Программирование в сетях Windows
.pdf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Предметный указатель |
|
|
57< |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
описатель соединения |
531,532 |
|
||||||||||
Packet Scheduler |
347 |
|
|
|
|
|
— пакет обновления DUN 1 3 |
|
503 |
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
— |
подключение |
502, 508 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
Packet Shaper |
347, |
358 |
|
|
|
|
— |
приложение 502 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
PAP (Password Authentication Proto- |
|
— |
реквизит безопасности поль- |
|
|
|||||||||||||||||||||
|
col) |
|
201,515 |
|
|
|
|
|
|
|
|
зователя |
527 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
partial message см |
фрагментарное |
Ч |
— |
структура данных |
503 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
сообщение |
|
|
|
|
|
|
|
, |
— телефонный справочник |
|
514 |
523 |
|||||||||||||
Password Authentication Protocol см |
PAP |
|
529 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
PDU (Protocol Data Unit) |
262 |
|
|
raw socket см |
|
сокет |
простой |
|
|
|
|
|||||||||||||||
PE (Policy Element) |
348 |
|
|
|
|
redirector см |
перенаправитель |
|
|
|
||||||||||||||||
per I/O-operation data см |
данные |
|
Remote Access Service см RAS |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
операции |
ввода-вывода |
|
|
|
request ID см |
идентификатор |
запроса |
||||||||||||||||||
per-handle data см сокет |
данные |
|
Resource Reservation Protocol см |
RSVP |
||||||||||||||||||||||
|
описателя |
|
|
|
|
|
|
|
|
RESV |
361 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
permanent virtual |
circuit см PVC |
|
|
RIP (Routing Information Protocol) |
|
136 |
||||||||||||||||||||
Ping |
398,401 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
563 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Plug-and-Play 4 |
|
|
|
|
|
|
|
Rlogin |
170 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Point-to-Point Protocol см |
PPP |
|
|
Route exe |
549, 561 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
Point-to-Point Tunneling Protocol см |
РРТР |
Routing Information Protocol см |
RIP |
|
||||||||||||||||||||||
Policy Element см |
РЕ |
|
|
|
|
|
Routing Information Protocol for IPX |
563 |
||||||||||||||||||
PPP (Point-to-Point Protocol) |
501 |
t |
Routing Table Maintenance Protocol |
|
|
|||||||||||||||||||||
PPTP (Point-to-Point Tunneling Pro- |
|
|
см |
RTMP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
tocol) |
519 |
|
|
|
|
|
|
|
t |
RSVP (Resource Reservation Protocol) |
276, |
||||||||||||||
primary login см |
основной реквизит входа? |
|
344-346, |
360 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
Protocol Data Unit см PDU |
|
|
( |
— |
инициирование сеанса |
365 |
|
|
|
|||||||||||||||||
PVC (permanent virtual circuit) |
284 |
|
— |
информация о состоянии |
360 |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
многоадресная рассылка |
|
368 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
объект |
364 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
QoS (Quality of Service) |
108, |
148, 163, 343 |
— одноадресный TCP |
367 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
— одноадресный UDP |
366 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
— |
ACS |
348 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
политика |
|
365 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
— ATM |
396 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
— резервирование |
|
361 |
|
|
|
|
|
|||||||||||
— |
IP-приоритет |
345 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
RTMP (Routing Table Maintenance Pro- |
|||||||||||||||||||||
— |
LPM |
348 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tocol) |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
— |
PE |
348 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
— |
RSVP |
361 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
— |
Traffic Control API |
347 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
— |
Winsock 2 |
348 |
|
|
|
|
|
|
SACL (system access control list) |
59, 83 |
||||||||||||||||
— |
Winsock API |
|
396 |
|
|
|
|
|
SAP см Service |
Access |
Point |
или |
Service |
|||||||||||||
— |
