 2 — 1); 3 — 2); 4 — 4).

Kf aZ^Zgb_ gZ k

R\_cpZjkdbc lh]h dZd Hg k l_f qlh ^mfZxl [m^lh bo ihlhfm qlh dZ`_lky qlh Bgh]^Z gZ[ex^Z_l hklZgh\blky eb EmgZ _keb hg hklZgh\blky b^_l eb EmgZ ^Zevr_ _keb Mq_guc ba j_[yl aZ d_f ba gbo ihc^_l EmgZ _keb FZevqbd hl\_lbe qlh \ajhkeh]h Z ihlhf

Kf aZ^Zgb_ gZ k

[b[ebhl_dhc gh dgb] _keb kqblZe qlh dmevlmjhc Z hklZebkv [u lhevdh klbob kha^Zggu_ fu agZeb [u qlh yaud h[eZ^Zxsbc

kqZklv_f dh]^Z hgh ijboh^bl g_ ^he`_g `Zeh\Zlvky dh]^Z hgh ijhoh^bl

^ey lh]h qlh[u Z g_ ^ey lh]h qlh[u hg \b^_e qlh gZf qlh ]hjh^_ ^jm]b_ ]h\hjbeb qlh g_l b \k_ lZdb magZlv ihdZ gZdhg_p dgb`_qdm \ dhlhjhc ]hjh^Z himklb\r_]hky

Kf aZ^Zgb_ gZ k

, IlbqdZ dheb[jb dhlhjZy `b\_l \ X`ghc :f_jbd_ ² wlh kZfZy fZe_gvdZy ilbqdZ gZ k\_l_ <_k __ ² g_kdhevdh ]jZffh\ H^gh ba m^b\bl_evguo k\hckl\ wlhc djhr_qghc ilZrdb ^ebgZ dhlhjhc g_ ij_\urZ_l ^\Z^pZlb fbeebf_ljh\ ² hlf_gguc Zii_lbl KZf_p dheb[jb aZ dhlhjuf gZ[ex^Zeb mq_gu_ aZ qZkh\ ibe \h^m jZaZ H[s__ dhebq_kl\h \h^u dhlhjmx aZ wlh \j_fy \uibeZ lj_o]jZffh\Zy ilbqdZ²]jZffh\

,,Hrb[db dhlhju_ g_ bkijZ\eyxlky²\hl gZklhysb_ hrb[db Lhl dlh ijZ\bevgh mdZau\Z_l fhb hrb[db²fhc mqbl_ev Lhl dlh ijZ\bevgh hlf_qZ_l fhb \_jgu_ ihklmidb ²fhc ^jm] Lhl dlh fg_ evklbl ² fhc \jZ] Ihkeh \bpu

***

145

gZgby dh]^Z \ _]h ©`bag_gghf ijhkljZgkl\_ª ihy\ey_lky ©\gmlj_ggyy fZlj_rdZª" AZiylZy b lbj_ hdZau\Zxlky jy^urdhf b gbqmlv g_ f_rZxl ^jm] ^jm]m <u]ey^bl wlh lZd Hj_rgbd dhlhjuc \ g_dhlhjuo f_klZo gZau\Z_lky

e_sbghc²rbjhdhebklguc dmklZjgbd

GZ^__fky qlh \u mki_rgh kijZ\bl_kv k ihklZgh\dhc ^\mo agZdh\ jy^urdhf

,IlbqdZ dheb[jb dhlhjZy `b\_l \ X`ghc :f_jbd_ wlh kZfZy fZe_gvdZy ilbqdZ gZ k\_l_ <_k __ g_kdhevdh ]jZffh\ H^gh ba m^b\bl_evguo k\hckl\ wlhc djhr_qghc ilZrdb ^ebgZ dhlhjhc g_ ij_\urZ_l ^\Z^pZlb fbeebf_ljh\ hlf_gguc Zii_lbl KZf_p dheb[jb aZ dhlhjuf gZ[ex^Zeb mq_gu_ aZ qZkh\ ibe \h^m jZaZ H[s__ dhebq_kl\h \h^u dhlhjmx aZ wlh \j_fy \uibeZ lj_o]jZffh\Zy ilbqdZ ]jZffh\

