Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги из ГПНТБ / Елагин А.В. Электродуговая сварка порошковой проволокой

.pdf
Скачиваний:
13
Добавлен:
23.10.2023
Размер:
6.07 Mб
Скачать

ПОВЫШЕНИЕ МАСТЕРСТВА

РАБОЧИХ СТРОИТЕЛЬСТВА

И ПРОМЫШЛЕННОСТИ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ

А. В. ЕЛАГИН, М. Ф. ВЕКСЛЕР

ЭЛЕКТРОДУГОВАЯ

СВАРКА

ПОРОШКОВОЙ

ПРОВОЛОКОЙ

М О С К В А - С Т Р О И И З Д А Т — 1 973

СС6.5 Е 47

УДК 621.791.75.046:69.057

ляяу

Гос. пуСЛИЧИЛА

научно - ТЙХНИччі кал библиотека С С С Р ЭКЗЕМПЛЯР

Ч И Т А Л Ь Н О Г О З А Л А

 

Елагин А. В. и Векслер

М. Ф.

 

 

 

Е 47

Электродуговая

сварка

порошковой

 

проволо­

 

кой.

М., Стройиздат,

1973.

 

 

 

 

120 с. с лл.

(Серия

книг для рабочих

стр-ва и пром­

 

ети строит, материалов. Повышение мастерства

 

рабочих-стро­

 

ителей) .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

На обл. авт. не указаны.

 

 

 

 

 

 

В книге описаны способы СЕатжн

металлических

конструкций и

 

трубопроводов порошковой

проволокой,

преимущества этого вида свар­

 

ки и перспективы его развития.

Д а н ы

рекомендации

по

технике вы­

 

полнения

сварных

соединений, выбору

режимов сварки

порошковой

 

проволокой, специализированному сварочному оборудованию и источ­

 

никам питания. Рассмотрены технико-экономические показатели и пе­

 

редовой опыт сварки порошковой

проволокой.

 

 

 

Книга является пособием по повышению квалификации электро­ сварщиков, бригадиров и мастеров строительно-монтажных организа­ ций.

« 0327-592

7 З

6С6.5

047(01)-73

 

 

© Стройиздат. 1973

ВВЕДЕНИЕ

Одним из основных условий решения грандиозных задач, по­ ставленных перед тружениками страны Директивами XXIV съезда КПСС по девятому пятилетнему плану развития народного хозяйст­ ва СССР, является повышение производительности труда. К 1975 г. производительность труда в строительстве должна повыситься на 37%.

За последние годы в СССР разработаны высокопроизводитель­ ные методы сварки и достигнуты большие успехи в создании новых видов сварочной техники и материалов. Значительные объемы сва­ рочных, работ, выполняемых непосредственно на монтажных пло­ щадках, заставили инженеров-сварщиков искать новые пути для ре­ шения задач, возникающих при изготовлении и монтаже металло­ конструкций и технологического оборудования. В силу специфики монтажных работ такие классические методы, как сварка под флю- - сом и в среде защитных газов проволоками сплошного сечения, по­

ставлены в зависимое положение от самых

разнообразных факторов

(расположение швов, сварка на открытой монтажной площадке и

т. д.)

и область их применения на монтаже

ограничена. С середины

50-х

годов начал развиваться новый метод

сварки — сварка порош­

ковой проволокой. Принцип создания порошковой проволоки при­

надлежит

H. Н. Бенардосу — выдающемуся

русскому изобретателю,

создателю

электрической

дуговой

сварки.

 

В середине 60-х годов

метод

сварки

порошковой проволокой

получает в стране новое развитие, создаются первые отечественные порошковые проволоки, которые обеспечивают двойную защиту ван­ ны расплавленного металла: шлаком и углекислым газом. Этот спо­ соб быстро завоевывает признание и в некоторых случаях им начи­ нают заменять сварку в среде углекислого газа проволокой сплош­ ного сечения.

Таким образом, за десятилетие (1960—1970 гг.) сварка порош­ ковой проволокой вырастает в самостоятельную отрасль сварочного производства и благодаря целому ряду преимуществ занимает проч­

ное

место среди

других способов сварки.

В

настоящее время перед сварщиками стоят большие задачи по

совершенствованию

способов сварки порошковой проволокой и ши­

рокому внедрению ее в практику монтажных организаций.