диспетчер SBM |
346 |
|
|
|
|
|
Advertising |
|
Protocol |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
— |
класс трафика |
|
358 |
|
|
|
|
SBM (Subnet Bandwidth Manager) |
345, 34( |
|||||||||||||||||
— |
локальная система |
346 |
|
|
|
scatter-gather I/O см |
комплексный ввод- |
|||||||||||||||||||
— |
место назначения |
359 |
|
|
|
|
вывод |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
— |
многоадресный UDP |
395 |
|
|
|
security descriptor см |
дескриптор |
|
|
|||||||||||||||||
— |
модуль ТС |
347 |
|
|
|
|
|
|
|
безопасности |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
— |
одноадресный TCP |
373 |
|
|
|
Security Identifier см |
SID |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
— |
одноадресный UDP |
394 |
|
|
|
Sequenced Packet Exchange см |
SPX |
|
|
|||||||||||||||||
— |
одноаресное соединение |
352 |
|
Sequencer см |
секвенсор |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
— |
оповещение на канальном уровне 346 |
Serial Line Internet Protocol см |
SLIP |
|
|
|||||||||||||||||||||
— |
очередь формирователя |
360 |
|
Server Message |
Block см |
SMB |
|
|
|
|
||||||||||||||||
— |
передача данных |
|
344 |
|
|
|
|
Server Message |
Block File Sharing Pro- |
|||||||||||||||||
— |
поставщик службы GQoS |
346 |
|
|
tocol |
57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
— |
приоритет |
357 |
|
|
|
|
|
|
Service Access Poin (SAP) |
150 |
|
|
|
|
||||||||||||
— |
сквозное соединение |
346 |
|
|
Service Advertisement |
Protocol |
|
564 |
|
|
||||||||||||||||
— |
стандарт 802 1р |
345 |
|
|
|
|
Service Advertising Protocol (SAP) |
136, 287 |
||||||||||||||||||
— |
шаблон |
371 |
|
|
|
|
|
|
|
service class см |
служба |
класс |
|
|
|
|
||||||||||
QOS |
213,349 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Shiva's |
Password Authentication |
Protocol |
||||||||||||||
Quality of Service |
см |
QoS |
|
|
|
|
|
см |
SPAP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SID (Security Identifier) |
59, 60, |
83 |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLIP (Serial Line Internet Protocol) |
501 |
||||||||||||
RAS (Remote Access Service) |
50, |
342 |
|
SMB (Server Message Block) |
54, |
57, 65 |
||||||||||||||||||||
|
Socket Information |
491 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
— |
IP-соединение |
534 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
SPAP (Shiva's |
Password Authentication |
Pro- |
||||||||||||||||||||
— |
клиент |
501 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tocol) |
515 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
— |
код ошибки |
|
508 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
SPX (Sequenced Packet Exchange) |
133, 136 |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
582 |
Предметный указатель |
|
|
|
|
||||
маршрутизация |
109 |
|
поставщик нескольких UNC см MUP |
||||||
межпроцессная связь см |
IPC |
постоянный виртуальный канал связи * |
|||||||
многоадресная рассылка |
6, 108, 308 |
|
см |
PVC |
|
||||
— |
ATM |
314 |
331 |
|
|
поток |
88 |
|
|
— |
IGMP |
312 |
412 |
|
— |
приоритет |
357 |
||
— |
1Р-ишерфейс |
341 |
|
— |
сквозной |
344 |
|||
— |
RSVP |
368 |
|
|
|
почтовый ящик 54 64 |
— TTL |
340 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
время ожидания |
76 |
|
|
|
||||||||||||
— Winsock 1 1 |
316 |
317 |
|
|
|
|
|
— |
дейтаграмма |
|
65 |
|
|
|
|
||||||||||||||
— Winsock 2 |
323 |
|
|
|
|
|
|
|
— |
запись данных |
|
71 |
|
|
|
||||||||||||||
— |
в сетях IP |
311, 313 |
|
|
|
|
|
|
— |
имя |
65, 68 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
— |
плоскость |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
клиент |
67, 70, 71 |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
корневая |
308 |
|
|
|
|
|
|
|
— |
код ошибки |
67 |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
маршрутизируемая |
309, 310 |
|
— |
описатель |
67 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
{«маршрутизируемая |
309, 310 |
|
— |
передача сообщения |
66 |
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
равноправная |
309 |
|
|
|
|
|
— |
правило |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
данных |
308 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<8 3» |
73 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
