Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

шеляговаАнглийский_язык_словарь_минимум

.pdf
Скачиваний:
40
Добавлен:
11.05.2015
Размер:
4.97 Mб
Скачать

via

/

/

 

 

prep через

viable

/

/

 

 

adj жизнеспособный

vibrate

/

/

 

 

vt колебаться

vibration

/

 

/

 

n колебание

victim

/

/

 

 

n жертва

video

/

/

 

 

n 1. видеосигнал; 2. видеоаппаратура

videodisc

/

 

/

 

n видеосигнал

videotex

/

 

/

 

n видеотекс

view

/

/

 

 

n 1. взгляд; 2. вид (на чертеже)

viewdata

/

 

/

 

n видеоданные

viewer

/

( ) /

 

 

n 1. (теле)зритель; 2. просмотровое

 

 

 

 

 

 

устройство

viewpoint

/

 

/

 

n точка зрения

virtual

/

/

 

 

adj 1. фактический; 2. виртуальный

virtually

/

/

 

 

adv 1. фактически; 2. по существу

virus

/

/

 

 

n вирус

visibility

/

 

/

 

n видимость

visible

/

/

 

 

adj видимый

vision

/

/

 

 

n 1. зрение; 2 проницательность;

 

 

 

 

 

 

3. образ

visual

/

/

 

 

adj 1. зрительный; 2. наглядный

visualization

/

 

/

 

n визуализация

visually

/

/

 

 

adv визуально

vital

/

/

 

 

adj 1. жизненный; 2. существенный

vocabulary

/

 

/

 

n 1. словарь; 2. словарный состав

vocal

/

/

 

 

adj голосовой

vocation

/

 

/

 

n призвание

voice

/

/

 

 

n голос;

 

 

 

 

 

 

vt произносить

voltage

/

/

 

 

n электрическое напряжение

volume

/

/

 

 

n 1. объём; 2. уровень громкости

vulnerability

/

 

/

 

n уязвимость

vulnerable

/

 

/

 

adj уязвимый

 

 

 

 

 

W

 

 

 

 

 

 

 

warranty

 

/

/

 

 

n гарантия

waste

 

/

/

 

 

n растрата;

 

 

 

 

 

 

adj отработанный;

 

 

 

 

 

 

vt попусту терять (время)

 

 

 

 

 

 

vi тратить впустую

waste product

 

 

 

 

 

отходы (производства)

91

watch

/

/

vt наблюдать

water

/

/

n вода

water meter

 

 

водомер

waterproof

/

/

adj водонепроницаемый;

 

 

 

vt 1. делать водонепроницаемым;

 

 

 

2. гидроизолировать

wave

/

/

n 1. волна; 2. радиосигнал

wave guide

 

 

волновод

waveform

 

 

форма сигнала

wavelength

 

 

длина волны

way

/

/

n 1. способ; 2. дорога

weak

/

/

adj слабый

web

/

/

n веб, сеть

web browser

 

 

Web-браузер

web design

 

 

разработка сайтов

web site

 

 

страница Интернета, узел всемирной

 

 

 

паутины

weigh

/

/

vt взвешивать

weight

/

/

n 1. вес; 2. тяжесть, груз

weld

/

/

vt, vi сваривать(ся)

welding

/

/

сварка

well

/

/

adv хорошо;

(better, the best)

 

 

adj в прекрасном состоянии

well-known

/

/

adj знаменитый

wet

/

/

adj влажный, жидкий

 

 

 

vt увлажнять, замачивать

what

/

/

pron что, какой

wheel

/

/

n 1. колесо; 2. диск

when

/

/

conj когда

where

/

/

conj где, куда

whereas

/

/

conj в то время, когда

 

 

 

(противопоставление)

whether

/

/

conj 1. вводит косвенный вопрос ли;

 

 

 

2. вводит подлежащие,

 

 

 

дополнительные, определительные,

 

 

 

предикативные и условные

 

 

 

придаточные предложения ли

which

/

/

pron который

while

/

/

conj в то время как

who

/

/

pron кто, который

whole

/

/

adj весь, целый

wide

/

/

adj 1. широкий; 2. шириной в …

92

widely

 

/

/

 

adj широко

widespread

 

/

/

 

adj широко распространённый

wild

 

/

/

 

adj дикий

wire

 

/

/

 

n 1. прокладывать провод;

 

 

 

 

 

2. телеграфировать

wireless

 

/

/

 

n радиоприёмник;

 

 

 

 

 

adj беспроводной

wiring

 

/

/

 

n 1. электропроводка; 2. монтаж

 

 

 

 

 

(схемы)

wish

 

/

/

 

vt 1. желать, хотеть; 2. стремиться

with

 

/

/

 

prep выражает совместность – с

within

 

/

/

 

prep выражает предел – в, внутри

without

 

/

/

 

prep выражает отсутствие – без,

 

 

 

 

 

кроме

withstand

 

/

/

 

vt 1. выстоять, выдержать;

(withstood)

 

 

 

 

2. противостоять;

 

 

 

 

 

 

wooden

 

/

/

 

adj деревянный

work

 

/

/

 

n 1. работа; 2. деятельность;

 

 

 

 

 

vi 1. работать; 2. действовать;

 

 

 

 

 

vt 3. приводить в движение

work out

 

 

 

