Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги из ГПНТБ / Земанян А.Г. Интегральные преобразования обобщенных функций

.pdf
Скачиваний:
12
Добавлен:
25.10.2023
Размер:
13.27 Mб
Скачать

А. Г. ЗЕМАНЯН

ИНТЕГРАЛЬНЫЕ

ПРЕОБРАЗОВАНИЯ

ОБОБЩЕННЫХ

ФУНКЦИЙ

П ЕРЕВО Д С АНГЛИ Й СКОГО

ІО. А. БРЫ ЧКОВА п А. П. П РУД Н И К О ВА

ПОД РЕД АК Ц И ЕЙ

В. А. ДИ ТКИ Н А

ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»

ГЛ А В Н А Я РЕД АК Ц И Я ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

М о с к в а 1974

517.2

3-51 У Д К 517.5

Z 3 ( > 2 , S ~

Интегральные преобразования обобщенных фун­ кция. А. Г. 3 е м а н я н. Перевод с англ, под редакцией В . А . Дпткнна, М ., Главная редакция физико-матсма- тнческой литературы изд-ва «Наука», 1974, стр. 400.

В книге излагается теория интегральных преобра­ зований обобщенных функций на основе созданного ав­ тором оригинального метода. Соответствующая приспо­ собленная для этой цели теория обобщенных функций излагается в начале книги. Рассматривается также при­ ложение интегральных преобразований обобщепиых функций к задачам математической физики.

GENERALIZED INTEGRAL

TRANSFORMATIONS

А . Н . Z EM A N IA N

CO LLEGE OF EN GIN EER IN G

STATE U N IV E R SIT Y OF NEW Y O R K AT STONY BROOK

IN T E R SC IE N C E P U B LISH E R S

© Перевод на русский язык, Издательство «Наука», 1974.

20203-074

3 053(02)—74 4&_74

ОтО ГЛредактораА ВЛ ЕН ИпереводаЕ ................................................................................

 

 

 

 

 

 

6

Предисловие

автора .....................................................................................

 

 

 

 

 

 

 

7

Г Л А В А

1.

Счетно-мультинормированные

пространства,

 

счетные объединения пространств

и сопряженные

 

к

н и м ..........................................................................................

 

 

 

 

 

 

11

 

1.1.

 

Введение.......................................................................................

 

 

 

 

 

 

 

11

1.2.

Обозначении

и

терминология...................................

 

11

1.3.

Линейные

пространства

..................................................

 

 

14

1.4.

Пространства с секвенциальной сходимостью

. .

16

1.5.

Полунормы

и

 

мультинормы ........................................

 

 

18

1.6.

Мультлиоршірованные

пространства....................

 

20

1.7.

Счетные объединения

пространств.........................

 

27

1.8.

Пространства, сопряженные к счетно-мульти-

 

 

 

 

нормированным.........................................................

 

 

 

32

 

1.9.

Пространства,

сопряженные к счетным объеди­

40

 

 

 

нениям пространств.............................................................

 

 

 

 

1.10.

 

Операторы и сопряженные ..................операторы

 

43

Г Л А В А

2.

 

Распределения

иобобщенные функции .

. .

50

2.1.

Введение.......................................................................................

 

 

 

 

 

 

 

50

2.2.

Пространства

SDK (/),

S0 (/) и

сопряженные

к

 

 

 

 

ним. Распределения............................................................

 

 

 

 

50

2.3.

Пространство с£

(Г) и сопряженное к нему. Рас­

 

 

 

 

пределения с компактным ....................носителем

 

55

2.4.

Обобщенные

 

ф ункц ии .......................................................

 

 

 

58

2.5. Линейные дифференциальные операторы с част­

 

 

 

 

ными производными, действующие на обобщен­

62

 

 

 

ные функции.............................................................................

 

 

 

 

 

2.6.

Обобщенные функции,

зависящие от параметра, и

 

 

 

дифференцирование по парам .........................етру

 

65

2.7.

Обобщенные

 

функции,

сосредоточенные

на

 

 

 

 

компактных м н ож ествах................................................

 

 

 

66

Г Л А В А

3.

 

Двустороннее преобразование/Лапласа. . . .

 

6S

3.1.

Введение.......................................................................................

 

 

 

 

 

 

 

68

3.2.

Пространства 55а,ъ и Sß (ш,

z) основных функций

70

 

 

и сопряженные к н и м

..........................................................

 

 

 

3.3.

Двустороннее

преобразование Лапласа . . .

.

78

1* 3

3.4.

Формулы

преобразования операций

.................... 85

3.5.

Обращение и единственность......................

89

3.6.

