dedierrich
.pdf
КОЛЛЕКЦИЯ ВАРОЧНЫХ ПАНЕЛЕЙ
ИНДУКЦИОННЫЕ
ВАРОЧНЫЕ ПАНЕЛИ
ИНДУКЦИЯ В ПОНИМАНИИ КОМПАНИИ DE DIETRICH ЭТО СОЧЕТАНИЕ ДИЗАЙНА, ИННОВАЦИИ И СОВЕРШЕНСТВА.
Эксклюзивный дизайн, улучшенная поверхность, сделанная полностью из стекла со скошенными краями или с профильной рамкой из нержавеющей стали. Компания De Dietrich придала изысканность и завершённость своей коллекции индукционных поверхностей, ширина которых может быть 93, 78 или 65 см при встраивании в ниши стандартных размеров. Предлагается на выбор два цвета: Черный или Белый, из стекла глубокого чёрного или чисто белого цвета, которые дополняют своеобразие этой абсолютно совершенной гаммы.
ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ, ОБЛАДАЮЩИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ВИРТУОЗНОСТЬЮ, ДЕМОНСТРИРУЮТ СВОЮ МОЩНОСТЬ.
2 800 Вт и 3 100 Вт у классических индукционных поверхностей, 3 600 Вт, 4 000 Вт и до 4 600 Вт у поверхностей шириной 28 см и Continuum: индукция De Dietrich достигает рекордной мощности. На эти предлагаемые поверхности разного диаметра можно ставить большие и маленькие ёмкости, посуду круглой или овальной формы, адаптированную к индукционным поверхностям. Если от точности настроек зависит успешность готовящегося блюда, независимо от сложности приготовления, то скорость повышения температуры и мощность нагрева являются определяющими. Эти свойства являются достоянием коллекции Induction Corium.
ПРЯМОЙ ДОСТУП, ФУНКЦИИ «BOOST» И «КИПЕНИЕ». МОЩНОСТЬ И СКОРОСТЬ, МАСТЕРСТВО И СОВЕРШЕНСТВО.
Каждая индукционная поверхность оснащена панелью управления, включающей в себя шестнадцать режимов приготовления, в числе которых есть режим Boost, позволяющий немедленно переключиться на максимальную мощность и три запрограммированных режима прямого доступа: «Макси», «Быстрое приготовление», «Томление». Три последних режима могут быть перепрограммированы на три другие наиболее часто используемые позиции. Новая функция «Boil» была создана для того, чтобы дать возможность поверхности автоматически определить мощность, необходимую для закипания объёма воды, который Вы укажете. Поверхность издаёт звуковой сигнал сразу после закипания воды, чтобы Вы могли положить туда, например, макаронные изделия, и поддерживает температуру кипения на протяжении всего процесса приготовления.
КОГДА ВРЕМЯ РАССЧИТАНО: НЕОБХОДИМО БЫТЬ ТОЧНЫМ.
Каждая поверхность оснащена независимым таймером, рассчитанным на время от 1 до 99 минут. Функция «MeMO», отображающаяся на дисплее позволяет запомнить
Белая варочная панель DTI1105WE
Зона Continuum мощностью 4600Вт
Функция Boost
Варочные панели
59
КОЛЛЕКЦИЯ ВАРОЧНЫХ ПАНЕЛЕЙ
Switch – сохранение настроек
Clean Lock - блокировка для очистки
все этапы приготовления с момента включения поверхности, чтобы в точности воспроизвести их в любой момент по Вашему желанию.
Эксклюзивная функция «Start Control»
Эта функция предназначена для блюд, вкусовые качества которых улучшаются, если они были приготовлены при длительном нагреве. Для того, чтобы томить или разогреть Вашу говядину по-бургундски, до момента её подачи на стол, отрегулируйте желаемую мощность (между 1 и 4), запрограммируйте продолжительность разогревания и время окончания процесса.
«Elapsed-Time» (Истекшее время)
Эта функция позволяет прочесть на дисплее время, прошедшее с момента последней настройки мощности. Она идеально подходит для наблюдения за процессом приготовления и очень важна, если Вы забыли запрограммировать таймер.
«Switch – сохранение настроек»
Благодаря этой функции у Вас есть возможность переставить кастрюлю с одной зоны нагрева на другую, сохранив при этом все параметры настроек (режим приготовления и настройки таймера).
НЕПРЕВЗОЙДЁННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАБОТЫ, НИКАКИХ СЛОЖНОСТЕЙ С УХОДОМ.
