Цивільний процесуальний кодекс України _ від 18.03

ɋɬɚɬɬɹɉɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɩɪɚɜɢ ɞɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɉɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɫɩɪɚɜɢ ɞɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɭɞɞɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɜ

ɹɤɿɣ ɡɚɡɧɚɱɚɽ ɹɤɿ ɩɿɞɝɨɬɨɜɱɿ ɞɿʀ ɧɢɦ ɩɪɨɜɟɞɟɧɿ ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɞɚɬɭ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ

ɋɩɪɚɜɚ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɚ ɞɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɫɟɦɢ ɞɧɿɜ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɞɿɣ

ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

^ɑɚɫɬɢɧɚ ɞɪɭɝɚ ɫɬɚɬɬɿ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞɡɦɿɧɢ ɳɨɞɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɜɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɿɸ ɩɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɡ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɪɨɤɭ`

Ƚɥɚɜɚ

ɋɍȾɈȼɂɃ ɊɈɁȽɅəȾ

ɋɬɚɬɬɹɋɬɪɨɤɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜ

ɋɭɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɫɩɪɚɜɢ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɪɨɡɭɦɧɨɝɨ ɫɬɪɨɤɭ ɚɥɟ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ ɞɜɨɯ ɦɿɫɹɰɿɜ ɡ ɞɧɹ

ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚ ɫɩɪɚɜɢ ɩɪɨ ɩɨɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɚ ɪɨɛɨɬɿ ɩɪɨ ɫɬɹɝɧɟɧɧɹ ɚɥɿɦɟɧɬɿɜ

ɨɞɧɨɝɨ ɦɿɫɹɰɹ

ɍ ɜɢɧɹɬɤɨɜɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɫɬɨɪɨɧɢ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɟɣ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɫɩɪɚɜɢ ɫɭɞ ɭɯɜɚɥɨɸ ɦɨɠɟ ɩɨɞɨɜɠɢɬɢ ɪɨɡɝɥɹɞ ɫɩɪɚɜɢ ɚɥɟ ɧɟ ɛɿɥɶɲ ɹɤ ɧɚ ɩ ɹɬɧɚɞɰɹɬɶ ɞɧɿɜ

^ɑɚɫɬɢɧɚ ɞɪɭɝɚ ɫɬɚɬɬɿ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞɡɦɿɧɢ ɳɨɞɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɜɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɿɸ ɩɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɡ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɪɨɤɭ`

ɋɬɚɬɬɹɊɨɡɝɥɹɞ ɫɭɞɨɦ ɫɩɪɚɜɢ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ

Ɋɨɡɝɥɹɞ ɫɭɞɨɦ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɫɩɪɚɜɢ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɡ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɢɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

Ɉɫɨɛɚ ɹɤɚ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɡɚɹɜɢɬɢ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɪɨɡɝɥɹɞ ɫɩɪɚɜɢ ɡɚ ʀʀ

ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ

ɋɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɨɦɭ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ɫɭɞɭ

ɡɚɥɿ ɡɚɫɿɞɚɧɶ

ɋɬɚɬɬɹ ɍɱɚɫɬɶ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ

ɋɭɞ ɡɚ ɜɥɚɫɧɨɸ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɚɛɨ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɫɬɨɪɨɧɢ ɱɢ ɿɧɲɨɝɨ ɭɱɚɫɧɢɤɚ ɰɢɜɿɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɦɨɠɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ʀɯ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ

ɍ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɿ ɩɪɨ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɜ ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɨɜɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɫɭɞ ɜ ɹɤɨɦɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ʀʀ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ Ɍɚɤɟ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɨɞɚɧɨ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲ ɹɤ ɡɚ ɫɿɦ ɞɧɿɜ ɞɨ ɞɧɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɜ ɹɤɨɦɭ ɜɿɞɛɭɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɬɚɤɚ ɭɱɚɫɬɶ

ɉɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɭɱɚɫɬɶ ɨɫɨɛɢ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɜɢɪɿɲɭɽɬɶɫɹ

ɫɭɞɨɦ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɚɛɨ ɡɚ ɜɥɚɫɧɨɸ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲ ɹɤ ɡɚ ɩ¶ɹɬɶ ɞɧɿɜ ɞɨ ɞɧɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɬɚɤɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɍɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɩɪɢɣɧɹɬɚ ɡɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɨɫɤɚɪɠɟɧɧɸ ɧɟ ɩɿɞɥɹɝɚɽ

ɍɯɜɚɥɚ ɩɪɨ ɭɱɚɫɬɶ ɨɫɨɛɢ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɦɚɽ ɦɿɫɬɢɬɢ

ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɫɭɞɭ ɹɤɨɦɭ ɞɨɪɭɱɚɽɬɶɫɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ

ɿɦ¶ɹ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɛɪɚɬɢɦɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɣ ɫɬɚɬɭɫ

ɞɚɬɭ ɿ ɱɚɫ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

Ʉɨɩɿɹ ɭɯɜɚɥɢ ɩɪɨ ɭɱɚɫɬɶ ɨɫɨɛɢ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɧɟɝɚɣɧɨ ɧɚɞɫɢɥɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɹɤɢɣ ɡɨɛɨɜ¶ɹɡɚɧɢɣ ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɬɢ ʀʀ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɬɚ ɨɫɨɛɿ ɹɤɚ ɛɪɚɬɢɦɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ Ɂ ɦɟɬɨɸ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɜɨɽɱɚɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɤɨɩɿɹ ɭɯɜɚɥɢ ɬɚɤɨɠ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɧɚɞɿɫɥɚɧɚ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɭɪ¶ɽɪɚ ɮɚɤɫɭ ɚɛɨ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɩɨɲɬɢ

ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɧɿ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɡɚɫɨɛɢ ɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɦɚɸɬɶ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɬɢ ɧɚɥɟɠɧɭ ɹɤɿɫɬɶ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɬɚ ɡɜɭɤɭ ɍɱɚɫɧɢɤɚɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɚ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɱɭɬɢ ɬɚ ɛɚɱɢɬɢ ɯɿɞ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɫɬɚɜɢɬɢ ɡɚɩɢɬɚɧɧɹ ɿ ɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɪɟɚɥɿɡɨɜɭɜɚɬɢ ɿɧɲɿ ɧɚɞɚɧɿ ʀɦ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɿ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɿ ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ɏɿɞ ɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɞɿɣ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɮɿɤɫɭɸɬɶɫɹ

ɫɭɞɨɦ ɹɤɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɰɢɜɿɥɶɧɭ ɫɩɪɚɜɭ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɜɿɞɟɨɡɚɩɢɫɭ ɇɨɫɿɣ

ɜɿɞɟɨɡɚɩɢɫɭ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɽ ɞɨɞɚɬɤɨɦ ɞɨ ɠɭɪɧɚɥɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɿ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ

ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɩɪɢɽɞɧɭɽɬɶɫɹ ɞɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɫɩɪɚɜɢ

ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɳɨ ɭɧɟɦɨɠɥɢɜɥɸɸɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɨɫɨɛɢ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ

ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɭɯɜɚɥɢ ɫɭɞɭ ɩɪɨ ɬɚɤɭ ɭɱɚɫɬɶ ɫɭɞ ɜɿɞɤɥɚɞɚɽ ɪɨɡɝɥɹɞ ɫɩɪɚɜɢ ɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɤɨɥɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɦɨɠɟ ɜɿɞɛɭɬɢɫɹ ɛɟɡ ɭɱɚɫɬɿ ɬɚɤɨʀ ɨɫɨɛɢ

ɍ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɩɨɞɚɥɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ

ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɡ¶ɹɜɢɥɚɫɹ ɞɨ ɡɚɥɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɬɚɤɚ ɨɫɨɛɚ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ

ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ

ɍɱɚɫɬɶ ɨɫɨɛɢ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɜɿɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɦɨɠɟ ɜɿɞɛɭɜɚɬɢɫɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜ ɭ ɫɭɞɚɯ ɩɟɪɲɨʀ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿɣ ɬɚ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜ ȼɟɪɯɨɜɧɢɦ ɋɭɞɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ

^Ɋɨɡɞɿɥ ,,, Ʉɨɞɟɤɫɭ ɞɨɩɨɜɧɟɧɨ ɫɬɚɬɬɟɸ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɬɚɬɬɹȻɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɫɬɶ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɉɟɪɟɪɜɢ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɋɭɞ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɞɨɫɥɿɞɢɬɢ ɞɨɤɚɡɢ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɋɩɪɚɜɚ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɨɞɧɢɦ ɿ ɬɢɦ ɫɚɦɢɦ ɫɤɥɚɞɨɦ ɫɭɞɭ ɍ ɪɚɡɿ ɡɚɦɿɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɿɡ ɫɭɞɞɿɜ

ɩɿɞ ɱɚɫ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɚ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɫɩɨɱɚɬɤɭ

ɍ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɨɝɨɥɨɲɟɧɿ ɩɟɪɟɪɜɢ ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ ɹɤɢɯ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ

ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɳɨ ʀɯ ɜɢɤɥɢɤɚɥɢ ɋɬɚɬɬɹȽɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ

ɉɿɞ ɱɚɫ ɨɞɧɨɨɫɨɛɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɜ ɫɭɞɿ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɦ ɽ ɫɭɞɞɹ

ɹɤɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɫɩɪɚɜɭ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɤɟɪɭɽ ɯɨɞɨɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɞɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɫɬɿ ɿ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɞɿɣ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɰɢɜɿɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ʀɯ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜ ɿ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɧɢɦɢ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɫɩɪɹɦɨɜɭɽ ɫɭɞɨɜɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ ɧɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɨɜɧɨɝɨ ɜɫɟɛɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɨɛ ɽɤɬɢɜɧɨɝɨ ɡ ɹɫɭɜɚɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɫɩɪɚɜɢ ɭɫɭɜɚɸɱɢ ɿɡ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɜɫɟ ɳɨ ɧɟ ɦɚɽ ɿɫɬɨɬɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɫɩɪɚɜɢ

ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɶ ɭ ɛɭɞɶ ɤɨɝɨ ɡ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚ ɬɚɤɨɠ

ɫɜɿɞɤɿɜ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɿɜ ɳɨɞɨ ɞɿɣ ɝɨɥɨɜɭɸɱɨɝɨ ɰɿ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹ ɡɚɧɨɫɹɬɶɫɹ

ɞɨ ɠɭɪɧɚɥɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɿ ɩɪɨ ʀɯ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɱɢ ɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹ ɫɭɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɜɠɢɜɚɽ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɭ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɫɤɚɪɝɢ ɧɚ ɞɿʀ ɱɢ ɛɟɡɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ ɫɬɨɫɨɜɧɨ

ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɤɥɚɞɟɧɢɯ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɩɪɨ ɳɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɋɬɚɬɬɹɁɜɟɪɬɚɧɧɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ

Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɫɜɿɞɤɢ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɿ ɟɤɫɩɟɪɬɢ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɢ ɡɜɟɪɬɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɫɥɨɜɚɦɢ ȼɚɲɚ ɱɟɫɬɶ

ɋɬɚɬɬɹɈɛɨɜ ɹɡɤɢ ɨɫɿɛ ɩɪɢɫɭɬɧɿɯ ɭ ɡɚɥɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

Ɉɫɨɛɢ ɩɪɢɫɭɬɧɿ ɜ ɡɚɥɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɫɬɚɬɢ ɤɨɥɢ ɜɯɨɞɢɬɶ ɿ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɫɭɞ

Ɋɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɨɫɨɛɢ ɩɪɢɫɭɬɧɿ ɜ ɡɚɥɿ ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɸɬɶ ɫɬɨɹɱɢ Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɫɜɿɞɤɢ ɟɤɫɩɟɪɬɢ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɢ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɿ ɞɚɸɬɶ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿʀ

ɬɨɳɨ ɫɬɨɹɱɢ

ȼɿɞɫɬɭɩ ɜɿɞ ɜɢɦɨɝ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɩɟɪɲɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ ɡ ɞɨɡɜɨɥɭ

ɝɨɥɨɜɭɸɱɨɝɨ

ɍɱɚɫɧɢɤɢ ɰɢɜɿɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɲɿ ɨɫɨɛɢ ɩɪɢɫɭɬɧɿ ɜ ɡɚɥɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɡɨɛɨɜ ɹɡɚɧɿ ɛɟɡɡɚɩɟɪɟɱɧɨ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ ɝɨɥɨɜɭɸɱɨɝɨ ɞɨɞɟɪɠɭɜɚɬɢɫɹ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ

ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɬɚ ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɜɿɞ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɞɿɣ ɳɨ ɫɜɿɞɱɚɬɶ ɩɪɨ ɹɜɧɭ ɡɧɟɜɚɝɭ ɞɨ ɫɭɞɭ ɚɛɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɜ ɫɭɞɿ ɩɪɚɜɢɥ Ɂɚ ɧɟɩɨɜɚɝɭ ɞɨ ɫɭɞɭ ɜɢɧɧɿ ɨɫɨɛɢ ɩɪɢɬɹɝɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨʀ ɡɚɤɨɧɨɦ ɉɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɩɪɢɬɹɝɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚ ɩɪɨɹɜ ɧɟɩɨɜɚɝɢ ɞɨ ɫɭɞɭ ɜɢɪɿɲɭɽɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɧɟɝɚɣɧɨ ɩɿɫɥɹ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɞɥɹ ɱɨɝɨ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɿɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɫɩɪɚɜɢ ɨɝɨɥɨɲɭɽɬɶɫɹ ɩɟɪɟɪɜɚ

^ɑɚɫɬɢɧɚ ɬɪɟɬɹ ɫɬɚɬɬɿ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9, ɜɿɞ ɡɦɿɧɢ ɳɨɞɨ

ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ

ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɜɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɿɸ ɩɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɢɳɨɝɨ

ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɡ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ

ɪɨɤɭ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9,, ɜɿɞ ɜɬɪɚɬɢɜ ɱɢɧɧɿɫɬɶ ɧɚ

ɩɿɞɫɬɚɜɿ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9,, ɜɿɞ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9,,

ɜɿɞ `

Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɬɚ ɿɧɲɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɝɨɥɨɜɭɸɱɨɦɭ

ɱɟɪɟɡ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ ɋɬɚɬɬɹȼɿɞɤɪɢɬɬɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɍ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɱɚɫ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɜɿɞɤɪɢɜɚɽ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɿ ɨɝɨɥɨɲɭɽ ɹɤɚ ɫɩɪɚɜɚ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢɦɟɬɶɫɹ

ɋɟɤɪɟɬɚɪ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɜɿɞɚɽ ɫɭɞɨɜɿ ɯɬɨ ɡ ɜɢɤɥɢɤɚɧɢɯ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɨɫɿɛ ɡ ɹɜɢɜɫɹ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɱɢ ɜɪɭɱɟɧɨ ɫɭɞɨɜɿ ɩɨɜɿɫɬɤɢ ɬɚ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɬɢɦ ɯɬɨ ɧɟ ɡ ɹɜɢɜɫɹ ɬɚ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɩɪɢɱɢɧɢ ʀɯ ɧɟɹɜɤɢ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɜɿɞɨɦɿ

ɋɭɞ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɨɫɨɛɢ ɬɢɯ ɯɬɨ ɡ ɹɜɢɜɫɹ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ

ɋɬɚɬɬɹɊɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɟɜɿ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɉɪɢɫɹɝɚ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɟɜɿ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ ɿ ɩɨɩɟɪɟɞɠɚɽ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ ɩɿɞ ɪɨɡɩɢɫɤɭ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɡɚɜɿɞɨɦɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɢɣ ɩɟɪɟɤɥɚɞ ɿ ɡɚ ɜɿɞɦɨɜɭ ɛɟɡ ɩɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɜɿɞ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɤɥɚɞɟɧɢɯ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ ɞɨ ɩɪɢɫɹɝɢ ə ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɿɦ ɹ ɩɨ ɛɚɬɶɤɨɜɿ ɩɪɢɫɹɝɚɸ ɫɭɦɥɿɧɧɨ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɨɛɨɜ ɹɡɤɢ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɱɢ ɜɫɿ ɫɜɨʀ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ

Ɍɟɤɫɬ ɩɪɢɫɹɝɢ ɩɿɞɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɟɦ ɉɿɞɩɢɫɚɧɢɣ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɟɦ ɬɟɤɫɬ ɩɪɢɫɹɝɢ ɬɚ