Описание преобразований Лапласа и операцион­

 

ное исчисление.......................................................................

96

3.7. Свертка

...........................................................................................

100

3.8.

Преобразование .........................Лапласа свер тк и

105

3.9. Задача Коши для волновогЬ уравнения в одно­

 

мерном .......................................................

пространстве

108

3.10.Правостороннее преобразование Лапласа . . . ИЗ

3.11.Преобразование Лапласа в п-мерпом простран­

 

стве ...................................................................................................

 

 

 

 

120

3.12.

Неоднородное волновое уравненію в одномерном

 

 

пространстве.............................................................................

 

 

 

132

Г Л А В А 4.

Преобразование

М е л л ш іа ...........................

135

 

4.1.

Введение...........................................................................

 

 

135

 

4.2.

Пространства М а,ъ п Л і (w,

z)

основных функ­

 

 

ций II сопряженные к н и м .............................................

 

 

136

4.3.

Преобразование

М е л л и н а

.............................................

 

141

4.4.

Формулы

преобразования

операций ....................

144

4.5.

Операционное исчисление для дифференциально­

 

 

го уравнения Эйлера ...........................................................

 

 

148

4.6. Свертка

мсллиновского типа

...................................

151

4.7.

Задача Дирихле для клина с обобщенными функ­

 

 

циями в граничных усл о в и я х ........................................

 

156

Г Л А В А 5.

Преобразование Г а н к е л я ..................................

 

163

 

5.1.

Введение.......................................................................................

основных

функций и сопря­

163

5.2.

Пространство

 

 

женное к н ем у ..................................

 

 

, ....................................

166

5.3.

Некоторые операции в

и .........................

 

172

5.4.

Обычное преобразование Ганкеля в

. . . .

177 >

5.5.

Преобразование

Ганкеля

обобщенных

функции

181

5.6.

Преобразование Ганкеля в $ ' (/)

 

1

5.7.

Операционное

исчисление................................

191

 

5.8.

Задача Дирихле в цилиндрических координатах

195

5.9.

Задача Коши для цилиндрических воли . . .

199

5.10. Преобразование Ганкеля произвольного порядка

205

5.11. Преобразование

Ганкеля

некоторых

обобщен­

 

 

ных функций

произвольного р о с т а ....................

 

212

Г Л А В А

6. .К-преобразованпе................................................

 

214

 

6.1.

Введение.......................................................................................

 

результаты

 

214

6.2.

Некоторые классические

 

216

0.3. Пространство

а основных функций

и сопря­

 

 

женное к н ем у ..........................................................................

 

 

221

6.4.

А-преобразоваиие ..............................................................

 

 

228

6.5. Аналитичность Л '-преобразоваппя.........................

 

230

6.6.

Обращение ...............................................................................

 

 

 

233

6.7. Описание А -пр еобразовапи й ......................................

 

244

6.8.

Операционное

исчисление ........................................

 

248

6.9.

Применения к некоторым электрическим цепям с

 

 

переменными

парам етрам и ........................................

 

250

4

Г Л А В А 7.

Преобразование Вейерш трасса.................................

 

 

256

7.1.

Введение.........................................................................................

 

 

 

 

 

256

7.2.

Пространства

Ш а-ь ъ Ш (w, z) основных функ­

 

 

 

ций и сопряженные к н и м .............................................

 

 

 

258

7.3.

Преобразование

Вейерш трасса...................................

 

 

262

7.4.

Другая

формула

обращ ения........................................

 

 

 

268

7.5.

Задача

Коши для одномерного

уравнения теп­

 

 

 

лопроводности

 

........................................................................

 

 

 

278

Г Л А В А

8.

Преобразование свертки...............................................

 

 

 

284

8.1.

Введение................................................................................

 

 

 

 

284

 

8.2.

Ядра свертки......................................................................

 

 

 

 

286

 

8.3.

Преобразование

свертки ...........................................

 

 

290

 

8.4.

Обращ ение..........................................................................

 

 

 

 

293

 

8.5.

Одностороннее

преобразование

 

Лапласа

. . .

299

8.6.

Преобразование Стилтьеса........................................

 

 

302

 

Г Л А В А

9.

Преобразования, связанные

с

ортонормаль­

 

ными разложениями

.......................................................................

 

 

 

306

9.1. Введение................................................................................

L 2

( I )

 

 

306

 

9.2. Пространство

 

 

307

 

9.3. Пространство

 

основных ф ункц ий ....................

 

312

9.4.

Пространство J k '

обобщенных функций .

. . .

318

9.5.

Ортонормальные

разложения

и

интегральные

 

 

 

преобразования

обобщенных

функций

. . .