управления |
308 |
|
|
|
|
|
|
|
|
именования |
|
70 |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
— средствами Winsock 1 |
313 |
|
|
|
— |
право доступа |
|
68 |
|
|
|
ч |
|||||||||||||||||
— |
таблица маршрутов |
341 |
|
|
|
— |
размер сообщения |
66, 68 |
|
|
|||||||||||||||||||
модель событий |
|
11, 24 |
|
|
|
|
|
— |
реализация |
67 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
модуль |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
сервер |
67, 69 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
— |
локальной поли гики см LPM |
|
|
— |
создание 68 |
|
|
|
|
|
' * |
||||||||||||||||||
— |
управления трафиком см |
ТС |
|
|
— |
утечка памяти |
|
76 |
|
|
|
t |
|||||||||||||||||
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— чтение данных |
69 |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
программный интерфейс компьютерной ] |
||||||||||||||
негарантированный трафик |
343 |
|
|
телефонии см |
TAPI |
|
|
) |
|||||||||||||||||||||
|
пространство имен |
287, 455 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
номер |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— DLL |
462 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
— сетевого адаптера см LANA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
— |
DNS |
287, 304 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
— сети |
133, 136 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
— NDS |
287 |
|
|
|
|
|
|
) |
||||||||||||||
— узла |
133 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— NTDS |
|
296 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— SAP |
296 |
|
|
|
|
|
|
$ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— Win32 |
287 |
|
|
|
|
|
|
|
||||
обратная совместимость |
2 |
|
|
|
|
— динамическое |
|
287 |
|
|
' |
||||||||||||||||||
объект |
357 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
запрос |
466 |
|
|
|
|
|
|
ч |
||||||||
олицетворение |
|
94 |
|
|
|
|
|
|
|
— иерархичное |
300 |
|
|
|
-• |
||||||||||||||
операция чтения |
68 |
|
|
|
|
|
|
— |
поставщик |
289 |
|
|
|
|
' |
||||||||||||||
описат ель собы гия |
11 |
|
|
|
|
|
|
— |
постоянное |
287 |
|
|
|
j |
|||||||||||||||
основной реквизит входа |
|
61 |
|
|
|
— |
предопределенное |
|
287 |
|
( |
||||||||||||||||||
открытые системы Windows см WOSA |
|
— служба |
464 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
класс |
289 |
|
|
|
|
|
, |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
регистрация |
289 |
|
|
1 |
|||||||
пакет сообщений об активности |
250 |
|
|
|
удаление |
293 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
— |
сохранение данных |
462 |
|
|| |
||||||||||||||||||||||||
перекрытый ввод-вывод |
69, 90, |
169, 205 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
— |
список |
287 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
перенаправитель |
54, 57, 61, 65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
— |
статическое |
|
287 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
— SMB |
58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
целочисленная константа |
289 |
|
||||||||||||||||
— |
клиент 58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
целочисленное значение |
287 |
|
|||||||||||||||||
— |
компонент |
56 |
|
|
|
|
|
|
\ |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
протокол |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
— |
с е т и Microsoft |
CM |
MSNP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
— Win32 |
110 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
перенаправление ввода-вывода |
|
54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
— Winsock 2 |
112 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
петля |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
атрибут адресации |
287 |
|
|
||||||||||||||||
|
плата сетевого интерфейса см |
NIC |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
— |
гарантированная доставка |
106 |
' |
||||||||||||||||||||||||
политика безопасности |
|
347 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
— |
кадрирующий (framing) 501 |
ft |
|||||||||||||||||||||||
|
полное имя домена см |
FQDN |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
— |
корректное завершение работы |
107 |