Только в индукционных варочных поверхностях можно настроить желаемую мощность с равномерным распределением тепла лёгким прикосновением руки. Кроме того, что приготовление на индукционной поверхности происходит в два раза быстрее, чем при других способах приготовления, такая поверхность экономна и проста в уходе. Поскольку нагрев начинается в тот момент, когда Вы ставите ёмкость на нагревательную поверхность, загрязнения и брызги высыхают, но не пригорают к стеклянной поверхности. Воспользуйтесь простой губкой, чтобы очистить варочную поверхность. Функция блокировки «Clean Lock» позволит Вам заблокировать кнопку включения прибора и другие кнопки управления на одну минуту, чтобы Вы могли спокойно очистить Вашу варочную поверхность.
Модулируемое пространство Continuum
60
КОЛЛЕКЦИЯ ВАРОЧНЫХ ПАНЕЛЕЙ
НЕСРАВНЕННЫЕ УРОВНИ БЕЗОПАСНОСТИ. САМЫЕ ВЫСОКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К БЕЗОПАСНОСТИ.
Из всех существующих видов приготовления индукция даёт самые высокие гарантии безопасности: это концепция «холодного тепла». Когда Вы ставите ёмкость на зону нагрева, стеклокерамическая поверхность вокруг зоны нагрева остаётся холодной. Кроме этого показательного уровня безопасности, индукционные поверхности De Dietrich оснащены ещё 10 другими средствами защиты:
1.ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА ПОВЕРХНОСТИ: исключительность поверхности De Dietrich заключается в том, что она не допускает нагревания поверхности выше 300ºC. Температура масла, например, не достигает температуры, при которой происходит его возгорание.
2.ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРИ ПЕРЕЛИВЕ: если происходит перелив жидкости на панель
управления, варочная поверхность автоматически отключается.
3.БЛОКИРОВКА КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ: эта функция позволяет предотвратить случайный запуск, в том числе детьми.
4.ИНДИКАТОР ОСТАТОЧНОГО ТЕПЛА: после долгого процесса приготовления
варочная поверхность может оставаться некоторое время горячей. Индикатор «H» горит на панели управления до тех пор, пока температура варочной поверхности не упадёт ниже 65 °С.
5. СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ: в случае если Вы забыли о
Защита от перегрева поверхности
готовящемся блюде, варочная поверхность автоматически отключится.
6.ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОСУДЫ: в случае отсутствия ёмкости на нагревательной индукционной поверхности при включении прибора мигают световые диоды. Система отключается самостоятельно через одну минуту.
7.ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕЛКИХ ПРЕДМЕТОВ: крышки или мелкие столовые приборы,
находящиеся на нагревательной поверхности не нагреваются. Индукционная поверхность включается только при контакте с металлической поверхностью, диаметр которой превышает 10 см.
8.НАПРЯЖЕНИЕ: варочная поверхность определяет слишком низкое подаваемое напряжение*.
9.ВКЛЮЧЕНИЕ: при плохом/неправильном подключении прибора раздаётся звуковой сигнал для предохранения электрической цепи*.
10.ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЕ: мера безопасности для предохранения от повреждения
электрической цепи, особенно во время грозы*.
* в рамках допуска электрических сетей.
Варочные панели
61
ВАРОЧНЫЕ ПАНЕЛИ ИНДУКЦИОННЫЕ 90 и 80 СМ
ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 90 СМ
DTI1177X
5 независимых зон приготовления:
Левая: зона Continuum 40x23см 4600Вт Центральная индукционная конфорка: Ø28см 3600 Вт
Правая задняя индукционная конфорка: Ø16см 2200Вт Правая передняя индукционная конфорка: Ø23 см 3100 Вт Общая мощность 11800 Вт. 16 уровней мощности.
Управление Slider Twin.
-3 прямых программируемых доступа к каждой конфорке
-Функция Booster для каждой конфорки
-Независимый таймер от 1 до 99 минут для каждой конфорки
-Функции программирования «Истекшее время», «Кипение», «Switch - сохранение настроек» и «Start control»
-Блокировка управления перед очисткой
-10 функций полной защиты
Размеры ниши для встраивания в мм (высота х ширина х глубина): 59 х 900 х 490
DTI1177X | Рамка из нержавющей стали
ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 80 СМ
DTI1008J
Поверхность, встраиваемая вровень со столешницей. 4 независимые зоны приготовления:
Левая индукционная конфорка: Ø23см 3200Вт Задняя центральная индукционная конфорка: Ø18см
2800 Вт Передняя центральная индукционная конфорка: Ø16см
2200Вт Правая индукционная конфорка: Ø23 см 3200 Вт
Общая мощность 7200 Вт. 16 уровней мощности.