321

9.6.

Описание обобщенных функций

из

и их

 

 

 

преобразований..............................................................

 

 

322

 

9.7.

Операционное

исчисление для

оператора

91 . .

327

9.8. Частные

с л у ч а п .............................................................

 

 

328

 

9.9. Применение конечного преобразования Фурье:

 

 

 

задача

Дирихле

для полубесконечного канала

335

9.10.Применение преобразований Лагерра и Якоби: пространственно-временной синтез сигналов . . 339

9.11.Применение преобразования Лежандра: внут­

ренняя

задача Дирихле для единичнойсферы

342

9.12. Применение первой формы конечного преобра­

зования

Ганкеля: задача Дирихле для полу-

бесконечиого цилиндра...............................................

345

9.13.Применение второй формы конечного преобра­ зования Ганкеля: тепловой поток в бесконечном

цилиндре

с условием излучения.................

348

Литература . . .

" ..........................................................................................

 

351

П р и л о ж е н и е

I.

ІО . А . Бры-чков. Асимптотические

разложения обобщенных ф у н к ц и й ........................................

359

П р и л о ж е н и е II. В . В . Жаринов. Преобразование Лапласа одного класса обобщенных функций . . . . 373

Алфавитный ук аза тел ь ....................................................................................

397

5

ОТ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА

Предлагаемая

впимапию советского читателя кпига

A . Г. Земаняна является первой монографией по теории

интегральных’

преобразований обобщенных функций.

Книга охватывает почти все важнейшие типы интеграль­ ных преобразований. Автор подробно рассматривает при­ ложения интегральных преобразований обобщенных фун­ кций к решению ряда задач математической физики. Кни­ га представляет значительный интерес также и потому, ч т о б последпеевремя интегральные преобразования обоб­ щенных функций находят все более широкое применение в ряде разделов теоретической физики. Отметим, что пер­ вые две главы могут служить введением в теорию обоб­ щенных функций.

При решении краевых задач для дифференциальных уравнений и задач теории рассеяния в теоретической физике часто приходится исследовать асимптотическое поведение обобщенных функций и их интегральных пре­ образований; поэтому представилось целесообразным по­ местить в конце книги написанное ІО. А . Брычковым приложение «Асимптотические разложения обобщенных функций», тесно примыкающее к кругу вопросов, затро­ нутых в книге.

Еще одно приложение «Преобразование Лапласа од­ ного класса обобщенных функций», принадлежащее B . В . Жаринову, посвящено классу обобщенных функций, носители которых ограничены со стороны острого выпук­ лого конуса. Этот класс, нашедший важные применения в математической физике, исследован методами, близкими методам А . Г. Земаняна.

При переводе в текст были внесены исправления, лю­ безно присланные автором во время работы над перево­ дом. Переводчики и редактор русского перевода выражают за это автору глубокую благодарность.

В> А. Диткин

6

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

Предмет этой книги возник в результате взаимного про­ никновения двух математических дисциплин,— теории ин­ тегральных преобразований и теории обобщенных функ­ ций. Первая теория является классическим предметом математики, литература по которому прослеживается по крайней мере на 150 лет назад. Вторая теория появи­ лась совсем недавно в результате работ Лорана Шварца, которые выходили начиная с 1944 года; наиболее значи­ тельной из них является его двухтомный труд «Теория распределений», опубликованной в 1950—51 гг. Отдель­ ные части этой теории появлялись и раньше, в рабо­ тах С. Бохнера [1] в 1927 году и С. Л . Соболева [1] в 1936 году (номера в скобках обозначают ссылки на биб­ лиографию, помещенную в конце книги).

Важным достижением было распространение на обоб­ щенные функции преобразования Фурье, которое стало после этого мощным орудием, особенно в теории диффе­ ренциальных уравнений с частными производными. Тео­ рия и приложения преобразования Фурье обобщенных функций были объектом активного исследования в течение последних пятнадцати лет. В 1952 году Л . Шварц [2] перенес на обобщенные функции также и преобразование Лапласа, и с тех пор проводились интенсивные исследо­ вания в этой области. Еще одним интегральным преоб­ разованием, обобщения которого были исследованы очень подробно, является преобразование Гильберта (см. Бель-

трами и

Волерс

[1],

[2],

Бремерман

[1],

Бремерман

и Дюран

II],

Гриффит

[2],

Гюттингер

[1], Хорват

[1],

12], Джоунс

[1],

[2],

Ловерье [1], Шварц

[3],

Тиль-

1

2

 

 

 

 

 

 

 

ман £ ], [ ]).