Ba `mjgZeh\ ,, Hrb[db dhlhju_ g_ bkijZ\eyxlky \hl gZklhysb_ hrb[db Lhl dlh ijZ\bevgh mdZau\Z_l gZ fhb hrb[db fhc mqbl_ev Lhl dlh ijZ\bevgh hlf_qZ_l fhb \_jgu_ ihklmidb fhc ^jm] Lhl dlh fg_ evklbl fhc \jZ]

Ihkeh\bpu

Ijh\_jvl_ k_[y kf hl\_l gZ k

=eZ\Z VI

I_j_^©hiZkgufbªkhxaZfbbeb JZkkdZau h aZ]Z^hqghc aZiylhc

=jZffZlbdZ gZ^\h_ kdZaZeZ

Kj_^b \k_o khxah\ b khxaguo keh\ fu \u^_ebeb ljb b, ^Z \ agZq_gbb b), beb ijb \klj_q_ k dhlhjufb gZ^h [ulv hq_gv \gbfZl_evgufb Hkh[_ggh hiZkgu hgb lh]^Z dh]^Z ihy\eyxlky \ h^bghqdm

Ijb wlhf khxau ^Z \ agZq_gbb b b beb \klj_qZxlky g_ hq_gv qZklh Z khxa b ihbklbg_ \_a^_kms ?keb \u ihijh[m_l_ gZclb \ ex[hf l_dkl_ gZmqghf im[ebpbklbq_kdhf beb om^h`_kl\_gghf kljZgbqdm gZ dhlhjhc g_l gb h^gh]h khxaZ b \Zf ijb^_lky ihljZlblv g_fZeh \j_f_gb ijbq_f \Zrb ihbkdb fh]ml lZd b g_ m\_gqZlvky mki_ohf

D \klj_q_ k©hiZkgufbªkhxaZfb ijb ibkvf_ g_h[oh^bfh hlghkblvky dZd d kb]gZem©Hklhjh`gh G_ lhjhibl_kv JZa[_jbl_kv \ ij_^eh`_gbbª

147

Ihq_fm kj_^b ^hjh] \ ihbkdZo k_dj_lh\ imgdlmZpbb h^bghqghfm khxam b k _]h ijbyl_eyfb ^Z \ agZq_gbb b b beb \u^_e_gZ ki_pbZevgZy©i_jkhgZevgZyª ^hjh]Z lh]^Z dZd hklZevgu_ khxau b khxagu_ keh\Z ^h\hevkl\mxlky h^ghc ^hjh]hc gZ \k_o"

<k_ hklZevgu_ khxau b khxagu_ keh\Z b ^Z`_ wlb©hiZkgu_ªkhxau dh]^Z hgb ih\lhjyxlky fh`gh ij_^klZ\blv k_[_ \ \b^_ q_eh\_qdh\ g_kmsbo ieZdZlu k gZ^ibkvx

©Lj_[m_f aZiylmxªB lhevdh b k ijbyl_eyfb ^_j`Zlky \ klhjhg_ M gbo \ ©jmdZoªkh\k_f ^jm]b_ ieZdZlu©Fu²hiZkgu_ khxauª

H[ wlbo khxaZo ©]jZffZlbdZ gZ^\h_ kdZaZeZª gm`gZ i_j_^ gbfb aZiylZy beb g_l < h^gbo kemqZyo gm`gZ \ ^jm]bo g_l

< wlhc ]eZ\_ fu ki_pbZevgh kh[jZeb \k_ kemqZb \f_kl_ qlh[u \u fh]eb hdbgmlv bo _^bguf \a]ey^hf >Z\Zcl_ bo k]jmiibjm_f

I_j\Zy ]jmiiZ ² wlh keh`gu_ ij_^eh`_gby < wlhc ]jmii_ k\hb ijh[e_fu©[ulv beb g_ [ulvªaZiylhc i_j_^ b

<lhjZy ]jmiiZ ² wlh ij_^eh`_gby k h^ghjh^gufb qe_gZfbih^e_`Zsbfb kdZam_fufb ^hiheg_gbyfb hij_^_e_gbyfb h[klhyl_evkl\Zfb A^_kv k\hb©[ulv beb g_ [ulvª