|||||||||||||||||||||||
|
порт |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
маршрутизация |
|
109 |
|
|
||||||||||||
|
— локальный |
473 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
многоадресное вещание |
108 |
|
||||||||||||||||||
|
— |
удаленный |
473 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
ориентированный на передачу |
г |
|||||||||||||||||||
|
— |
завершения |
|
205 |
|
|
|
|
|
|
|
|
сообщений |
104 |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
корректное закрытие |
241 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
— |
основанный на потоке (stream- |
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
настройка |
|
236 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
based) |
104 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
перекрытый ввод-вывод |
238 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
— порядок доставки |
1 Об |
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
рабочий поток |
235, 240 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
потоковый |
173 |
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
создание |
|
234 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
пространство имен |
287 |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
сокет |
235 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Энтони Джонс
Энтони Джонс (Anthony Jones) родился в Сан-Ан- тонио, Техас. В 1996 г окончил с отличием Техасский университет, получив ученую степень бакллавра по информатике и вычислительной технике Затем занимался научной работой по оптимизации компилятора Icon
Некоторое Энтони работал в «Southwest Research Institute» — некоммерческой исследовательской к омпании в Сан-Антонио. Там он принял участие в нескольких проектах, включая разработку i встроенных управляющих систем реального вре-
мени и ПО визуализации и моделирования для самых разных заказчиковот ВВС США до ТВ-программы «Weather Channel» В 1997 г Энтони переехал i Вашингтон, где был включен в группу NetAPI для работы в составе Microsoft Developer Support Недавно он перешел в отдел Windows 2000 Core Networking, где в настоящее время занимает должность испытателя в группе Winsock
В свободное время Энтони увлекается горным велоспортом, лыжами, туризмом, фотографией Охотно смотрит программу «Futurama» и телесериал «The X-Files».
Джим Оланд
IДжим Оланд Qim Ohlund) — инженер-разработчик
•ПО в группе тестирования Microsoft Proxy Server в Ричмонде, Вашингтон Он успел поработать во многих областях компьютерной промышленности был системным программистом, тестировал ПО
В1990 г Джим получил ученую степень бакалавра по информатике и вычислительной технике Техасском университете Джим начал заниматься компьютерами, еще будучи студентом колледжа: именно тогда он создал систему работы с персона-
лом для Министерства обороны США Он расширил свои знания компькперных сетей в 1994 г, разрабатывая программное обеспечение эмуляции терминала для платформ Windows. В 1996 г Джим вошел в команду Microsoft Developer Support Networking API, помогая разра ботчикам ПО применять на практике сетевые API, о которых рассказывает ся в этой книге
Когда Джим не занят работой с компьютерами, он любит кататься на лы жах, на велосипеде и путешествовать по Тихоокеанскому побережью
ЛИЦЕНЗИОННОЕСОГЛАШЕНИЕMICROSOFT
(прилагаемый к кнше компак1-диск)
ЭТО ВАЖНО - ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО. Настоящее л и ц е н з и о н н о е со-
глашение (далее «Соглашение») является юридическим документом, оно заключается между Вами (физическим или юридическим лицом) и Microsoft Corporation (далее «корпорация Microsoft») на указанный выше продукт Microsoft, который включает программное обеспечение и может включать сопутствующие мультимедийные и печатные материалы, а также электронную документацию (далее «Программный Продукт»). Любой компонент, входящий в Программный Продукт, который сопровождается отдельным Соглашением, подпадает под действие именно того Соглашения, а не условий, изложенных низке. Установка, копирование или иное использование данного Программного Продукта означает принятие Вами данного Соглашения. Если Вы не принимаете его условия, то не имеете права устанавливать, копировать или как-то иначе использовать этот Программный Продукт.
ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ
Программный Продукт защищен законами Соединенных ЦПатов по авторскому праву и международными до1 опорами по авторскому праву, а также дру! ими законами и договорами по правам на интеллектуальную собственность
1.ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ. Настоящее Соглашение дает Вам право
a)Программный продукт. Вы можете установить и использовать одну копию Программного Продукта на одном компьютере Основной пользователь компьютера, на котором установлен данный Профаммный Продукт, можег сделать только для себя вторую копию и использовать ее на поргативном компьютере
b)Хранение или использование в сети. Вы можете также скопировать или установить экземпляр Программного Продукта на устройстве хранения, например на сетевом сервере, исключительно для установки или запуска данного Программною Продукта на других компьютерах в своей внутренней сети, но тогда Вы должны приобрести лицензии на каждый такой компьютер Лицензию на данный Программный продукт нельзя использовать совместно или одновременно на других компьютерах
c)License Pak. Если Вы купили эту лицензию в составе Microsoft License Pak, можете сделать ряд дополнительных копий программного обеспечения, входящею в данный Программный Продукт, и использовать каждую копию так, как было описано выше Кроме того, Вы получаете право сделать соответствующее число вторичных копий для портативного компьютера в целях, также оговоренных выше
d)Примеры кода. Это относится исключи 1ельно к отдельным частям Программного Продукта, заявленным как примеры кода (далее <Примеры >), если таковые входят в состав Программного Продукта
i)Использование и модификация. Microsoft дает Вам право использовать и модифицировать исходный код Примеров при условии соблюдения пункы (d)(in) ниже Вы не имеете права распространяв в виде исходною кода ни Примеры, ни их модифицированную версию
и) Распространяемые файлы. При соблюдении пункта (d)(iu) Microsoft дает Вам право на свободное от отчислений копирование и распространение в виде объектно! о кода Примеров или их модифицированной версии, кроме тех частей (или их модифицированных версий), которые оговорены в файле Readme, относящемся к данном} Программному Продукту, как не подлежащие распространению
ш) Требования к распространению файлов. Вы можете распространяв файлы разрешенные к распространению при условии, что а) распространяете их в виде объектного кода только в сочетании со своим приложением и как его часть, б) не используете название, эмблему или товарные знаки Microsoft для продвижения своею приложения, в) включаете имеющуюся в Программном Продукте ссылку на авторские права в состав эгикетки и заставки своего приложения i) coi ласны освободить от ответственности и взять на себя защиту корпорации Microsoft or любых претензий или преследований по закону, включая судебные издержки, если таковые возникнут в результате использования или распространения Вашего приложения, и д) не допускаете дальнейшего распространения конечным пользователем своего приложения По поводу отчислений и друшх условий лицензии применительно к иным видам использования или распространения распространяемых файлов обращайтесь в Microsoft
2.ПРОЧИЕ ПРАВА И ОГРАНИЧЕНИЯ
Ф• Ограничения на реконструкцию, декомпиляцию и дизассемблирование. Вы имеете права реконструировать, декомпилирован) или дизассемблировагь данный Програми ный Продукт, кроме того случая, когда гакая деятельность (юлько в той мере, которая нсо< ходима) явно разрешается соотве1ствующим законом, несмотря на это ограничение
•Разделение компонентов. Данный Программный Продукт лицензируется как едины
продукт Его компоненты нельзя отделять друг от друга для использования более чем на о;
**ф ном компьютере
•Аренда. Данный Программный Продукт нельзя сдавать в прокат, передавав во времсг ное пользование или уступать для использования в иных целях
•Услуги по технической поддержке. Microsoft может (но не обязана) предоставить Ва услуги по технической поддержке данного Программною Продукта (далее < Услуги») Предок тавлениеУслу1 регулируется соответствующими правилами и программами Microsoft, описаг ными в руководстве пользователя, электронной документации и/или других материалах, пу( ликуемых Microsoft Любой дополнительный профаммный код, предоставленный в рамках Услу