 

 

 

 

 

 

 

Однако исследования, касающиеся распространения на обобщенные функции других интегральных преобразо-

7

ваний, оставались в зачаточном Состоянии до Самого по­ следнего времени, несмотря на то, что различные типы таких преобразований весьма многочисленны.

Цель этой книги состоит в том, чтобы изложить послед­ ние результаты в теории наиболее простых и в то же вре­ мя наиболее часто встречающихся интегральных преоб­ разований обобщенных функций, в частности, преобра­ зований Лапласа, Меллииа, Ганкеля, К , Вейерштрасса и свертки, так же как и преобразований, возникающих из различных ортогональных разложений. Преобразова­ ние свертки особенно интересно тем, что оно включает как частные случаи ряд таких преобразований, как одно­ стороннее преобразование Лапласа, Стилтьеса и /£-пре- образование (см. Хпршман и Уиддер [1], стр. 78—91). Мы не рассматриваем ни преобразования Фурье, ни преобразования Гильберта обобщенных функций, по­ скольку соответствующие теории уже имеются в ряде книг, и нам нечего к ним добавить. В то же время мы рассмат­ риваем преобразование Лапласа, так как преобразования Меллииа и Вейерштрасса могут быть получены из него некоторой заменой переменных; теория, представленная здесь, не опирается на преобразование Фурье и поэтому отлична от подхода Шварца в теории преобразования Лап­ ласа (но эквивалентна ему).

Фактически любые интегральные преобразования, упо­ мянутые выше, совсем не трудно определить для обоб­ щенных функций, если наложить достаточные ограниче­ ния на эти обобщенные функции. Трудности возникают либо при получении формулы обращения, либо при доказа­ тельстве теоремы единственности, а наличие этих ре­ зультатов необходимо, если мы хотим, чтобы интегральные преобразования обобщенных функций стали мощным ана­ литическим средством. Такие результаты получены для всех интегральных преобразований, рассмотренных в книге.

Как и в теории распределений и обобщенных функций, читатель встретит в этой книге большое количество раз­ личных пространств основных функций и сопряженных к ним пространств. Это может привести в замешательство, особенно в связи с тем, что система обозначений становит­ ся почти устрашающей. Однако нет возможности из­ бежать этой ситуации, если мы желаем достичь той сте­ пени общности, к которой мы стремимся в этой книге. Каждое интегральное преобразование требует специаль-

8

иого пространства основных функций, которое приспособ­ лено к определенным свойствам ядра преобразования. Од­ нако во всех случаях существует один объединяющий момент. Пусть I — интервал интегрирования для рас­ сматриваемого обычного преобразования, и пусть $' (I) — пространство распределений, носители которых являются компактными подмножествами I (см. п. 2.3). Тогда ока­ зывается, что соответствующее интегральное преобразо­ вание обобщенных функций всегда определено на элемен­ тах ё ' (/). Таким образом, во всех случаях при выполне­ нии этого простого критерия преобразование применимо.

Между прочим, даже в классической теории интеграль­ ных преобразований существует, по крайней мере неяв­ но, большое количество пространств функций. Действи­ тельно, каждый раз, когда мы налагаем совокупность ус­ ловий, при выполнении которых преобразование приме­ нимо к функции, мы тем самым выбираем пространство функций в области определения преобразования. Однако в противоположность теории обобщенных функций в клас­ сической теории, в общем случае нет необходимости обоз­ начать эти пространства функций специальными симво­ лами.

Эта книга основана на аспирантском курсе, прочи­ танном в Нью-Йоркском государственном университете в Стоуни Брук; курс предназначен как для студентов-ма- тематиков, так и для инженеров. Это отражено в том факте, что значительная часть книги посвящена применению ин­ тегральных преобразований обобщенных функций к раз­ личным задачам с начальными и граничными условиями, а также к некоторым задачам теории систем. Тем не ме­ нее основное внимание уделяется теории этих преобразо­ ваний.

Предполагается, что читатель знаком с обычным кур­ сом современного анализа и поэтому свободно может поль­ зоваться стандартными теоремами о перестановке пре­ дельных переходов. Предполагается также некоторое зна­ ние теории функций комплексной переменной и интеграла Лебега, включая теорему Фубини. С другой стороны, ре­ зультаты, касающиеся топологических линейных просстранств и обобщенных функций, которые нам понадобят­ ся, рассмотрены в первых двух главах. В немногих слу­ чаях имеются ссылки на некоторые результаты, касаю­ щиеся распределений (Земаиян [1]). Мы свободно исполь­ зуем различные свойства специальных функций, которые

9

Соседние файлы в папке книги из ГПНТБ