Dh]^Z ij_^eh`_gb_ keh`gh_

H[sbc B\Zg IjZ\beh h ihklZgh\d_ aZiylhc \ keh`ghf ij_^eh`_gbb

B\Zgh\bq hq_gv ijhklh_ aZiylZy g_ klZ\blky f_`^m ij_^eh`_gbyfb kh_^bg_ggufb h^bghqguf©hiZkgufªkhxahf _keb hgb bf_xl dZdb_ lh h[sb_ ]jZffZlbq_kdb_ b kfukeh\u_ we_f_glu

Gbdh]h ih \b^bfhfm g_ aZljm^gbl aZ^ZqZ jZa^_eblv gZ ijhklu_ lZdh_ keh`gh_ ij_^eh`_gb_ Khegp_ aZdZlbehkv b ghqv ihke_^h\ZeZ aZ ^g_f ihqlb [_a ijhf_`mldZ < wlhf ij_^eh`_gbb \u dhg_qgh ihklZ\bl_ aZiylmx i_j_^ b H^gZdh keh`gh_ ij_^eh`_gb_ g_ \k_]^Z ^_eblky gZ ijhklu_©[_a hklZldZª

GZijbf_j M B\ZgZ B\Zgh\bqZ [hevrb_ \ujZabl_evgu_ ]eZaZ lZ[Zqgh]h p\_lZ b jhl g_kdhevdh ihoh` gZ [md\m b`bpm G < =h]hev I_j\h_ ij_^eh`_gb_ M B\ZgZ B\Zgh\bqZ [hevrb_ \ujZabl_evgu_ ]eZaZ lZ[Zqgh]h p\_lZ H^gZdh lh qlh hklZg_lky g_ fh`_l m^h\e_l\hjblv \Zk dZd iheghp_ggh_ \lhjh_ ij_^eh`_gb_ b jhl g_kdhevdh ihoh` gZ [md\m b`bpm M dh]h">Z m B\ZgZ B\Z

148

gh\bqZ dhg_qgh >hiheg_gb_ m B\ZgZ B\Zgh\bqZ hlghkblky dh \lhjhfm ij_^eh`_gbx lZd `_ dZd b d i_j\hfm ² hgh y\ey_lky ^ey gbo h[sbf IhklZ\b\ aZiylmx i_j_^ b \u hl^_ebeb [u B\ZgZ B\Zgh\bqZ hl _]h jlZ b q_c jhl [ue ihoh` gZ [md\m b`bpm hklZehkv [u g_ba\_klguf

Ihfgbl_ AZiylZy g_ klZ\blky f_`^m ijhklufb ij_^eh`_gbyfb \ khklZ\_ keh`ghkhqbg_ggh]h ij_^eh`_gby kh_^bg_ggh]h h^bghqguf

©hiZkgufªkhxahf _keb wlb qZklb bf_xl h[sbc \lhjhkl_i_gguc qe_g

Gh [m^vl_ hklhjh`gu Bgh]^Z fh`gh ijbgylv aZ h[sbc lZdhc \lhjhkl_i_gguc qe_g dhlhjuc \ ^_ckl\bl_evghklb h[sbf g_ y\ey_lky

JZa[_j_f ij_^eh`_gb_ M ijbqZeZ km_lylky fZljhku b lhj`_kl\_ggh hlieu\Zxl \ fhj_ dhjZ[eb ?keb \u j_rbl_ qlh m ijbqZeZ ² h[sbc \lhjhkl_i_gguc qe_g lh ihemqblky qlh dhjZ[eb hlieu\Zxl \ fhj_ m ijbqZeZ Z gZ kZfhf ^_e_ \k_ h[klhbl g_ lZd fZljhku km_lylky m ijbqZeZ Z dhjZ[eb hlieu\Zxl \ fhj_ hl g_]h H[s_]h \lhjhkl_i_ggh]h qe_gZ a^_kv g_l b aZiylZy ih ijZ\m aZgbfZ_l k\h_ f_klh