ɪɨɡɩɢɫɤɚ ɩɪɢɽɞɧɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ ɋɬɚɬɬɹȼɢɞɚɥɟɧɧɹ ɫɜɿɞɤɿɜ ɿɡ ɡɚɥɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɋɜɿɞɤɢ ɜɢɞɚɥɹɸɬɶɫɹ ɿɡ ɡɚɥɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɭ ɜɿɞɜɟɞɟɧɿ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ

ɋɭɞɨɜɢɣ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤ ɜɠɢɜɚɽ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɫɜɿɞɤɢ ɹɤɿ ɞɨɩɢɬɚɧɿ ɫɭɞɨɦ ɧɟ

ɫɩɿɥɤɭɜɚɥɢɫɹ ɡ ɬɢɦɢ ɹɤɢɯ ɫɭɞ ɳɟ ɧɟ ɞɨɩɢɬɚɜ ɋɬɚɬɬɹɈɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɫɤɥɚɞɭ ɫɭɞɭ ɿ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɩɪɚɜɚ ɜɿɞɜɨɞɭ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɨɝɨɥɨɲɭɽ ɫɤɥɚɞ ɫɭɞɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɿɡɜɢɳɚ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ

ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɿ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɨɫɨɛɚɦ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɩɪɚɜɨ ɡɚɹɜɥɹɬɢ

ɜɿɞɜɨɞɢ

ɉɿɞɫɬɚɜɢ ɞɥɹ ɜɿɞɜɨɞɭ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɜɿɞɜɿɞ ɬɚ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ʀʀ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ

ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɝɥɚɜɨɸ ɪɨɡɞɿɥɭ , ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɋɬɚɬɬɹɊɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɚɦ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ʀɯ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɬɚ ɿɧɲɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ʀɯ ɩɪɚɜɚ

ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɢ ɩɪɨ ɳɨ ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɋɬɚɬɬɹɊɨɡɝɥɹɞ ɫɭɞɨɦ ɡɚɹɜ ɿ ɤɥɨɩɨɬɚɧɶ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

Ɂɚɹɜɢ ɿ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɩɿɫɥɹ ɬɨɝɨ ɹɤ

ɛɭɞɟ ɡɚɫɥɭɯɚɧɚ ɞɭɦɤɚ ɪɟɲɬɢ ɩɪɢɫɭɬɧɿɯ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɩɪɨ ɳɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽɬɶɫɹ ɭɯɜɚɥɚ ɍɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɿ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦɭ ɣɨɝɨ ɡɚɹɜɥɟɧɧɸ ɡ ɿɧɲɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ

^ɑɚɫɬɢɧɚ ɩɟɪɲɚ ɫɬɚɬɬɿ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞɡɦɿɧɢ ɳɨɞɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɜɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɿɸ ɩɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɡ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɪɨɤɭ`

ɋɬɚɬɬɹɇɚɫɥɿɞɤɢ ɧɟɹɜɤɢ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɋɭɞ ɜɿɞɤɥɚɞɚɽ ɪɨɡɝɥɹɞ ɫɩɪɚɜɢ ɜ ɦɟɠɚɯ ɫɬɪɨɤɿɜ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɫɬɚɬɬɟɸ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɭ ɪɚɡɿ

ɧɟɹɜɤɢ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɨɞɧɿɽʀ ɿɡ ɫɬɨɪɿɧ ɚɛɨ ɛɭɞɶ ɤɨɝɨ ɡ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ

ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɩɪɨ ɹɤɢɯ ɧɟɦɚ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ ɳɨ ʀɦ ɜɪɭɱɟɧɿ ɫɭɞɨɜɿ ɩɨɜɿɫɬɤɢ

ɩɟɪɲɨʀ ɧɟɹɜɤɢ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɫɬɨɪɨɧɢ ɚɛɨ ɛɭɞɶ ɤɨɝɨ ɡ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ

ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɨɩɨɜɿɳɟɧɢɯ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɪɨ ɱɚɫ ɿ ɦɿɫɰɟ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ

ɩɨɜɿɞɨɦɢɥɢ ɩɪɨ ɩɪɢɱɢɧɢ ɧɟɹɜɤɢ ɹɤɿ ɫɭɞɨɦ ɜɢɡɧɚɧɨ ɩɨɜɚɠɧɢɦɢ

^ɉɭɧɤɬ ɱɚɫɬɢɧɢ ɩɟɪɲɨʀ ɫɬɚɬɬɿ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9,

ɜɿɞ ɡɦɿɧɢ ɳɨɞɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȼɢɳɨɝɨ

ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɜɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɿɸ ɩɿɫɥɹ

ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ

ɫɩɪɚɜ ɡ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɪɨɤɭ`

ɩɟɪɲɨʀ ɧɟɹɜɤɢ ɛɟɡ ɩɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɨɝɨ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɜ ɫɭɞɨɜɟ

ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɚɛɨ ɧɟɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɧɢɦ ɩɪɨ ɩɪɢɱɢɧɢ ɧɟɹɜɤɢ ɹɤɳɨ ɜɿɞ ɧɶɨɝɨ ɧɟ ɧɚɞɿɣɲɥɚ ɡɚɹɜɚ ɩɪɨ

ɪɨɡɝɥɹɞ ɫɩɪɚɜɢ ɡɚ ɣɨɝɨ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ

ɹɤɳɨ ɫɭɞ ɜɢɡɧɚɽ ɩɨɬɪɿɛɧɢɦ ɳɨɛ ɫɬɨɪɨɧɚ ɹɤɚ ɩɨɞɚɥɚ ɡɚɹɜɭ ɩɪɨ ɪɨɡɝɥɹɞ ɫɩɪɚɜɢ ɡɚ ʀʀ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɞɚɥɚ ɨɫɨɛɢɫɬɿ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ȼɢɤɥɢɤɚɬɢ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɚɛɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɚ ɞɥɹ ɨɫɨɛɢɫɬɢɯ ɩɨɹɫɧɟɧɶ ɦɨɠɧɚ ɿ ɬɨɞɿ ɤɨɥɢ ɜ ɫɩɪɚɜɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ʀɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ

ɇɟɹɜɤɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɛɟɡ ɩɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɚɛɨ ɧɟɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɧɢɦ

ɩɪɨ ɩɪɢɱɢɧɢ ɧɟɹɜɤɢ ɧɟ ɽ ɩɟɪɟɲɤɨɞɨɸ ɞɥɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ Ɂɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɚ ɡ

ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɫɩɪɚɜɢ ɫɭɞ ɦɨɠɟ ɜɿɞɤɥɚɫɬɢ ʀʀ ɪɨɡɝɥɹɞ

ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨʀ ɧɟɹɜɤɢ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɨɝɨ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ

ɹɤɳɨ ɜɿɞ ɧɶɨɝɨ ɧɟ ɧɚɞɿɣɲɥɚ ɡɚɹɜɚ ɩɪɨ ɪɨɡɝɥɹɞ ɫɩɪɚɜɢ ɡɚ ɣɨɝɨ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɫɭɞ ɡɚɥɢɲɚɽ ɩɨɡɨɜɧɭ

ɡɚɹɜɭ ɛɟɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

^ɑɚɫɬɢɧɚ ɬɪɟɬɹ ɫɬɚɬɬɿ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9, ɜɿɞ ɡɦɿɧɢ ɳɨɞɨ

ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ

ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɜɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɿɸ ɩɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɢɳɨɝɨ

ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɡ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ

ɪɨɤɭ`

ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨʀ ɧɟɹɜɤɢ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɚ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɨɝɨ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɫɭɞ ɜɢɪɿɲɭɽ ɫɩɪɚɜɭ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɧɚɹɜɧɢɯ ɭ ɧɿɣ ɞɚɧɢɯ ɱɢ ɞɨɤɚɡɿɜ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɡɚɨɱɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ

^ɑɚɫɬɢɧɚ ɱɟɬɜɟɪɬɚ ɫɬɚɬɬɿ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ʋ 9, ɜɿɞ ɡɦɿɧɢ ɳɨɞɨ

ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ

ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɜɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɿɸ ɩɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɢɳɨɝɨ

ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɡ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ

ɪɨɤɭ`

ɇɚɫɥɿɞɤɢ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɞɪɭɝɨɸ ɱɟɬɜɟɪɬɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɧɚɫɬɚɸɬɶ ɿ ɜ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ

ɫɬɨɪɨɧɚ ɡɚɥɢɲɢɬɶ ɡɚɥɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɋɬɚɬɬɹɇɚɫɥɿɞɤɢ ɧɟɹɜɤɢ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɫɜɿɞɤɚ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ

