Yazyk_sredstv_massovoy_informacii
.pdf, , ,
.
,
, —
, —
, « ».
.
,
,
.
,
,
— .
« » « »,
,
.
— —
.
, , ,
, /
,
.
, ,
,
— ,
: (utterance act),
(prepositional act), (illocutionary act),
.
, . .
, /
,
199
PRESSI ( HERSON )
,
, (« »),
,
.
( ),
( , -
).
,
, ,
, .
« »
,
,
, .
« » (emic), , . .
.
« »,
-, ,
. -
,
,
.
« »
,
, «
» (participant observation)
.
, ,
,
,
.
200
,
, ,
.
,
/
.
, ,
.
, ,
, , ,
. .
, ( )
.
/
.
« »,
, ,
« » ,
« » -
,
, -
,
» .
,
.
,
, —
,
, , -
,
201
PRESSI ( HERSON )
.
,
.
« »,
.
,
,
, ,
-
.
,
,
.
,
.
, « »
, .
,
, —
.
.
,
,
,
,
, -
.
202
, -
[Shiffrin, 1994. . 416417].
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
. ,
.
, ,
. ,
,
.
,
,
( -
, ) ,
203
PRESSI ( HERSON )
.
—
. ,
,
( , , )
( , , , , )
. , «
» ,
« »: -
, .
, ,
, -
—
/ « ».
— / —
,
— « » —
, .
. -
, ,
, -,
, « »
, « »,
.
,
« » — ,
. ,
, ,
, -
204
, , , . .
,
,
, « ».
,
, ,
, ,
[van Dijk, 1984].
,
,
-
. , ,
,
(
).
,
, « » ( ,
, ,
. [van Dijk, 1984]).
,
, ( , , ),
( )
,
.
,
. -
,
,
,
.
205
PRESSI ( HERSON )
-
-
,
,
«
».
,
,
. ,
,
. ,
,
,
» « » .
,
,
,
, ,
, ,
,
|
|
|
|
|
|
« » |
[Fowler, |
Hodge, Kress, Trew, 1979] |
|
|
|
, |
|
||
( ,
, ,
), ,
.
206
— ,
.
: , ,
— , ,
, . ,
, ,
.
-
.
-
.
, ,. .
, ,
,
/
.
,
, ,
— , . .
.
__________
?
?
?
4.?
?
6.« »
?
207
PRESSI ( HERSON )
7.?
8.?
.
., . // :
, . ., 1991. . 3 — 8. . //
. ., 1990. . 136-137.
. // . .
. ., 1979. .
// . ., 1998. . 51 —63. . . . . . , 1989.
., .
// . . . . . , 1989. . 5— . . : , , -
. , 2002.
. //
. 1994. 5. . 126— 139. ., .
//
. ., 1997. . 307-323.
., . :
. ., 1999.
. . , 1997.
. .
: // , ,
. ., 2000. . 7 — 25. .
: .., 1994. .
. , 1998.
. //
. , 1987. . 27 — 52. . //
. . 9. . 1999. 1. . 25-33.
208