-3 прямых программируемых доступа к каждой конфорке
-Функция Booster для каждой конфорки
-Независимый таймер от 1 до 99 минут для каждой конфорки
-Функции программирования «Истекшее время», «Кипение» и «Start control»
-Блокировка управления перед очисткой
-10 функций полной защиты
Размеры ниши для встраивания в мм (высота х ширина х глубина): 59 х 750 х 490
DTI1008J | Без рамки
62
ВАРОЧНЫЕ ПАНЕЛИ ИНДУКЦИОННЫЕ 90 И 80 СМ
ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 80 см
DTI1167XE
4 независимые зоны приготовления:
Левая: зона Continuum 40x23см 3600Вт
Задняя правая индукционная конфорка: Ø23см 3100 Вт Передняя правая индукционная конфорка: Ø16см 2200Вт Общая мощность 7200 Вт. 16 уровней мощности.
Управление Slider Twin.
-3 прямых программируемых доступа к каждой конфорке
-Функция Booster для каждой конфорки
-Независимый таймер от 1 до 99 минут для каждой конфорки
-Функции программирования «Истекшее время», «Кипение», «Switchсохранение настроек» и «Start control»
-Блокировка управления перед очисткой
-10 функций полной защиты
Размеры ниши для встраивания в мм (высота х ширина х глубина): 59 х 750 х 490
Рамка из нержавеющей стали | DTI1167XE
Варочные панели
63
ВАРОЧНЫЕ ПАНЕЛИ ИНДУКЦИОННЫЕ 65 СМ
ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 65СМ DTI1053X
4 независимые зоны приготовления:
Левая: зона Continuum 40x23см 4600Вт Правая: зона Continuum 40x23см 4600Вт Общая мощность 7200 Вт. 16 уровней мощности.
-3 прямых программируемых доступа к каждой конфорке
-Функция Booster для каждой конфорки
-Независимый таймер от 1 до 99 минут для каждой конфорки
-Функции программирования «Истекшее время», «Кипение», «Switch - сохранение настроек» и «Start control»
-Блокировка управления перед очисткой
-10 функций полной защиты
Размеры ниши для встраивания в мм (высота х ширина х глубина): 59 х 560 х 490
DTI1053X | Рамка из нержавющей стали
ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 65СМ DTI1043X
4 независимые зоны приготовления:
Левая: зона Continuum 40x23см 4600Вт
Правая задняя индукционная конфорка: Ø23 см 3100 Вт Правая передняя индукционная конфорка: Ø16см 2200Вт Общая мощность 7200 Вт. 16 уровней мощности.
-3 прямых программируемых доступа к каждой конфорке
-Функция Booster для каждой конфорки
-Независимый таймер от 1 до 99 минут для каждой конфорки
-Функции программирования «Истекшее время», «Кипение», «Switch - сохранение настроек» и «Start control»
-Блокировка управления перед очисткой
-10 функций полной защиты
Размеры ниши для встраивания в мм (высота х ширина х глубина): 59 х 560 х 490
DTI1043X | Рамка из нержавющей стали
64
ВАРОЧНЫЕ ПАНЕЛИ ИНДУКЦИОННЫЕ 65 СМ
ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 65 СМ DTI1105WE
4 независимые зоны приготовления:
Левая задняя индукционная конфорка: Ø18см 2800Вт Левая передняя индукционная конфорка: Ø18см 2800Вт Правая задняя индукционная конфорка: Ø23см 3200Вт Правая передняя индукционная конфорка: Ø16 см 2200 Вт Общая мощность 7200 Вт. 16 уровней мощности.
Управление Slider Twin.
-3 прямых программируемых доступа к каждой конфорке
-Функция Booster для каждой конфорки
-Независимый таймер от 1 до 99 минут для каждой конфорки
-Функции программирования «Истекшее время», «Кипение», «Switch - сохранение настроек» и «Start control»
-Блокировка управления перед очисткой
-10 функций полной защиты
Размеры ниши для встраивания в мм (высота х ширина х глубина): 59 х 560 х 490
Белая (без рамки) | DTI1105WE Рамка из нержавеющей стали | DTI1105XE
Варочные панели
65
КОЛЛЕКЦИЯ ВАРОЧНЫХ ПАНЕЛЕЙ
ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ - ВЕРШИНА КОМФОРТА И ЭСТЕТИКИ.