ɍ ɪɚɡɿ ɧɟɹɜɤɢ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɫɜɿɞɤɚ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ ɫɭɞ ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɽ ɞɭɦɤɭ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɩɪɨ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɡɚ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɫɜɿɞɤɚ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ ɹɤɿ ɧɟ ɡ ɹɜɢɥɢɫɹ ɬɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɚɛɨ ɩɪɨ ɜɿɞɤɥɚɞɟɧɧɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɧɚ ɩɟɜɧɢɣ ɫɬɪɨɤ Ɉɞɧɨɱɚɫɧɨ ɫɭɞ ɜɢɪɿɲɭɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɫɜɿɞɤɚ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ ɹɤɿ ɧɟ ɡ ɹɜɢɥɢɫɹ

ɋɬɚɬɬɹɊɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɉɪɢɫɹɝɚ ɟɤɫɩɟɪɬɚ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɟɤɫɩɟɪɬɨɜɿ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ ɿ

ɩɨɩɟɪɟɞɠɚɽ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɩɿɞ ɪɨɡɩɢɫɤɭ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɡɚɜɿɞɨɦɨ ɧɟɩɪɚɜɞɢɜɢɣ

ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɿ ɡɚ ɜɿɞɦɨɜɭ ɛɟɡ ɩɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɜɿɞ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɤɥɚɞɟɧɢɯ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɞɨ ɩɪɢɫɹɝɢ ə ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɿɦ ɹ ɩɨ ɛɚɬɶɤɨɜɿ ɩɪɢɫɹɝɚɸ

ɫɭɦɥɿɧɧɨ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɨɛɨɜ ɹɡɤɢ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɱɢ ɜɫɿ ɫɜɨʀ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ

Ɍɟɤɫɬ ɩɪɢɫɹɝɢ ɩɿɞɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɟɤɫɩɟɪɬɨɦ Ⱦɿɹ ɩɪɢɫɹɝɢ ɩɨɲɢɪɸɽɬɶɫɹ ɿ ɧɚ ɬɿ ɜɢɩɚɞɤɢ ɤɨɥɢ

ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɛɭɜ ɫɤɥɚɞɟɧɢɣ ɞɨ ʀʀ ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɉɿɞɩɢɫɚɧɢɣ ɟɤɫɩɟɪɬɨɦ ɬɟɤɫɬ ɩɪɢɫɹɝɢ ɬɚ ɪɨɡɩɢɫɤɚ

ɩɪɢɽɞɧɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ

əɤɳɨ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɩɪɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɩɪɚɜɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɿ ʀɯ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɪɨɡ ɹɫɧɸɸɬɶɫɹ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɦ ɜɿɞɪɚɡɭ ɩɿɫɥɹ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ʀɯ ɞɨ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɰɢɜɿɥɶɧɨɦɭ ɩɪɨɰɟɫɿ

ȿɤɫɩɟɪɬɚɦ ɹɤɿ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɭ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɟɤɫɩɟɪɬɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜɚɯ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɿ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɬɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɞɨ ɩɪɢɫɹɝɢ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɦ ɟɤɫɩɟɪɬɧɨʀ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɧɚ ɩɨɫɚɞɭ ɬɚ ɩɪɢɫɜɨɽɧɧɹ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿʀ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɟɤɫɩɟɪɬɚ

ɉɿɞɩɢɫɚɧɢɣ ɬɟɤɫɬ ɩɪɢɫɹɝɢ ɬɚ ɪɨɡɩɢɫɤɚ ɩɪɨ ɨɡɧɚɣɨɦɥɟɧɧɹ ɡ ɩɪɚɜɚɦɢ ɿ ɨɛɨɜ ɹɡɤɚɦɢ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɬɚ

ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɜɿɞɦɨɜɭ ɛɟɡ ɩɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɜɿɞ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɤɥɚɞɟɧɢɯ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɡɚ ɡɚɜɿɞɨɦɨ ɧɟɩɪɚɜɞɢɜɢɣ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɩɪɢɽɞɧɭɽɬɶɫɹ ɞɨ ɨɫɨɛɨɜɨʀ ɫɩɪɚɜɢ Ɂɚɫɜɿɞɱɟɧɿ ɩɟɱɚɬɤɨɸ ɟɤɫɩɟɪɬɧɨʀ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɤɨɩɿʀ ɰɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɩɨɞɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɜɢɦɨɝɭ ɫɭɞɭ

ɋɬɚɬɬɹɊɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɨɜɿ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɨɜɿ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ɋɬɚɬɬɹɉɨɱɚɬɨɤ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɩɨ ɫɭɬɿ

Ɋɨɡɝɥɹɞ ɫɩɪɚɜɢ ɩɨ ɫɭɬɿ ɪɨɡɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɞɨɩɨɜɿɞɞɸ ɝɨɥɨɜɭɸɱɨɝɨ ɩɪɨ ɡɦɿɫɬ ɡɚɹɜɥɟɧɢɯ

ɜɢɦɨɝ ɬɚ ɩɪɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɩɟɜɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɩɿɫɥɹ ɱɨɝɨ ɡ ɹɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɱɢ ɩɿɞɬɪɢɦɭɽ ɩɨɡɢɜɚɱ ɫɜɨʀ ɜɢɦɨɝɢ ɱɢ ɜɢɡɧɚɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱ ɜɢɦɨɝɢ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɬɚ ɱɢ ɧɟ ɛɚɠɚɸɬɶ ɫɬɨɪɨɧɢ ɭɤɥɚɫɬɢ ɦɢɪɨɜɭ ɭɝɨɞɭ ɚɛɨ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɥɹ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɫɩɨɪɭ ɞɨ ɬɪɟɬɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɭɞɭ

ɍ ɪɚɡɿ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɡɚ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɚ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɞɨɩɨɜɿɞɚɽ ɩɪɨ ɩɨɡɢɰɿɸ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ ɳɨɞɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɜɢɤɥɚɞɟɧɭ ɜ ɩɢɫɶɦɨɜɢɯ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹɯ ɉɪɢ ɱɚɫɬɤɨɜɨɦɭ ɜɢɡɧɚɧɧɿ ɩɨɡɨɜɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɦ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɡ ɹɫɨɜɭɽ ɭ ɹɤɿɣ ɫɚɦɟ ɱɚɫɬɢɧɿ ɩɨɡɨɜ ɜɢɡɧɚɽɬɶɫɹ

^ɑɚɫɬɢɧɚ ɞɪɭɝɚ ɫɬɚɬɬɿ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞɡɦɿɧɢ ɳɨɞɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɜɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɿɸ ɩɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɢɳɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɡ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɪɨɤɭ`

ɋɬɚɬɬɹȼɿɞɦɨɜɚ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɜɿɞ ɩɨɡɨɜɭ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɩɨɡɨɜɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɦ

ɉɨɡɢɜɚɱ ɦɨɠɟ ɜɿɞɦɨɜɢɬɢɫɹ ɜɿɞ ɩɨɡɨɜɭ ɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱ ɜɢɡɧɚɬɢ ɩɨɡɨɜ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɭɫɶɨɝɨ

ɱɚɫɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɪɨɛɢɜɲɢ ɭɫɧɭ ɡɚɹɜɭ əɤɳɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɜɿɞ ɩɨɡɨɜɭ ɜɢɡɧɚɧɧɹ

ɩɨɡɨɜɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɦ ɜɢɤɥɚɞɟɧɨ ɜ ɚɞɪɟɫɨɜɚɧɢɯ ɫɭɞɭ ɩɢɫɶɦɨɜɢɯ ɡɚɹɜɚɯ ɰɿ ɡɚɹɜɢ ɩɪɢɽɞɧɭɸɬɶɫɹ

ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ

Ⱦɨ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɜɿɞɦɨɜɨɸ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɜɿɞ ɩɨɡɨɜɭ ɚɛɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹɦ ɩɨɡɨɜɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɦ ɫɭɞ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɞɿɣ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɱɢ ɧɟ ɨɛɦɟɠɟɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɫɬɨɪɨɧɢ ɹɤɢɣ ɜɢɫɥɨɜɢɜ ɧɚɦɿɪ ɜɱɢɧɢɬɢ ɰɿ ɞɿʀ ɭ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹɯ ɧɚ ʀɯ ɜɱɢɧɟɧɧɹ

ɍ ɪɚɡɿ ɜɿɞɦɨɜɢ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɜɿɞ ɩɨɡɨɜɭ ɫɭɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ

ɫɩɪɚɜɿ

ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɦ ɩɨɡɨɜɭ ɫɭɞ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɡɚɤɨɧɧɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜ ɭɯɜɚɥɸɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɩɨɡɨɜɭ əɤɳɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɦ ɩɨɡɨɜɭ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɡɚɤɨɧɭ ɚɛɨ ɩɨɪɭɲɭɽ ɩɪɚɜɚ ɫɜɨɛɨɞɢ ɱɢ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɫɭɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɭ ɩɪɢɣɧɹɬɬɿ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɦ ɩɨɡɨɜɭ ɿ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ ɫɭɞɨɜɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ

ɋɭɞ ɧɟ ɩɪɢɣɦɚɽ ɜɿɞɦɨɜɭ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɜɿɞ ɩɨɡɨɜɭ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɩɨɡɨɜɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɦ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɜ

ɹɤɿɣ ɨɫɨɛɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɽ ʀʀ ɡɚɤɨɧɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɹɤɳɨ ɣɨɝɨ ɞɿʀ ɫɭɩɟɪɟɱɚɬɶ ɿɧɬɟɪɟɫɚɦ ɨɫɨɛɢ ɹɤɭ

ɜɿɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɽ ɋɬɚɬɬɹɆɢɪɨɜɚ ɭɝɨɞɚ ɫɬɨɪɿɧ

Ɇɢɪɨɜɚ ɭɝɨɞɚ ɭɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɪɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɜɡɚɽɦɧɢɯ

ɩɨɫɬɭɩɨɤ ɿ ɦɨɠɟ ɫɬɨɫɭɜɚɬɢɫɹ ɥɢɲɟ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɫɬɨɪɿɧ ɬɚ ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɩɨɡɨɜɭ

ɋɬɨɪɨɧɢ ɦɨɠɭɬɶ ɭɤɥɚɫɬɢ ɦɢɪɨɜɭ ɭɝɨɞɭ ɿ ɩɨɜɿɞɨɦɢɬɢ ɩɪɨ ɰɟ ɫɭɞ ɡɪɨɛɢɜɲɢ ɫɩɿɥɶɧɭ

ɡɚɹɜɭ əɤɳɨ ɦɢɪɨɜɭ ɭɝɨɞɭ ɚɛɨ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɩɪɨ ɧɟʀ ɜɢɤɥɚɞɟɧɨ ɜ ɚɞɪɟɫɨɜɚɧɿɣ ɫɭɞɭ ɩɢɫɶɦɨɜɿɣ

ɡɚɹɜɿ ɫɬɨɪɿɧ ɰɹ ɡɚɹɜɚ ɩɪɢɽɞɧɭɽɬɶɫɹ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ

Ⱦɨ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹɦ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɦɢɪɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ ɫɭɞ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɬɚɤɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɱɢ ɧɟ ɨɛɦɟɠɟɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɫɬɨɪɨɧɢ ɹɤɢɣ ɜɢɫɥɨɜɢɜ ɧɚɦɿɪ ɜɱɢɧɢɬɢ ɰɿ ɞɿʀ ɭ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹɯ ɧɚ ʀɯ ɜɱɢɧɟɧɧɹ

ɍ ɪɚɡɿ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɦɢɪɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ ɫɭɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

Ɂɚɤɪɢɜɚɸɱɢ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɫɭɞ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɫɬɨɪɿɧ ɦɨɠɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɭɯɜɚɥɭ

ɩɪɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɦɢɪɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ əɤɳɨ ɭɦɨɜɢ ɦɢɪɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ ɫɭɩɟɪɟɱɚɬɶ ɡɚɤɨɧɭ ɱɢ ɩɨɪɭɲɭɸɬɶ

ɩɪɚɜɚ ɫɜɨɛɨɞɢ ɱɢ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɫɭɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɭ ɜɢɡɧɚɧɧɿ ɦɢɪɨɜɨʀ

ɭɝɨɞɢ ɿ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ ɫɭɞɨɜɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞ

ɋɭɞ ɧɟ ɜɢɡɧɚɽ ɦɢɪɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɜ ɹɤɿɣ ɨɞɧɭ ɿɡ ɫɬɨɪɿɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɽ ʀʀ ɡɚɤɨɧɧɢɣ

ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɹɤɳɨ ɣɨɝɨ ɞɿʀ ɫɭɩɟɪɟɱɚɬɶ ɿɧɬɟɪɟɫɚɦ ɨɫɨɛɢ ɹɤɭ ɜɿɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɽ ɋɬɚɬɬɹɉɨɹɫɧɟɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɉɿɫɥɹ ɞɨɩɨɜɿɞɿ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɫɭɞ ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɽ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɬɚ ɬɪɟɬɶɨʀ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɛɟɪɟ

ɭɱɚɫɬɶ ɧɚ ɣɨɝɨ ɫɬɨɪɨɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɚ ɬɚ ɬɪɟɬɶɨʀ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɧɚ ɣɨɝɨ ɫɬɨɪɨɧɿ ɚ ɬɚɤɨɠ

ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

əɤɳɨ ɩɨɪɹɞ ɿɡ ɫɬɨɪɨɧɨɸ ɬɪɟɬɶɨɸ ɨɫɨɛɨɸ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ʀɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɫɭɞ

ɩɿɫɥɹ ɩɨɹɫɧɟɧɶ ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɪɟɬɶɨʀ ɨɫɨɛɢ ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɽ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ʀɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ Ɂɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ

ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɪɟɬɶɨʀ ɨɫɨɛɢ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɦɨɠɟ ɞɚɜɚɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɡɜɟɪɧɭɥɢɫɹ ɞɨ

ɫɭɞɭ ɡɚ ɡɚɯɢɫɬɨɦ ɩɪɚɜ ɫɜɨɛɨɞ ɬɚ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɞɚɸɬɶ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɩɟɪɲɢɦɢ

əɤɳɨ ɜ ɫɩɪɚɜɿ ɡɚɹɜɥɟɧɨ ɤɿɥɶɤɚ ɜɢɦɨɝ ɫɭɞ ɦɨɠɟ ɡɨɛɨɜ ɹɡɚɬɢ ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ

ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɞɚɬɢ ɨɤɪɟɦɨ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɤɨɠɧɨʀ ɡ ɧɢɯ

əɤɳɨ ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɚ ɿɧɲɿ ɨɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɜɢɫɥɨɜɥɸɸɬɶɫɹ ɧɟɱɿɬɤɨ ɚɛɨ ɡ ʀɯ

ɫɥɿɜ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɞɿɣɬɢ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɩɪɨ ɬɟ ɜɢɡɧɚɸɬɶ ɜɨɧɢ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɱɢ ɡɚɩɟɪɟɱɭɸɬɶ ɩɪɨɬɢ ɧɢɯ ɫɭɞ

ɦɨɠɟ ɡɚɠɚɞɚɬɢ ɜɿɞ ɰɢɯ ɨɫɿɛ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɬɚɤ ɱɢ ɧɿ

ɋɬɨɪɨɧɢ ɬɚ ɿɧɲɿ ɨɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɦɨɠɭɬɶ ɫɬɚɜɢɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɦɭ

əɤɳɨ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɽ ɩɢɫɶɦɨɜɿ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɫɬɨɪɿɧ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɨɝɨɥɨɲɭɽ ɡɦɿɫɬ ɰɢɯ ɩɨɹɫɧɟɧɶ ɋɬɚɬɬɹȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɨɪɹɞɤɭ ɡ ɹɫɭɜɚɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɫɩɪɚɜɢ ɬɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ

ɋɭɞ ɡɚɫɥɭɯɚɜɲɢ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɫɬɨɪɿɧ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɩɨɪɹɞɨɤ ɡ ɹɫɭɜɚɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɧɚ ɹɤɿ ɫɬɨɪɨɧɢ ɩɨɫɢɥɚɸɬɶɫɹ ɹɤ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɭ ɫɜɨʀɯ ɜɢɦɨɝ ɿ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɶ ɬɚ ɩɨɪɹɞɨɤ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ ɹɤɢɦɢ ɜɨɧɢ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɭɸɬɶɫɹ

ɉɨɪɹɞɨɤ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɡɦɿɫɬɭ ɫɩɿɪɧɢɯ ɩɪɚɜɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ɿ ɜ ɪɚɡɿ ɩɨɬɪɟɛɢ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɦɿɧɟɧɢɣ

ɋɬɚɬɬɹȼɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧ

ȼɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɜ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɩɪɢɣɦɚɽɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ

ɹɤɳɨ ɫɬɨɪɨɧɚ ɹɤɚ ɜɿɞɦɨɜɥɹɽɬɶɫɹ ɞɨɜɟɞɟ ɳɨ ɜɨɧɚ ɜɢɡɧɚɥɚ ɰɿ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɩɨɦɢɥɤɢ ɳɨ ɦɚɽ ɿɫɬɨɬɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɛɦɚɧɭ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɚ ɩɨɝɪɨɡɢ ɬɹɠɤɨʀ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɚɛɨ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɜɢɡɧɚɧɨ ɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɡɥɨɜɦɢɫɧɨʀ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɿ ʀʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɡ ɞɪɭɝɨɸ ɫɬɨɪɨɧɨɸ

ɉɪɨ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɜɿɞɦɨɜɢ ɫɬɨɪɨɧɢ ɜɿɞ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɫɭɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ

ɍ ɪɚɡɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɫɭɞɨɦ ɜɿɞɦɨɜɢ ɫɬɨɪɨɧɢ ɜɿɞ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɜɨɧɢ ɞɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ

ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɋɬɚɬɬɹȾɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ

ɉɪɟɞɦɟɬɨɦ ɞɨɤɚɡɭɜɚɧɧɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɽ ɮɚɤɬɢ ɹɤɿ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɭɸɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɿ

ɜɢɦɨɝɢ ɱɢ ɡɚɩɟɪɟɱɟɧɧɹ ɚɛɨ ɦɚɸɬɶ ɿɧɲɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɫɩɪɚɜɢ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɪɨɩɭɫɤɭ

ɫɬɪɨɤɭ ɩɨɡɨɜɧɨʀ ɞɚɜɧɨɫɬɿ ɬɨɳɨ ɿ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɸ ɩɪɢ ɭɯɜɚɥɟɧɧɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ

Ⱦɥɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɮɚɤɬɿɜ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɭ ɱɚɫɬɢɧɿ ɩɟɪɲɿɣ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ

ɞɨɫɥɿɞɠɭɸɬɶɫɹ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɫɜɿɞɤɿɜ ɩɢɫɶɦɨɜɿ ɬɚ ɪɟɱɨɜɿ ɞɨɤɚɡɢ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɹɞɨɤ ɞɨɩɢɬɭ ɫɜɿɞɤɿɜ Ʉɨɠɧɢɣ ɫɜɿɞɨɤ ɞɨɩɢɬɭɽɬɶɫɹ ɨɤɪɟɦɨ

ɋɜɿɞɤɢ ɹɤɿ ɳɟ ɧɟ ɞɚɥɢ ɩɨɤɚɡɚɧɶ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɩɟɪɟɛɭɜɚɬɢ ɜ ɡɚɥɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɩɿɞ ɱɚɫ

ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ

ɉɟɪɟɞ ɞɨɩɢɬɨɦ ɫɜɿɞɤɚ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɣɨɝɨ ɨɫɨɛɭ ɜɿɤ ɪɿɞ ɡɚɧɹɬɶ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɿɡ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɬɚ ɿɧɲɢɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɿ ɡ ɹɫɨɜɭɽ ɱɢ ɧɟ ɜɿɞɦɨɜɥɹɽɬɶɫɹ ɫɜɿɞɨɤ ɿɡ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɦ ɩɿɞɫɬɚɜ ɜɿɞ ɞɚɜɚɧɧɹ ɩɨɤɚɡɚɧɶ

ȼɿɞɦɨɜɚ ɜɿɞ ɞɚɜɚɧɧɹ ɩɨɤɚɡɚɧɶ ɩɪɢɣɦɚɽɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɲɥɹɯɨɦ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɭɯɜɚɥɢ

əɤɳɨ ɩɟɪɟɲɤɨɞ ɞɥɹ ɞɨɩɢɬɭ ɫɜɿɞɤɚ ɧɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɩɿɞ ɪɨɡɩɢɫɤɭ ɩɨɩɟɪɟɞɠɚɽ ɫɜɿɞɤɚ ɩɪɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɡɚɜɿɞɨɦɨ ɧɟɩɪɚɜɞɢɜɟ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɿ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜɿɞ ɞɚɜɚɧɧɹ ɩɨɤɚɡɚɧɶ ɬɚ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɣɨɝɨ ɞɨ ɩɪɢɫɹɝɢ ə ɿɦ ɹ ɩɨ ɛɚɬɶɤɨɜɿ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɩɪɢɫɹɝɚɸ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɩɪɢɯɨɜɭɸɱɢ ɿ ɧɟ ɫɩɨɬɜɨɪɸɸɱɢ

Ɍɟɤɫɬ ɩɪɢɫɹɝɢ ɩɿɞɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɫɜɿɞɤɨɦ ɉɿɞɩɢɫɚɧɢɣ ɫɜɿɞɤɨɦ ɬɟɤɫɬ ɩɪɢɫɹɝɢ ɬɚ ɪɨɡɩɢɫɤɚ

ɩɪɢɽɞɧɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ

Ⱦɨɩɢɬ ɫɜɿɞɤɚ ɪɨɡɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɡ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɫɭɞɭ ɪɨɡɩɨɜɿɫɬɢ ɜɫɟ ɳɨ ɣɨɦɭ ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɜɿɞɨɦɨ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɩɿɫɥɹ ɱɨɝɨ ɩɟɪɲɨɸ ɡɚɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɨɫɨɛɚ ɡɚ ɡɚɹɜɨɸ ɹɤɨʀ ɜɢɤɥɢɤɚɧɨ ɫɜɿɞɤɚ ɚ ɩɨɬɿɦ ɿɧɲɿ ɨɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɋɭɞ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɡ ɹɫɨɜɭɜɚɬɢ ɫɭɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɫɜɿɞɤɚ ɧɚ ɩɢɬɚɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ

ɫɩɪɚɜɿ ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɬɚɜɢɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɫɜɿɞɤɭ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɞɨɩɢɬɭ ɨɫɨɛɚɦɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ

ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɡɚ ɡɚɹɜɨɸ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɡɧɿɦɚɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ

ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿ ɫɜɿɞɤɭ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɡɚ ɡɦɿɫɬɨɦ ɨɛɪɚɠɚɸɬɶ ɱɟɫɬɶ ɱɢ ɝɿɞɧɿɫɬɶ ɨɫɨɛɢ ɽ ɧɚɜɿɞɧɢɦɢ ɚɛɨ

ɧɟ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

Ʉɨɠɧɢɣ ɞɨɩɢɬɚɧɢɣ ɫɜɿɞɨɤ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɜ ɡɚɥɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɞɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɋɭɞ ɦɨɠɟ ɞɨɡɜɨɥɢɬɢ ɞɨɩɢɬɚɧɢɦ ɫɜɿɞɤɚɦ ɡɚɥɢɲɢɬɢ ɡɚɥɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɫɭɞɭ ɞɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɡɚ ɡɝɨɞɨɸ ɫɬɨɪɿɧ

ɋɜɿɞɨɤ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɞɨɩɢɬɚɧɢɣ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɜ ɬɨɦɭ ɫɚɦɨɦɭ ɚɛɨ ɧɚɫɬɭɩɧɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɡɚ

ɣɨɝɨ ɜɥɚɫɧɨɸ ɡɚɹɜɨɸ ɡɚɹɜɨɸ ɫɬɨɪɿɧ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚɛɨ ɡ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ

ɫɭɞɭ ɉɿɞ ɱɚɫ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɿɧɲɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɫɜɿɞɤɚɦ ɦɨɠɭɬɶ ɫɬɚɜɢɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɫɬɨɪɨɧɢ ɿɧɲɿ ɨɫɨɛɢ

ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɫɭɞ

ɋɭɞ ɦɨɠɟ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɞɨɩɢɬɚɬɢ ɫɜɿɞɤɿɜ ɞɥɹ ɡ ɹɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɱɢɧ ɪɨɡɯɨɞɠɟɧɶ ɭ ʀɯɧɿɯ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹɯ

ɋɬɚɬɬɹȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɜɿɞɤɨɦ ɩɢɫɶɦɨɜɢɯ ɡɚɩɢɫɿɜ