Ihijh[mcl_ k mq_lhf wlbo agZgbc jZkklZ\blv agZdb ij_ibgZgby \ ke_^mxsbo ijbf_jZo < ij_^eh`_gbyo ]^_ _klv h[sb_ \lhjhkl_i_ggu_ qe_gu ih^q_jdgbl_ bo

149

JZgh mljhf khegp_ _s_ g_ iZebeh lZd `Zjdh b k fhjy \_yeh k\_`_klvx

Hg i_e b hl dZ`^h]h a\mdZ _]h ]hehkZ \_yeh q_f lh jh^guf Im]Zq_\ ^Ze agZd b f_gy lhlqZk jZa\yaZeb b hklZ\beb : K Imrdbg <q_jZ \h \j_fy ]jhau ^h`^v rmf_e b \_l_j [mr_\Ze Kd\hav k_juc dZf_gv \h^Z khqbeZkv b [ueh ^mrgh \ ms_ev_ l_fghf b iZoeh ]gbevx F =hjvdbc

G_ r_\_eblky gb h^bg ebklhd \\_jom b lhevdh \gbam gZ g_keurbfhf kd\hagyqd_ lj_i_s_l gZ iZmlbgd_ kmohc ebklbd F F Ijbr\bg

Ihke_ h[_^Z aZlygmehkv g_[h b [ue ^h`^v F F Ijbr\bg

Ijh\_jvl_ k_[y kf hl\_l gZ k

H[sb_ ^h`^b H[sbf fh`_l [ulv m ijhkluo ij_^eh`_gbc \ khklZ\_ keh`gh]h g_ lhevdh qe_g ij_^eh`_gby gh b p_eh_ ij_^ eh`_gb_ GZijbf_j ?keb [u g_ \uiZ^Zeb ^h`^b ^Z\gh [u

\ukhoeZ a_e_gv b a_fey e_`ZeZ [u \ky \ lj_sbgZo b fhjsb gZo Wlh keh`gh_ ij_^eh`_gb_ \ dhlhjhf _klv h^gh

ijb^Zlhqgh_ _keb [u g_ \uiZ^Zeb ^h`^b ijb ^\mo ]eZ\guo AZiylmx i_j_^ b g_ klZ\bf ihlhfm qlh wlh ijb^Zlhqgh_ h^bgZdh\h hlghkblky d dZ`^hfm ba ]eZ\guo y\ey_lky h[sbf ^ey gbo IhklZ\b\ aZiylmx i_j_^ b \u hl^_ebeb [u ijb^Zlhqgh_ ij_^eh`_gb_ hl \lhjh]h ]eZ\gh]h b [ueh [u g_ihgylgh ijb dZdbo mkeh\byo a_fey e_`ZeZ [u \ky \ lj_sbgZo b fhjsbgZo

Ihfgbl_ AZiylZy g_ klZ\blky f_`^m ]eZ\gufb ij_^eh`_gbyfb kh_^bg_ggufb h^bghqguf ©hiZkgufª khxahf _keb ]eZ\gu_ ij_^eh`_gby bf_xl h[s__ ijb^Zlhqgh_

Ihijh[mcl_ ijbf_gblv wlb agZgby gZ ijZdlbd_ Wlh ljm^gh A^_kv gZ^h k_jv_agh \gbdZlv \ kfuke dZ`^h]h ij_^eh`_gby

JZkklZ\vl_ agZdb ij_ibgZgby \ ke_^mxsbo ijbf_jZo

<_l_j mlbo b ^h`^v i_j_klZe dh]^Z fu [ueb m`_ \ imlb Fhjhau klZeb keZ[__ b gZqZe iZ^Zlv f_edbc kg_`hd dhlhjuc hohlgbdb gZau\Zxl ihjhr_c DZd lhevdh khegp_ gZqbgZ_l ]j_lv ih e_lg_fm gZf g_ kb^blky gZ f_kl_ b fu hlijZ\ey_fky iml_r_kl\h\Zlv IhdZ kh[bjZebkv \ h[jZlguc imlv j_adh ihoheh^Zeh b ih^me kbevguc \_l_j Gh _^\Z <eZ^bfbj \u_oZe aZ hdhebpm \ ihe_ dZd ih^gyeky \_l_j b k^_eZeZkv lZdZy f_l_ev

150