Исследование,

разработка и внедрение порошковой проволоки

будут развиваться в ближайшие годы по следующим основным на­ правлениям: создание высокоэффективных проволок для сварки ле­ гированных, высокопрочных и высоколегированных сталей; совер­ шенствование существующих проволок путем изменения их конст­ рукции и создания новых композиций сердечников и использования различных газозащитных сред для повышения надежности защиты ванны расплавленного металла; разработка более совершенных ав-

1* Зак. 628

томатов и полуавтоматов, особенно для сварки порошковой прово­ локой на монтаже; разработка высокопроизводительного техноло­ гического оборудования для изготовления порошковых проволок; создание научных основ металлургии м технологии сварки порошко-

г.оіі проволокой. Решение этих проблем позволит

поднять

уровень

механизации

сварочных

работ

и повысить производительность

тру­

да сварщиков.

 

 

 

 

 

 

 

 

Введение,

разделы

I, IV, V,

пункт

1 раздела 111, пункты

5

и 6

раздела

VI

н

раздел

 

VII написаны

инженером

А. В. Елагиным.

Раздел

II, пункты 2 и

3 раздела III, пункты 1, 2,

3 и 4 раздела VI

и раздел VIII

написаны

инженером М. Ф. Векслером.

 

 

Авторы выражают глубокую благодарность инженерам Луговскому В. П., Гайнулин'у Р. Т., Рязанову А. А., Самодурову И. Е., Хвецковичу Б. М. и другим товарищам за помощь, оказанную при работе над книгой.

I. СПОСОБЫ СВАРКИ ПОРОШКОВОЙ ПРОВОЛОКОЙ

В настоящее время при изготовлении и монтаже раз­

личных

-металлоконструкций

применяют два основных

способа аварки: открытой дугой (самозащитной

прово­

локой) и в среде защитного

газа (1GO2 или смеси

инерт­

ных газов). Оба эти способа

обладают 'Следующими ос-

іітовіным.и преимуществами:

 

 

дуга открыта сварщику для обозрения;

 

процесс

шротекает

непрерывно и позволяет

выпол­

нять соединения, запроектированные для дірулих

видов

сварки

(інагаримѳр, швы

короткой (протяженности);

эффективность процесса выше, чем при ручной

.злек-

тродугавой іаваіріке и под

флюсом;

 

удаление

шлака не сопряжено с какими-либо

труд­

ностями.

 

 

 

 

Помимо этого, каждый из названных способов обла­

дает характерными, только ему

присущими

особенностя­

ми, иварка

порошковой -проволокой в защитной ореде

СО2 характеризуется большей

глубиной

проплавлания

и меньшим

разбрызгиванием

электродного металла.

Этим способом можно сваривать стали шир-окой номен­ клатуры. Наплавленный металл шва в результате актив­

ного раскисления имеет

более высокие показатели

по

пластичности -и ударной

вязкости, чем металл,

наплав­

ленный открытой дугой. Конструкции

при

сварке

по*

рошкошой проволокой

в среде

углекислого

газа

мало

деформируются.

 

 

 

 

 

 

•При сварке самозащитными

проволоками

отпадает

необходимость в подаче

защитного

газа и

флюса,

что

значительно облегчает (производствосварочных

работ в

условиях монтажных площадок.

 

 

 

 

 

Недостатками обоих способов являются: применение более сложного оборудования, чем при сварке штучны­

ми электродами, и необходимость удаления

шлака пос­

ле наплавки каждого слоя. Методом сварки

порошковой

5

проволокой используются в основном для сварки углеро­

дистых и низколегированных

сталей. .

В зависимости ют условий

работы, свариваемого ма­

териала « используемого оборудования сварка порошко­ вой проволокой различается по следующим основным признакам: опособу защиты оварочмой ванны, виду вы­ полняемых работ, системе подачи проволоки. Схемы оварки са'мозашитными порошковыми проволоками-и порошковой проволокой в среде углекислого газа приве­ дены на рис. 1, 2.

По виду выполняемых р.абот порошковые проволоки

подразделяются на

две группы:

проволоки для сварки

и проволоки для

наплавки. В

последнем

случае с

целью получения наплавок с определенными

свойства­

ми (например, высокого сопротивления при

истирании)

наплавка порошковой проволокой производитсяпод флюсом особого состава.

Рі;с.

1.

Схема

сварки

са-

Рис. 2.

Схема

сварки

по­

мозащитпымн

порошковы­

рошковой

проволокой в сре­

 

ми

проволоками

 

де

углекислого

газа

/ — оболочка;

2 — наполнитель

1 — порошковая проволока;

2 —

(шихта);

3

шлак; 4 свароч­

сварочная

 

ванна;

3 — н а п л а в ­

ная

ванна;

5 — область

газо­

ленный

 

металл;

4 — шлаковая

 

 

вой

защиты

 

корка;

5 — жидкий

шлак

Система

подачи . проволоки в зону

сварки

 

может

быть

как

автоматической,

так и

полуавтоматической.