ɋɜɿɞɨɤ ɞɚɸɱɢ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɦɨɠɟ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ ɡɚɩɢɫɚɦɢ ɜ ɬɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɹɤɳɨ ɣɨɝɨ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɩɨɜ ɹɡɚɧɿ ɡ ɛɭɞɶ ɹɤɢɦɢ ɨɛɱɢɫɥɟɧɧɹɦɢ ɬɚ ɿɧɲɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ ɹɤɿ ɜɚɠɤɨ ɡɛɟɪɟɝɬɢ ɜ ɩɚɦ ɹɬɿ ɐɿ ɡɚɩɢɫɢ ɩɨɞɚɸɬɶɫɹ ɫɭɞɨɜɿ ɬɚ ɨɫɨɛɚɦ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɪɢɽɞɧɚɧɿ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ ɡɚ ɭɯɜɚɥɨɸ ɫɭɞɭ

ɋɬɚɬɬɹɉɨɪɹɞɨɤ ɞɨɩɢɬɭ ɦɚɥɨɥɿɬɧɿɯ ɿ ɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɿɯ ɫɜɿɞɤɿɜ

Ⱦɨɩɢɬ ɦɚɥɨɥɿɬɧɿɯ ɫɜɿɞɤɿɜ ɿ ɡɚ ɪɨɡɫɭɞɨɦ ɫɭɞɭ ɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɿɯ ɫɜɿɞɤɿɜ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɪɢɫɭɬɧɨɫɬɿ ɛɚɬɶɤɿɜ ɭɫɢɧɨɜɥɸɜɚɱɿɜ ɨɩɿɤɭɧɿɜ ɩɿɤɥɭɜɚɥɶɧɢɤɿɜ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɧɟ ɡɚɿɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɿ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚɛɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɨɪɝɚɧɿɜ ɨɩɿɤɢ ɬɚ ɩɿɤɥɭɜɚɧɧɹ ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɥɭɠɛɢ ɭ ɫɩɪɚɜɚɯ ɞɿɬɟɣ

^ɑɚɫɬɢɧɚ ɩɟɪɲɚ ɫɬɚɬɬɿ ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 9, ɜɿɞ `

ɋɜɿɞɤɚɦ ɹɤɿ ɧɟ ɞɨɫɹɝɥɢ ɲɿɫɬɧɚɞɰɹɬɢɪɿɱɧɨɝɨ ɜɿɤɭ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɨɛɨɜ ɹɡɨɤ ɩɪɨ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɞɚɬɢ ɩɪɚɜɞɢɜɿ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɧɟ ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɸɱɢ ɩɪɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜɿɞ

ɞɚɜɚɧɧɹ ɩɨɤɚɡɚɧɶ ɿ ɡɚ ɡɚɜɿɞɨɦɨ ɧɟɩɪɚɜɞɢɜɿ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɿ ɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɞɨ ɩɪɢɫɹɝɢ

Ɉɫɨɛɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɿ ɜ ɱɚɫɬɢɧɿ ɩɟɪɲɿɣ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡ ɞɨɡɜɨɥɭ ɫɭɞɭ ɡɚɞɚɜɚɬɢ ɫɜɿɞɤɨɜɿ

ɩɢɬɚɧɧɹ ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɬɢ ɫɜɨɸ ɞɭɦɤɭ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɨɫɨɛɢ ɫɜɿɞɤɚ ɡɦɿɫɬɭ ɣɨɝɨ ɩɨɤɚɡɚɧɶ

ɍ ɜɢɧɹɬɤɨɜɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɤɨɥɢ ɰɟ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɞɥɹ ɨɛ ɽɤɬɢɜɧɨɝɨ ɡ ɹɫɭɜɚɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɫɩɪɚɜɢ ɧɚ ɱɚɫ ɞɨɩɢɬɭ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɧɟ ɞɨɫɹɝɥɢ ɜɿɫɿɦɧɚɞɰɹɬɢɪɿɱɧɨɝɨ ɜɿɤɭ ɿɡ ɡɚɥɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɡɚ ɭɯɜɚɥɨɸ ɫɭɞɭ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɞɚɥɟɧɚ ɬɚ ɱɢ ɿɧɲɚ ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɉɿɫɥɹ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɰɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɞɨ ɡɚɥɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ʀʀ ɩɪɨ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɫɜɿɞɤɚ ɿ ɧɚɞɚɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɡɚɞɚɬɢ ɣɨɦɭ ɩɢɬɚɧɧɹ

ɋɜɿɞɨɤ ɹɤɢɣ ɧɟ ɞɨɫɹɝ ɲɿɫɬɧɚɞɰɹɬɢɪɿɱɧɨɝɨ ɜɿɤɭ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɞɨɩɢɬɭ ɜɢɞɚɥɹɽɬɶɫɹ ɿɡ ɡɚɥɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɤɨɥɢ ɫɭɞ ɜɢɡɧɚɜ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɸ ɩɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɰɶɨɝɨ ɫɜɿɞɤɚ ɜ ɡɚɥɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɋɬɚɬɬɹɈɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɩɨɤɚɡɚɧɶ ɫɜɿɞɤɿɜ

ɍ ɪɚɡɿ ɜɿɞɤɥɚɞɟɧɧɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɫɜɿɞɤɿɜ ɡɿɛɪɚɧɿ ɡɚ ɫɭɞɨɜɢɦɢ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹɦɢ

ɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ ɩɿɞ ɱɚɫ ɞɨɩɢɬɭ ʀɯ ɡɚ ɦɿɫɰɟɦ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɞɚɧɿ

ɧɢɦɢ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɹɤɨɦɭ ɛɭɥɨ ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɫɤɚɫɨɜɚɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɨɝɨɥɨɲɟɧɿ ɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɿ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɜ ɹɤɨɦɭ ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɹɤɳɨ ɭɱɚɫɬɶ ɰɢɯ ɫɜɿɞɤɿɜ ɭ ɧɨɜɨɦɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɽ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨɸ Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɜɢɫɥɨɜɢɬɢ ɫɜɨɽ ɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɞɨ ɰɢɯ ɩɨɤɚɡɚɧɶ ɿ ɞɚɬɢ ɳɨɞɨ ɧɢɯ ɫɜɨʀ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ

ɋɬɚɬɬɹȾɨɩɢɬ ɫɬɨɪɿɧ ɬɪɟɬɿɯ ɨɫɿɛ ʀɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɹɤ ɫɜɿɞɤɿɜ

əɤɳɨ ɫɬɨɪɨɧɚ ɬɪɟɬɹ ɨɫɨɛɚ ʀɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɡɚɹɜɥɹɸɬɶ ɳɨ ɮɚɤɬɢ ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɡɧɚɱɟɧɧɹ

ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɢ ʀɦ ɜɿɞɨɦɿ ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɜɨɧɢ ɡɚ ʀɯ ɡɝɨɞɨɸ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɞɨɩɢɬɚɧɿ ɹɤ ɫɜɿɞɤɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

ɫɬɚɬɬɹɦɢ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɋɬɚɬɬɹȾɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɩɢɫɶɦɨɜɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ

ɉɢɫɶɦɨɜɿ ɞɨɤɚɡɢ ɚɛɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɢ ʀɯ ɨɝɥɹɞɭ ɨɝɨɥɨɲɭɸɬɶɫɹ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɬɚ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɞɥɹ ɨɡɧɚɣɨɦɥɟɧɧɹ ɨɫɨɛɚɦ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚ ɜ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɬɚɤɨɠ ɟɤɫɩɟɪɬɚɦ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɦ ɿ ɫɜɿɞɤɚɦ Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɦɨɠɭɬɶ ɞɚɜɚɬɢ ɫɜɨʀ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɰɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɚɛɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ʀɯ ɨɝɥɹɞɭ Ɉɫɨɛɚɦɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɦɨɠɭɬɶ ɫɬɚɜɢɬɢɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɫɜɿɞɤɚɦ ɚ ɬɚɤɨɠ ɟɤɫɩɟɪɬɚɦ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɦ

ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɞɨɞɚɧɢɣ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ ɚɛɨ ɩɨɞɚɧɢɣ ɞɨ ɫɭɞɭ ɨɫɨɛɨɸ ɹɤɚ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɞɥɹ ɨɡɧɚɣɨɦɥɟɧɧɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɜɢɤɥɢɤɚɽ ɫɭɦɧɿɜ ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɣɨɝɨ ɞɨɫɬɨɜɿɪɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɽ ɮɚɥɶɲɢɜɢɦ ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɩɨɞɚɥɚ ɰɟɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɦɨɠɟ ɩɪɨɫɢɬɢ ɫɭɞ ɜɢɤɥɸɱɢɬɢ ɣɨɝɨ ɡ ɱɢɫɥɚ ɞɨɤɚɡɿɜ ɿ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɫɩɪɚɜɭ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɿɧɲɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ

ɋɬɚɬɬɹ Ɉɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɡɦɿɫɬɭ ɨɫɨɛɢɫɬɢɯ ɩɚɩɟɪɿɜ ɥɢɫɬɿɜ ɡɚɩɢɫɿɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɯ ɪɨɡɦɨɜ ɬɟɥɟɝɪɚɦ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɜɢɞɿɜ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɰɿʀ

Ɂɦɿɫɬ ɨɫɨɛɢɫɬɢɯ ɩɚɩɟɪɿɜ ɥɢɫɬɿɜ ɡɚɩɢɫɿɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɯ ɪɨɡɦɨɜ ɬɟɥɟɝɪɚɦ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɜɢɞɿɜ

ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɰɿʀ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɝɨɥɨɲɟɧɢɣ ɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɢɣ ɭ ɜɿɞɤɪɢɬɨɦɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ

ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚ ɡɝɨɞɨɸ ɨɫɿɛ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɐɢɜɿɥɶɧɢɦ ɤɨɞɟɤɫɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɋɬɚɬɬɹȾɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɪɟɱɨɜɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ

Ɋɟɱɨɜɿ ɞɨɤɚɡɢ ɨɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɚɛɨ ɞɨɫɥɿɞɠɭɸɬɶɫɹ ɧɢɦ ɿɧɲɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɚ ɬɚɤɨɠ

ɩɪɟɞ ɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɞɥɹ ɨɡɧɚɣɨɦɥɟɧɧɹ ɨɫɨɛɚɦ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚ ɜ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ

ɬɚɤɨɠ ɟɤɫɩɟɪɬɚɦ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɦ ɿ ɫɜɿɞɤɚɦ Ɉɫɨɛɢ ɹɤɢɦ ɩɪɟɞ ɹɜɥɟɧɨ ɞɥɹ ɨɡɧɚɣɨɦɥɟɧɧɹ ɪɟɱɨɜɿ

ɞɨɤɚɡɢ ɦɨɠɭɬɶ ɡɜɟɪɧɭɬɢ ɭɜɚɝɭ ɫɭɞɭ ɧɚ ɬɿ ɱɢ ɿɧɲɿ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɩɨɜ ɹɡɚɧɿ ɡ ɨɝɥɹɞɨɦ ɐɿ ɡɚɹɜɢ

ɡɚɧɨɫɹɬɶɫɹ ɞɨ ɠɭɪɧɚɥɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɉɪɨɬɨɤɨɥɢ ɨɝɥɹɞɭ ɪɟɱɨɜɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɨɝɨɥɨɲɭɸɬɶɫɹ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɦɨɠɭɬɶ ɞɚɬɢ ɫɜɨʀ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɰɢɯ ɩɪɨɬɨɤɨɥɿɜ

Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɦɨɠɭɬɶ ɫɬɚɜɢɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɪɟɱɨɜɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ

ɫɜɿɞɤɚɦ ɚ ɬɚɤɨɠ ɟɤɫɩɟɪɬɚɦ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɦ ɹɤɿ ʀɯ ɨɝɥɹɞɚɥɢ ɋɬɚɬɬɹȼɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɭ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿɹ ɜɿɞɟɨɡɚɩɢɫɭ ɿ ʀɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ

ɉɿɞ ɱɚɫ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɭ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿʀ ɜɿɞɟɨɡɚɩɢɫɭ ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɩɪɢɜɚɬɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɿɞ ɱɚɫ ʀɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɩɪɚɜɢɥɚ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɳɨɞɨ ɨɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɡɦɿɫɬɭ ɨɫɨɛɢɫɬɨɝɨ ɥɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɿ ɬɟɥɟɝɪɚɮɧɢɯ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɶ

ȼɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɭ ɿ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿɹ ɜɿɞɟɨɡɚɩɢɫɭ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ

ɚɛɨ ɜ ɿɧɲɨɦɭ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨɦɭ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɡ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦ ɭ ɠɭɪɧɚɥɿ

ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɟɣ ɨɝɨɥɨɲɭɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɿ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɱɚɫɭ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿʀ

ɉɿɫɥɹ ɰɶɨɝɨ ɫɭɞ ɡɚɫɥɭɯɨɜɭɽ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɬɪɟɛɢ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɭ ɿ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿɹ ɜɿɞɟɨɡɚɩɢɫɭ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɨɜɬɨɪɟɧɿ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɚɛɨ ɭ ɩɟɜɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ

Ɂ ɦɟɬɨɸ ɡ ɹɫɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ ɳɨ ɦɿɫɬɹɬɶɫɹ ɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɡɜɭɤɨ ɿ ɜɿɞɟɨɡɚɩɢɫɭ ɚ ɬɚɤɨɠ

ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹɦ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ʀɯ ɮɚɥɶɲɢɜɿɫɬɶ ɫɭɞɨɦ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɚɥɭɱɟɧɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ ɚɛɨ

ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɭ ɋɬɚɬɬɹȾɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ȼɢɫɧɨɜɨɤ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɨɝɨɥɨɲɭɽɬɶɫɹ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ

Ⱦɥɹ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɿ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɟɤɫɩɟɪɬɭ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɉɟɪɲɨɸ ɫɬɚɜɢɬɶ ɩɢɬɚɧɧɹ ɟɤɫɩɟɪɬɨɜɿ ɨɫɨɛɚ ɡɚ ɡɚɹɜɨɸ ɹɤɨʀ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɭ ɬɚ ʀʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɚ ɩɨɬɿɦ ɿɧɲɿ ɨɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ əɤɳɨ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɭ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɨɛɨɯ ɫɬɨɪɿɧ ɩɟɪɲɢɦ ɫɬɚɜɢɬɶ ɩɢɬɚɧɧɹ ɟɤɫɩɟɪɬɨɜɿ ɩɨɡɢɜɚɱ ɿ ɣɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ

ɋɭɞ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɡ ɹɫɨɜɭɜɚɬɢ ɫɭɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɟɤɫɩɟɪɬɚ ɧɚ ɩɢɬɚɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ

ɫɩɪɚɜɿ ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɬɚɜɢɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɟɤɫɩɟɪɬɭ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɞɨɩɢɬɭ ɨɫɨɛɚɦɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ

ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ȼɢɤɥɚɞɟɧɿ ɩɢɫɶɦɨɜɨ ɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɿ ɟɤɫɩɟɪɬɨɦ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɿ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɩɪɢɽɞɧɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ

ɋɬɚɬɬɹɄɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿʀ ɬɚ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ

ɉɿɞ ɱɚɫ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ ɫɭɞ ɦɨɠɟ ɫɤɨɪɢɫɬɚɬɢɫɹ ɭɫɧɢɦɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɹɦɢ ɚɛɨ ɩɢɫɶɦɨɜɢɦɢ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹɦɢ ɜɢɫɧɨɜɤɚɦɢ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ

ɋɩɟɰɿɚɥɿɫɬɭ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɨ ɫɭɬɿ ɧɚɞɚɧɢɯ ɭɫɧɢɯ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ ɱɢ ɩɢɫɶɦɨɜɢɯ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɶ ɉɟɪɲɨɸ ɫɬɚɜɢɬɶ ɩɢɬɚɧɧɹ ɨɫɨɛɚ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɹɤɨʀ ɡɚɥɭɱɟɧɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ ɬɚ ʀʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɚ ɩɨɬɿɦ ɿɧɲɿ ɨɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ əɤɳɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ ɡɚɥɭɱɟɧɨ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɨɛɨɯ ɫɬɨɪɿɧ ɚɛɨ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɢɦ ɫɬɚɜɢɬɶ ɩɢɬɚɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɨɜɿ ɩɨɡɢɜɚɱ ɿ ɚɛɨ ɣɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ

ɋɭɞ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɡ ɹɫɨɜɭɜɚɬɢ ɫɭɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ ɧɚ ɩɢɬɚɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ

ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɬɚɜɢɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɭ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɨɩɢɬɭɜɚɧɧɹ ɨɫɨɛɚɦɢ ɹɤɿ

ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ȼɢɤɥɚɞɟɧɿ ɩɢɫɶɦɨɜɨ ɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɨɦ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɩɪɢɽɞɧɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