 

vt 1. вычислить; 2. составить (план)

working efficiency

 

 

 

 

производительность труда

works

 

 

 

 

n 1. работающие части механизма;

 

 

 

 

 

2. строительные работы

workable

 

/

/

 

adj 1. подходящий для работы;

 

 

 

 

 

2. выполнимый

worse (bad,

 

/

/

 

adj худший

worse, worst)

 

 

 

 

 

worth

 

/

/

 

n 1. ценность; 2. богатство;

 

 

 

 

 

adj

wrap

 

/

/

 

n 1. обёрточный материал; 2. обёртка;

 

 

 

 

 

vt обматывать

wrong

 

/

/

 

adj неправильный

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

x-ray

/

/

 

n рентгеновские лучи, рентгеновское

 

 

 

 

 

излучение;

 

 

 

 

 

vt просвечивать рентгеновскими

 

 

 

 

 

лучами

x-raying

/

/

 

n 1. рентгенографическое

 

 

 

 

 

исследование; 2. рентгеновское

 

 

 

 

 

просвечивание

93

 

 

 

Y

 

 

 

 

 

yield

/

/

 

n размер выработки;

 

 

 

 

vt производить

yet

/

/

 

adv ещё;

 

 

 

 

conj ещё, пока что (о прошлом)

 

 

 

Z

 

 

 

 

 

zero

/

/

 

n нуль;

 

 

 

 

vt устанавливать (прибор и т. д.) на

 

 

 

 

нуль

zone

/

/

 

n зона;

 

 

 

 

vt опоясывать, разделять на зоны

zoom

/

/

 

n 1. объектив с переменным

 

 

 

 

фокусным расстоянием;

 

 

 

 

2. изображение, полученное с

 

 

 

 

помощью увеличения;

 

 

 

 

vi менять масштаб изображения

zoom lens

 

 

 

объектив с переменным фокусным

 

 

 

 

расстоянием

94

 

Список использованных источников

 

1.

Дубовик, Е. И. Учебный англо-русско-белорусский словарь-минимум

/

Е. И. Дубовик, А. Е. Дубовик. – Минск : Выш. шк., 1992. – 218 с.

 

2.

Лексический минимум : английский, немецкий, французский языки

/

М. В. Милашевич [и др.]. – Минск : Выш. шк., 1994. – 267 с.

 

3.Словарь-минимум для чтения научной литературы на английском языке /

А. В. Михеева [и др.]. – М. : «Наука», 1969. – 132 с.

4.Longman Dictionary of Contemporary English / [Director; Della Summers]. – Longman, 2003. – 1950 p.

5.Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English / A. S. Hornby. – Oxford university press, 2010. – 1796 p.

6.Английский язык. Интенсивный курс обучения чтению / Т. Г Шелягова [и др.]. – Минск : УП ИВЦ Минфина, 2003. – 342 с.

7.Online dictionary [Электронный ресурс]. – Режим доступа:

http://dictionary.reverso.net/english-russian/.

Содержание

 

Как пользоваться англо-русским словарем...............................................................

3

Условные сокращения.................................................................................................

3

Как выписывать слова .................................................................................................

4

Многозначность слов ..................................................................................................

6

Структура словарной статьи терминологического (отраслевого) словаря ...........

6

Основные приемы перевода терминов-словосочетаний .........................................

6

Словари английского языка........................................................................................

7

Таблица неправильных глаголов................................................................................

9

Служебные слова – обязательный грамматический минимум .............................

12

A...................................................................................................................................

17

B ...................................................................................................................................

22

C ...................................................................................................................................

26

D...................................................................................................................................

32

E ...................................................................................................................................

36

F ...................................................................................................................................

41

G...................................................................................................................................

46

H...................................................................................................................................

48

I ....................................................................................................................................

49

J ....................................................................................................................................

55

K...................................................................................................................................

55

L ...................................................................................................................................

56

M ..................................................................................................................................

58

N...................................................................................................................................

62

O...................................................................................................................................

63

P ...................................................................................................................................

65

Q...................................................................................................................................

72

R ...................................................................................................................................

73

S ...................................................................................................................................

77

T ...................................................................................................................................

84

U...................................................................................................................................

89

V...................................................................................................................................

90

W..................................................................................................................................

91

X...................................................................................................................................

93

Y...................................................................................................................................

94

Z ...................................................................................................................................

94

Список использованных источников.......................................................................

95

96

Св. план 2011, поз. 29

Учебное издание

Шелягова Тамара Григорьевна Лягушевич Светлана Ивановна Лазаренко Алла Михайловна и др.

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Словарь-минимум для студентов ФКП, ФТК, ФРЭ, ВФ

ENGLISH

Dictionary for full time students of the Computer-Aided Design,

Telecommunications, Radioengineering and Electronics,

Military Faculties

Корректор А. В. Бас Компьютерная верстка Ю. Ч. Клочкевич

Подписано в печать

Формат 60х84 1/16.

Бумага офсетная.

Гарнитура «Таймс».

Отпечатано на ризографе.

Усл. печ. л.

Уч.-изд. л. 4,8.

Тираж 150 экз.

Заказ 925.

Издатель и полиграфическое исполнение: учреждение образования «Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники» ЛИ №02330/0494371 от 16.03.2009. ЛП №02330/0494175 от 03.04.2009. 220013, Минск, П. Бровки, 6