Как правило, в

монтажных

условиях

применяется

полу­

автоматическая сварка порошковой проволокой. Автома­ тическая система чаще всего используется при 'произ­ водстве наплавочных работ. Однако это не исключает применение автоматов для сварки конструкций порош­ ковой проволокой.на заводах и производственных базах монтажныX орт.анизаций.

6

Т а б л и ц а 1

Сварочные порошковые проволоки и их применение

Тип

Марка

 

прово­

Свариваемые конструкции

проволоки

локи

 

 

утиловый

ПП-АН1 ППі-ДСК

ПВС-1 ПВС-Іл ПВС-3

НЖ-1

ПП-АН5*

ПП-АН8*

Конструкции из низкоуглеродистых сталей

Стыки трубопроводов из низкоуглеродистых сталей

Конструкции из высоколегированных сталей 1Х18Н10Т и 1Х18Н12М2Т

Вертикальные швы на конструкциях из уг­ леродистых и низколегированных сталей

Конструкции из углеродистых и низколеги­ рованных сталей,, применяемые при средних и тяжелых режимах работы

 

ПП-АН2

флюорито'ВЫЙ

ПП-АНЗ

ПП-АН4*

 

тно-

 

га

 

Я

 

о

ПП-АН6

ѵо

а.

 

га

 

M

 

 

ПП-АН7

Конструкции из низкоуглеродистых и низ­ колегированных сталей Ст.Зсп, Ст.Зпс, 0ЭГ2С, 14Г2, 10Г2С1

Конструкции из углеродистых и низколеги­ рованных сталей Ст.Зсп, Ст.20, 16ГС, 09Г2С, 14Г2, 10Г2СД.

Конструкции из углеродистых и низколеги­ рованных сталей 09Г2С, 16ГС, 10Г2СД, 15ХСНД, применяемых при средних и тяже­ лых режимах работы

Специального назначения (приварка труб к трубным решеткам). Углеродистые и низколе­ гированные стали

Конструкции из углеродистых и низколеги­ рованных сталей. Все положения, за исклю­ чением потолочного

ПП2-ДСК

Конструкции из углеродистых и низколеги­

рованных сталей 14Г2, 10Г2С1; 09Г2С

7

Тип

Марка

прово­

проволоки

локи

 

({ілюоритовый-

ЭПС-15/2

 

Карбоінатно

ЭПС-15/М

 

 

пск-з

Нейтра.льный

ППЧ-1

ППЧ-2

 

 

ППЧ-3

 

ЛЧ-96*

Продолжение табл. 1

Свариваемые конструкции

Конструкции из углеродистых и низколеги­ рованных сталей 09Г2С, 16ГС, 10Г2С1, 10Г2СД, 15ХСНД, 10ХСНД в нижнем и на­ клонном положении

То же, на вертикальной плоскости

Конструкции из углеродистых и низколеги­ рованных сталей 10Г2С1, 15ХСНД, 09Г2ДТ

Конструкции из чугуна (сварка без подо­ грева)

Конструкции из чугуна и ремонтные работы (сварка с подогревом)

Конструкции из чугуна (горячая сварка)

Заварка дефектов чугунного литья

* Для сварки в среде С 0 2 .

Область и условия применения порошковой проволо­ ки указаны л а .рис. 3.

Для сварки открытой дугой используются порошко­ вые проволоки двух типов': рутилового и карбоінатнофлюоритового. Проволоки рутилового типа применяют­ ся для сварки «лзкоутлѳродистьіх .сталей. Механические свойства металла шва, выполненного этими проволока­ ми, соответствуют требованиям, предъявляемым к элек­ тродам типов Э46—Э50. Проволоками этого типа свари­ ваются решетчатые и листовые конструкции, которые в процессе эксплуатации не подвергаются значительным нагрузкам, а также стыки трубопроводов для транспортиров'ки промышленной и питьевой воды ,и газообразных веществ с низким давлением. .Проволоки карбонатнофлюоріитового типа используются для сварки низкоугле­ родистых и низколегированных сталей. Металл шва, вы­ полненный этими проволоками, отвечает требованиям, предъявляемым к электродам типа Э50АФ. Ими овари-

8

Кпассцфииацион • ныи признак

Вид выполняемой работы

Сиcm ем а подачи

проволоки

Способ

защиты

сборной

Ванны

со

 

Порошковая

 

Сварка

абтомати

палуавтома

ческая

тическая

открытой

дугой

(самоэащцтная)

Ѳ среде защитных газов

проволока

На пл авка

абтомати-

полуавтома•

ческая

m ическая

открытой дугой ( самозащитная )

б среде защитных газов

под тлюсом

Рис. 3. Применение порошковой проволоки

Соседние файлы в папке книги из ГПНТБ