Стеклокерамические варочные поверхности марки De Dietrich имеют улучшенный дизайн. Их полностью стеклянная поверхность размером 80 или 65 см подчёркивается новой рамкой из нержавеющей стали. Чтобы дать в полной мере развиться Вашим кулинарным талантам, стеклокерамические варочные поверхности эффективные и комфортные в использовании, станут Вам лучшим помощником.
66
ТРЕБОВАНИЯ БРЕНДА ВСЕГДА ОПЕРЕЖАЮТ ТРЕБОВАНИЯ ВРЕМЕНИ
КОЛЛЕКЦИЯ ВАРОЧНЫХ ПАНЕЛЕЙ
СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
ПАНЕЛИ
ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ С ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ.
От интенсивного кипения до томления, стеклокерамические варочные поверхности De Dietrich демонстрируют всё своё совершенство…
На стеклокерамических зонах нагрева Speedring Вы можете томить Ваше блюдо или быстро вскипятить большой объём жидкости.
Конфорка с тройной зоной расширения диаметра нагрева демострирует наивысшую степень эффективности. По желанию диаметр такой конфорки можно увеличить до 30 см (с максимальной мощностью в 2700 Вт) для приготовления в посуде больших размеров.
КОМФОРТ И ГИБКОСТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ.
Линия варочных поверхностей с сенсорным управлением объединяет в себе характерный дизайн и очень высокую функциональность. Четыре сенсорных кнопки расположены на полностью стеклянной поверхности. Благодаря отсутствию ручек имеется больше места для варочных зон. Простым касанием пальца Вы можете привести в действие прибор и выбрать из семнадцати предлагаемых вариантов необходимую мощность нагрева варочной зоны. Чтобы сэкономить Ваше время, каждая варочная зона имеет прямой доступ к уровням мощности «Интенсивное приготовление» и «Томление» и к независимому электронному таймеру.
БЕЗОПАСНОСТЬ – КЛЮЧЕВОЙ ПРИНЦИП КОМПАНИИ DE DIETRICH
Компания De Dietrich уделяет особое внимание не только рабочим характеристикам своих приборов, но и высокой степени безопасности. Вся коллекция приборов оснащена новаторским приспособлением, которое не допускает перегрева варочной поверхности. Температура варочной зоны не превышает 300ºC. При таких условиях растительное масло, например, не может достигнуть температуры возгорания. При переливе жидкости через края ёмкости, варочная поверхность автоматически отключается. Система автоматического отключения выключит Вашу варочную поверхность, если Вы забыли о готовящемся блюде. Индикаторы остаточного тепла будут светиться до тех пор, пока температура поверхности не упадёт ниже 60ºC, исключив возможность ожога. Функция «Блокировка кнопок» не позволит поверхности случайно включиться, если дети играют c кнопками или когда Вы занимаетесь чисткой поверхности.
Конфорка Speedring
Сенсорная панель управления
Конфорка с тройной зоной расширения Ø 30см
Варочные панели
67
СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ ПАНЕЛИ
СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 80СМ DTV1118X
4 независимые зоны приготовления: Левая задняя конфорка: Ø16,5см 1200 Вт
Левая передняя конфорка: Ø14/23см 750/2200Вт Правая задняя конфорка: Ø23 см 2500 Вт Правая передняя конфорка: Ø16,5см 1200Вт Общая мощность 7100 Вт. 17 уровней мощности.
-2 прямых программируемых доступа к каждой конфорке
-Независимый таймер от 1 до 99 минут для каждой конфорки
-Функция программирования «Истекшее время»
-Блокировка управления перед очисткой
-5 функций полной защиты
Размеры ниши для встраивания в мм (высота х ширина х глубина): 37 х 750 х 490
DTV1118X | Рамка из нержавющей стали
СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 65СМ
DTV1120X
4 независимые зоны приготовления: Левая задняя конфорка: Ø21,5см 2000 Вт Левая передняя конфорка: Ø16,5см 1200Вт Правая задняя конфорка: Ø23 см 2500 Вт Правая передняя конфорка: Ø16,5см 1200Вт
Общая мощность 6900 Вт. 17 уровней мощности.
-2 прямых программируемых доступа к каждой конфорке
-Независимый таймер от 1 до 99 минут для каждой конфорки
-Функция программирования «Истекшее время»
-Блокировка управления перед очисткой
-5 функций полной защиты
Размеры ниши для встраивания в мм (высота х ширина х глубина): 37 х 560 х 490
DTV1120X | Рамка из нержавющей стали
68