•следует считать частью данного Программного Продукта и подпадающим под дейст вие нас i (
> |
|
i»Al |
ящего Соглашения Что касается технической информации, предоставляемой Вами корпор: |
' |
' |
" |
ции Microsoft при использовании ее Услуг, то Microsoft может задействовать эту информаци |
|
|
|
в деловых целях, в том числе для технической поддержки продукта и разработки Использу |
j& |
>г |_ |
такую техническую информацию, Microsoft не будет ссылаться на Вас |
|
|
|
|
• Передача прав на программное обеспечение. Вы можете безвозвратно уступить вс |
9 |
> |
Is |
права, регулируемые настоящим Соглашением, при условии что не оставите себе никаких копи |
|
|
|
передалиie все составные части данного Программного Продукта (включая компоненты, мул1 |
|
|
|
тимедийные и печатные материалы, любые обновления, Соглашение и сершфикат подли! |
|
|
|
ности, если таковой имеется) и принимающая сторона согласится с условиями нлетоящег |
9Соглашения
• Прекращение действия Соглашения. Без ущерба для любых других прав Microsoft може прекратить действие настоящего Соглашения, если Вы нарушите его условия В этом случа
ж.Вы должны будете уничтожить все копии данного Программного Продукта вместе со всем его компонентами
3.АВТОРСКОЕ ПРАВО. Все авторские права и право собственности па Программный Прод\к ~ (в том числе любые изображения, фотографии, анимации, видео, аудио музыку, текст, приме
"W |
ры кода, распространяемые файлы и апплеты, включенные в состав npoi раммного Продукта |
^и любые его копии принадлежат корпорации Microsoft или ее поставщикам Программны:
™ |
Продукт охраняется законодательством об авторских правах и положениями международны |
|
договоров Таким образом, Вы должны обращаться с данным Программным Продуктом, как |
|
любым другим материалом, охраняемым авторскими правами, с тем исключением, что Bi |
|
можете установить Программный Продукт на один компьютер при условии, что храните opi^ |
|
гиггал исключительно как резервную или архивную копию Копирование печатных матери |
|
лов, поставляемых вместе с Программным Продуктом, запрещается |
ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ
ДАННЫЙ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ (ВКЛЮЧАЯ ИНСТРУКЦИИ ПО ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ) ПРЕ ДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕЗ КАКОЙ-ЛИБО ГАРАНТИИ КОРПОРАЦИЯ MICROSOFT СНИМАЕТ С СЕБЯ ЛЮ БУЮ ВОЗМОЖНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, В ТОМ ЧИСЛЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КОММЕРЧЕСКУК ЦЕННОСТЬ ИЛИ СООТВЕТСТВИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ ВЕСЬ РИСК ПО ИСПОЛЬЗОВАНИК ИЛИ РАБОТЕ С ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ ЛОЖИТСЯ НА ВАС
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОРПОРАЦИЯ MICROSOFT, ЕЕ РАЗРАБОТЧИКИ, А ТАКЖЕ BCI ЗАНЯТЫЕ В СОЗДАНИИ, ПРОИЗВОДСТВЕ И РАСПРОСТРАНЕНИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ПРО ДУКТА, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ ВСЕ, БЕЗ ИСКЛЮЧЕ НИЯ, СЛУЧАИ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, НАРУШЕНИЯ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕ РИ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДРУГИХ УБЫТКОВ) ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖ НОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА ИЛИ ДОКУМЕНТАЦИИ, ДАЖ] ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ MICROSOFT БЫЛА ИЗВЕЩЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ ПОТЕРЬ, ТАК KAf В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ НЕ РАЗРЕШЕНО ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОС ТИ ЗА НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЙ УЩЕРБ, УКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ ВАС НЕ КОСНУТЬСЯ
РАЗНОЕ
Настоящее Соглашение регулируется законода!ельством штата Вашинпон (США), кроме случае] (и лишь в той мере, насколько это необходимо) исключительной юрисдикции тою государства на территории которого используется Профаммный Продукт Если у Вас возникли какие-либо вопросы, касающиеся настоящего Со1лашения, или если Вы же
лаете связаться с Microsoft по любой другой причине, пожалуйста, обращайтесь в местное пред ставительство Microsoft или пишите по адресу Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399