Дайджест законодательства Англии и Великобритании в XVIII-XX веках

СОДЕРЖАНИЕ:

Y

1. Акт о дальнейшем ограничении Короны и о лучшем обеспечении прав и свобод подданного (Акт о престолонаследии)12/23 июня 1701 года 2

2. Акт о соединении двух королевств Англии и Шотландии 6/17 марта 1706/1707 года 4

3. Акт о защите особы Ее Величества и правления, и о наследовании Короны Англии по протестантской линии (Акт о регентстве) 13/24 февраля 1707/1708 года 6

5. Акт о народном представительстве 1832 года 9

6. Акт о народном представительстве 1867 года 11

7. Акт о народном представительстве 1884 года 13

1. Акт о дальнейшем ограничении Короны и о лучшем обеспечении прав и свобод подданного (Акт о престолонаследии)12/23 июня 1701 года

• В первый год правления Вашего Величества и нашей последней всемилостивейшей государыни госпожи королевы Марии (благословенной памяти) был издан акт парламента, озаглавленный как «Акт, декларирующий права и свободы подданного и устанавливающий наследование короны». Все и каждое лицо и лица, которые в то время были впредь привержены к тому, чтобы поддерживать связь с святым престолом или римской церковью или будут исповедовать папскую религию или вступят в брак с папистом, должны быть отстранены от наследования и посредством того Акта сделаны навсегда неспособными наследовать или обладать Короной и осуществлять управление этим королевством и Ирландией и владениями, им принадлежащими. И во всех случаях народ этих королевств будет и является освобожденным посредством того Акта от их присяги на верность, и что Корона и правление будут время от времени переходить по наследству и в обладание к такому лицу, которое будучи протестантами как будто унаследовали и завладели ими в случае, когда лица, приверженные к поддержке связи с римской церковью путем исповедания или брачных уз, умерли естественной смертью. И указанные подданные, имея ежедневный опыт Вашей Королевской заботы и участия для настоящего и будущего блага этих королевств и в особенности рекомендуя, чтобы от Вашего Трона было издано дальнейшее постановление о наследовании Короны по протестантской линии ради счастья нации и безопасности нашей религии;

• Могло быть постановлено и объявлено и постановляется королевским наипревосходнейшим Величеством, по совету и с согласия лордов духовных и светских и общин, что после кончины упомянутого Его Величества и принцессы Анны Датской и при отсутствии потомства у принцессы и у Его Величества, Корона и Королевское правление над указанными королевствами Англии, Франции и Ирландии и владениями, им принадлежащими, с королевским состоянием и достоинством указанных королевств, и все почести, звания, титулы, регалии, прерогативы, полномочия, юрисдикции и правомочия, им принадлежащие и присвоенные, будут сохраняться за названной наипревосходнейшей принцессой Софией;

• Предусматривается навсегда и постановляется этим Актом, что все и каждое лицо и лица, которые будут или могут приобретать или наследовать корону, в силу ограничения, и если они присоединились или будут поддерживать связь со святым престолом или римской церковью или будут исповедовать папскую религию или вступят в брак с папистом, должны подпасть под применение тех лишений прав, которые для такого случая предусмотрены; и что каждый король и королева этого королевства, которые получат и унаследуют имперскую Корону этого королевства, в силу этого Акта, должны принести коронационную присягу. Кто бы ни вступил впоследствии в обладание этой Короной, должен присоединиться к церкви Англии, как это установлено законом. Если имперское достоинство этого королевства перейдут впоследствии к какому-нибудь лицу, не являющемуся уроженцем этого королевства Англии, эта нация не будет обязана вступать в какую-либо войну для защиты каких-либо владений или территорий, не принадлежащих короне Англии, без согласия парламента. Никакое лицо, которое впоследствии вступит в обладание этой Короной, не будет выезжать из владений Англии, Шотландии или Ирландии без согласия парламента (Данное правило было отменено статутом, принятым в первый год правления Георга I, т.е. в 1714 г.);

• Никакое лицо, рожденное вне королевств Англии, Шотландии или Ирландии или владений, им принадлежащих (хотя бы оно было натурализовано или было принято в число английских граждан, за исключением тех лиц, которые рождены родителями англичанами), не может стать членом Тайного совета или членом какой- либо из палат парламента, или занимать какую-либо должность или место, требующие доверия, как военные, так и гражданские. Что никакое лицо, которое занимает какую-либо платную должность или место, подчиненные королю, или получает пенсию от Короны, не может состоять членом Палаты общин1. Что после того, как указанное ограничение вступит в силу, как сказано выше, патенты на должности судей будут выдаваться на условии «пока не будет вести себя хорошо», a жалование судей будет определено и установлено, но при обращении (adress) обеих палат парламента может быть законным удаление их с постов. Что не допускается ссылка ни на какое помилование за Большой Печатью Англии против уголовного преследования в порядке импичмента, возбужденного общинами в парламенте.